T*U
发帖数: 22634 | 1 【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: icefox (icefox), 信区: Automobile
标 题: no zuo no die真正的英文翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 6 11:06:14 2014, 美东)
应该是social darwinism。大家图片搜索darwin award就能找到大量相关图片。 |
H********g
发帖数: 43926 | 2 看不到图
【在 T*U 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
: 发信人: icefox (icefox), 信区: Automobile
: 标 题: no zuo no die真正的英文翻译
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 6 11:06:14 2014, 美东)
: 应该是social darwinism。大家图片搜索darwin award就能找到大量相关图片。
|
J****n
发帖数: 937 | 3 不对了， Darwin award是给那些蠢人的，俗话的傻逼。
no zuo no die 是给二逼的，比如登山摔死的，自己没事去找死的，这些人不一定蠢，
就是二。 |
s**********g
发帖数: 14942 | |
H********g
发帖数: 43926 | |
m***y
发帖数: 14763 | 6 没错，干第一件事儿的就配得奖。配图的就不配，找不到.38就算了，配个别的口径左
轮也啊，现在一点现场感都没有了。
【在 J****n 的大作中提到】
: 不对了， Darwin award是给那些蠢人的，俗话的傻逼。
: no zuo no die 是给二逼的，比如登山摔死的，自己没事去找死的，这些人不一定蠢，
: 就是二。
|
l****t
发帖数: 36289 | |
