由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 王老吉
相关主题
昨天笑死我了买绝王老吉
Re: 方舟子被揭发写反诗了。 (转载)王老吉可以卖乌龙茶
广药庆祝王老吉品牌回归温州寺院前“下跪猪”当晚即被宰
最大亮点自己找 - 猪王寿终正寝了十个笑话:王总招聘女秘书 zz
知音体八挂我娘的最新看球笑话 (转载)
加多宝“对不起“系列广告德艺双馨 这个词也不能乱用了
约会不要拿王老吉了Re: 昨天晚上家里被break in了 (转载)
各位的period都是多长?Joke
相关话题的讨论汇总
话题: king话题: 摇摇头话题: 王老吉话题: 翻译话题: 国王
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
n******d
发帖数: 244
1
朋友问我:“‘the king's baby is strong’怎么翻译?”
我毫不犹豫就说:“小国王很壮!”
他摇摇头说出了三个字:
“王宝强!”
—— 我瞬间就跪了。。。
他继续:“那你知道‘the king is always lucky’怎么翻译吗?”
我不假思索就说:“国王总是幸运的。”
他摇摇头,很淡定地说出了三个字:
“王老吉”
——我顿时长跪不起。。。 再问the king who is fucking is the son of the
king who has already fucked怎么翻译,摇摇头表示无语。朋友说:金正日是金日成
的儿子。
直接晕倒!
1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
Joke知音体八挂
非诚勿扰引发的夫妻趣谈 (转载)加多宝“对不起“系列广告
台湾问题消耗了我国人民太多资源约会不要拿王老吉了
台湾问题消耗了我国人民太多资源各位的period都是多长?
昨天笑死我了买绝王老吉
Re: 方舟子被揭发写反诗了。 (转载)王老吉可以卖乌龙茶
广药庆祝王老吉品牌回归温州寺院前“下跪猪”当晚即被宰
最大亮点自己找 - 猪王寿终正寝了十个笑话:王总招聘女秘书 zz
相关话题的讨论汇总
话题: king话题: 摇摇头话题: 王老吉话题: 翻译话题: 国王