z*********n
发帖数: 94654 | 1 在中餐馆，男主跑到厨房掐脖子追问厨师那个黑帮老中在哪，suppose说的是中文，因
为用英文subtitle了
然后此男主说的啥我一点听不懂，老中厨师说的啥也基本听不懂，好在都给了英文字幕
然后厨师之间对话的英文字幕：
who was that guy
too fast, I couldn't see. but from his accent, it must be a Chinese
被雷得昏天黑地的 |
T******e
发帖数: 18290 | 2 温州话
【在 z*********n 的大作中提到】
: 在中餐馆，男主跑到厨房掐脖子追问厨师那个黑帮老中在哪，suppose说的是中文，因
: 为用英文subtitle了
: 然后此男主说的啥我一点听不懂，老中厨师说的啥也基本听不懂，好在都给了英文字幕
: 然后厨师之间对话的英文字幕：
: who was that guy
: too fast, I couldn't see. but from his accent, it must be a Chinese
: 被雷得昏天黑地的
|
x****o
发帖数: 21566 | 3 闽南语？
【在 z*********n 的大作中提到】
: 在中餐馆，男主跑到厨房掐脖子追问厨师那个黑帮老中在哪，suppose说的是中文，因
: 为用英文subtitle了
: 然后此男主说的啥我一点听不懂，老中厨师说的啥也基本听不懂，好在都给了英文字幕
: 然后厨师之间对话的英文字幕：
: who was that guy
: too fast, I couldn't see. but from his accent, it must be a Chinese
: 被雷得昏天黑地的
|
z***i
发帖数: 8285 | 4 青田话
温州话
【在 T******e 的大作中提到】
: 温州话
|
X***n
发帖数: 134 | |
z*********n
发帖数: 94654 | 6 说的是普通话，勉强能听懂几个词
此剧很多讲中文场景的，都是意思是普通话，其实说的生殖器一样差
【在 x****o 的大作中提到】
: 闽南语？
|
T******e
发帖数: 18290 | 7 美国找中国的群众演员估计找来都abc
日本电视中国群众演员中文都很标准
【在 z*********n 的大作中提到】
: 说的是普通话，勉强能听懂几个词
: 此剧很多讲中文场景的，都是意思是普通话，其实说的生殖器一样差
|
x****o
发帖数: 21566 | 8 对
【在 T******e 的大作中提到】
: 美国找中国的群众演员估计找来都abc
: 日本电视中国群众演员中文都很标准
|
z***i
发帖数: 8285 | 9 现在流行老外自己讲一段中文
美国找中国的群众演员估计找来都abc
日本电视中国群众演员中文都很标准
【在 T******e 的大作中提到】
: 美国找中国的群众演员估计找来都abc
: 日本电视中国群众演员中文都很标准
|
s*****i
发帖数: 3762 | 10 还经常找韩国人演中国人
【在 T******e 的大作中提到】
: 美国找中国的群众演员估计找来都abc
: 日本电视中国群众演员中文都很标准
|
|
|
t*****o
发帖数: 4919 | 11 说的潮州话
【在 z*********n 的大作中提到】
: 在中餐馆，男主跑到厨房掐脖子追问厨师那个黑帮老中在哪，suppose说的是中文，因
: 为用英文subtitle了
: 然后此男主说的啥我一点听不懂，老中厨师说的啥也基本听不懂，好在都给了英文字幕
: 然后厨师之间对话的英文字幕：
: who was that guy
: too fast, I couldn't see. but from his accent, it must be a Chinese
: 被雷得昏天黑地的
|
t*****o
发帖数: 4919 | 12 说得不错， 能听懂不少
【在 X***n 的大作中提到】
: 试一下这一个：
|
h******e
发帖数: 9616 | 13 看那个 箭头 剧，一直以为那个岛叫 鲢鱼岛。。。 |
z*********n
发帖数: 94654 | 14 就是这个片，呵呵，是炼狱，我也是反应半天反应出来的
搞笑的时第二季，重回炼狱岛，坐的是一个老中农民开的破飞机，为了表现中国落后
我扑哧了半天，落后的中国没有破飞机可让农民开的
【在 h******e 的大作中提到】
: 看那个 箭头 剧，一直以为那个岛叫 鲢鱼岛。。。
|
b*******r
发帖数: 713 | 15 how i met your mother 里Barney和中餐馆人玩一个游戏叫 行还是不行 里面就他说的
中文我听懂了
【在 z*********n 的大作中提到】
: 在中餐馆，男主跑到厨房掐脖子追问厨师那个黑帮老中在哪，suppose说的是中文，因
: 为用英文subtitle了
: 然后此男主说的啥我一点听不懂，老中厨师说的啥也基本听不懂，好在都给了英文字幕
: 然后厨师之间对话的英文字幕：
: who was that guy
: too fast, I couldn't see. but from his accent, it must be a Chinese
: 被雷得昏天黑地的
|
c*****2
发帖数: 2709 | 16 如果是Serenity，我看过，英文的。
是不是恶搞的配音？
【在 X***n 的大作中提到】
: 试一下这一个：
|
