people and persons 有什么区别?
Carpool sign 都用 “2 or more persons only”而不是 “2 or more people only”。
到底“different than”合不合语法?
以前学的是必须“different from”,可来这里发现老美几乎 100% 用“different
than”。
A**n 发帖数: 1703
2
要数人数的时候说persons。笼统说一群人说people。
Different than算是美式英语。事实上很多老美写成different then,分明
是写错可是我看到太多次了,老美也认为这样写很正常
T******e 发帖数: 18290
3
persons是正宗的复数“多个人”,people是“一群人”,不过现在可以通用,貌似
people口语里用的更普遍
different than是美国口语
”。
【在 r****z 的大作中提到】 : people and persons 有什么区别? : Carpool sign 都用 “2 or more persons only”而不是 “2 or more people only”。 : 到底“different than”合不合语法? : 以前学的是必须“different from”,可来这里发现老美几乎 100% 用“different : than”。