J*e 发帖数: 230 | 1 在学生宿舍住时,一个爱尔兰人老说什么台湾人不是中国人的怪话。他们都很狠英国人
。一次大家聊天他问在中文里各国名怎么翻译,于是我就说什么美国是beautiful
country啊,德国是virtue啊,法国是law啊,英国是flower的。他又问爱尔兰怎么翻,
我不知道兰花怎么说,随口一句the country that loves flowers, 把他脸都气绿了 |
H********g 发帖数: 43926 | 2 the country loves your orchids |
H********g 发帖数: 43926 | 3 绿色是爱尔兰的国色啊,你确定他是不高兴?
===
把他脸都气绿了 |
J*e 发帖数: 230 | 4 爱尔兰人被英国统治多年,大饥荒饿死很多人,说他们爱英国是个极大的羞辱。
【在 H********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 绿色是爱尔兰的国色啊,你确定他是不高兴? : === : 把他脸都气绿了
|
c******n 发帖数: 16666 | |
J*e 发帖数: 230 | 6 听说过落英神剑掌吗?
【在 c******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英国是flower?
|
s***k 发帖数: 2754 | 7 夫草之精秀者为英
【在 c******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英国是flower?
|
y******1 发帖数: 913 | 8 形声。字从艹,从央,央亦声。“央”义为“收口的”、“收心的”、“聚拢的”。“
艹”为“花”省,指“花朵”。“艹”与“央”联合起来表示“尚未绽放的花朵”。本
义:蓓蕾。
【在 s***k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 夫草之精秀者为英
|