由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 学术版请教英文
相关主题
这到底是什么东西我会数数了
劫匪在抢劫银行时说的至理名言 (转载)最近研究machine learning,有个想法
上海人最花心,山东女婿最好最牛的民工
近现代史上最文明的三个民族排名 (转载)看帖有感,生在70后的确太tmd幸运了 (转载)
版主,版标该换了。囧,看艾未未讲英语啦zz
软软这是要被收购的节奏啊Re: iPhone 疯了 (转载)
经验与学历(转载)非诚勿扰引发的夫妻趣谈 (转载)
令人惊艳的算法 -- Quick SortRe: 谁再给看看这句语法 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: different话题: persons话题: people话题: than话题: carpool
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
r****z
发帖数: 12020
1
people and persons 有什么区别?
Carpool sign 都用 “2 or more persons only”而不是 “2 or more people only”。
到底“different than”合不合语法?
以前学的是必须“different from”,可来这里发现老美几乎 100% 用“different
than”。
A**n
发帖数: 1703
2
要数人数的时候说persons。笼统说一群人说people。
Different than算是美式英语。事实上很多老美写成different then,分明
是写错可是我看到太多次了,老美也认为这样写很正常
T******e
发帖数: 18290
3
persons是正宗的复数“多个人”,people是“一群人”,不过现在可以通用,貌似
people口语里用的更普遍
different than是美国口语

”。

【在 r****z 的大作中提到】
: people and persons 有什么区别?
: Carpool sign 都用 “2 or more persons only”而不是 “2 or more people only”。
: 到底“different than”合不合语法?
: 以前学的是必须“different from”,可来这里发现老美几乎 100% 用“different
: than”。

1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
Re: 谁再给看看这句语法 (转载)版主,版标该换了。
胡果威:学英文的“诀窍”软软这是要被收购的节奏啊
haha中国孩子很爱CR7经验与学历(转载)
注意语法令人惊艳的算法 -- Quick Sort
这到底是什么东西我会数数了
劫匪在抢劫银行时说的至理名言 (转载)最近研究machine learning,有个想法
上海人最花心,山东女婿最好最牛的民工
近现代史上最文明的三个民族排名 (转载)看帖有感,生在70后的确太tmd幸运了 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: different话题: persons话题: people话题: than话题: carpool