H********g
发帖数: 43926 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: mzliew (两面针), 信区: Military
标 题: 云和雲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 20 00:22:52 2014, 美东)
见了这荒唐的题目，列位便知这又是没完没了的繁简话题了。想起这两个字，还要托版
上某文化人的指点，“云跟雲，大陆简体把同音字合并”。用“诗云子曰”的“云”来
代“雲行雨施”的“雲”，俨然是共产党的发明了。作为一名无文化的理科生，细细想
来，便越发觉得古怪。按说最晴朗的天空，也总有白云飘飘；非到黑云压城之时，云和
雨的关联，也并不显然。然而仓颉同学，何以就一定给“雲”字安了一个雨头呢？
幸而无知者会放狗。原来在甲骨文、金文中，“云”字并没有雨头呢，那两横下面一个
折钩的字形，却都宛然。《说文解字》：云，古文省雨。这下真相大白了，“云”字自
古以来就表示天上的云朵，只不过后来因为“云”字又增加了说话的含义（“诗云”）
，有好事者在本字上添了个雨头。按说话的“云”为动词，云彩的“云”为名词，难以
混淆，当初发明“雲”字已可谓画蛇添足。这样看来，云不是雲的同音字，而是它的本
字；化雲为云，不是简化，而是拨乱反正。
借着放狗的机会，可以看到更多例子。比如“气”和“氣”。按气体作为三种基本物态
之一，看不出和米有神马联系。仓颉也是这么想的，甲骨文中“气”字不过三横，到金
文就与共产党发明的“残体字”差不多了。后来加了“米”在里面，不过是因为吃米饭
之后肚子里面也会产生气。这好事者不知道，如果吃豆子，产生的气更多。
不再举例子了。总之我想简体字不是平白造出来的，懂繁体字的人也不必因为懂繁体字
而自以为有文化。一成不变的文字，也没有什么好夸耀，只有死亡的语言文字，才是永
远不变的。想必我码的这些字是无助于给这个话题划上句号的。能划句号的，“其惟春
秋”。然而我相信繁体字会走入历史的，正如篆书，正如文言，正如英文中的屈折变换
，因为它们平白无故的将简单的事复杂化了。但永远都会有人认得那些字，正如今天依
然有人读得懂周诰殷盘，但也就这样了。 |
H********g
发帖数: 43926 | 2 发信人: umutata (土著人), 信区: Military
标 题: Re: 云和雲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 20 00:29:31 2014, 美东)
大陆文艺青年装逼装过头的典型例子：
“古人雲”
“皇後”
“千裏迢迢”
“天乾地支”
“平麵媒體”
“髮家致富”
没文化真可怕 |
d***e
发帖数: 3728 | 3 有些没文化的可能直接用软件转化，自己还看不出来错误 |
T******e
发帖数: 18290 | 4 古人云
皇后
千里迢迢
天干地支
平面媒體
發家致富
微軟拼音好有文化！
【在 H********g 的大作中提到】
: 发信人: umutata (土著人), 信区: Military
: 标 题: Re: 云和雲
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 20 00:29:31 2014, 美东)
: 大陆文艺青年装逼装过头的典型例子：
: “古人雲”
: “皇後”
: “千裏迢迢”
: “天乾地支”
: “平麵媒體”
: “髮家致富”
|
r****z
发帖数: 12020 | 5 不一样，你这个是繁体字库，那个是简到繁的字体变换。
【在 T******e 的大作中提到】
: 古人云
: 皇后
: 千里迢迢
: 天干地支
: 平面媒體
: 發家致富
: 微軟拼音好有文化！
|
l******8
发帖数: 1691 | 6 那些好事者基本都是文盲而已。當年做簡體字的那幫人的水平，這砦個文盲們拍馬也趕
不上。這些人最愛的“愛無心”就是一個大笑話，簡體的愛中的一橫就是草體愛裡的心
的簡化啊 ，誰說愛無心的？再說了，形而上一點，無心的愛才是自然帖切的真愛，有
心為之，先就落了下乘，笨拙而刻意，正合這文盲們亦步亦趨的本色啊。
【在 H********g 的大作中提到】
: 发信人: umutata (土著人), 信区: Military
: 标 题: Re: 云和雲
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 20 00:29:31 2014, 美东)
: 大陆文艺青年装逼装过头的典型例子：
: “古人雲”
: “皇後”
: “千裏迢迢”
: “天乾地支”
: “平麵媒體”
: “髮家致富”
|
a***e
发帖数: 27968 | 7 强调的是友爱
【在 l******8 的大作中提到】
: 那些好事者基本都是文盲而已。當年做簡體字的那幫人的水平，這砦個文盲們拍馬也趕
: 不上。這些人最愛的“愛無心”就是一個大笑話，簡體的愛中的一橫就是草體愛裡的心
: 的簡化啊 ，誰說愛無心的？再說了，形而上一點，無心的愛才是自然帖切的真愛，有
: 心為之，先就落了下乘，笨拙而刻意，正合這文盲們亦步亦趨的本色啊。
|
m****w
发帖数: 1304 | |
