Joke版 - 《明報》稱報復中國網民擅自翻譯轉載作品 日色情漫畫家新作男主角酷似毛澤東習近平 转载 |
|---|
|
|
|
|
|
|
x****k
发帖数: 2932 | 1 《明報》稱報復中國網民擅自翻譯轉載作品 日色情漫畫家新作男主角酷似毛澤東習近平
墙外楼 / by 墙外仙
/8 hours ago
近日網上流傳日本色情漫畫截圖，畫中男主角酷似中國已故領導人毛澤東及現屆國家主
席習近平，事件惹起爭議，有人認為是日本漫畫家惡意醜化中國國家領導人，屬挑釁行
為及極度不尊重。有網民指出，該名筆名「へち真田カナ」的同人誌、色情漫畫家
，已經不是第一次以中國相關的敏感題材創作漫畫，據悉該漫畫家因不滿中國網民長期
未經其同意，擅自翻譯及轉載其作品，因而繪畫「中國人不能上載到網絡的作品」。
「へち真田カナ」未有透露自己身分，但曾在其個人網頁上表示，曾就侵權行為向
部分中國網民提出「請停止上傳」的要求，但完全得不到對方回應。後來真田聯絡翻譯
其作品的中國網民，對方竟指：「我這麼有心翻譯你的作品，應該感謝我吧！」
真田對於中國網民的態度大為不滿，卻又束手無策，於是在twitter上就有關情況徵詢
日本網民意見。最後，他接納了部分網友的意見，決定要畫出「中國人不能上載到網絡
的作品」，即是在作品中加入大量「敏感」字眼和內容，包括尖閣諸島、天安門革命等
等，部分甚至直接在角色言辭間批評中國共產黨。
而近日惹起香港網民談論的作品是真田的新作，當中出現的男主角樣貌，與毛澤東和習
近平相似，內有大量色情情節。有網民留言問：「漫畫中的女主角名叫香港嗎？」亦有
人指「日本人要被失蹤了」。有熟悉日本文化的網民則表示，日本漫畫的創作界線向來
廣闊，色情漫畫亦經常出現影射日本政治人物的角色，當地民眾習以為常，「主角」亦
不會認真看待。
镜像链接：谷歌镜像|亚马逊镜像
相关日志
2016/01/09 --BBC：中国“仿造产品”拉斯维加斯展览被查封(镜像链接
：亚马逊镜像|谷歌镜像)2016/01/09 --知乎：如何看待快播案1
月8日的庭审？(镜像链接：亚马逊镜像|谷歌镜像)2016/01/
09 --霍炬：快播案 — 程序正义、盗版和色情(镜像链接：亚马逊镜
像|谷歌镜像)2016/01/08 --中国山寨滑板车去美国参展 被查抄
(镜像链接：亚马逊镜像|谷歌镜像)2015/12/24 --知乎：如
何看待轻之国度/轻之文库团队被依法逮捕？(镜像链接：亚马逊镜像
|谷歌镜像)2015/12/18 --香港獨立媒體：「知識產權」根基是壟斷 ：互
聯網精神——自由與分享，正在瓦解？(镜像链接：亚马逊镜像|
谷歌镜像)2015/12/15 --心累：在中国请的打假公司也是假的(镜像
链接：亚马逊镜像|谷歌镜像)2015/11/21 --《福布斯》无法阻
挡：他的两千亿帝国建立在假货之巅，没有人可以对此做什么(镜像链接：
亚马逊镜像|谷歌镜像)2015/11/21 --福布斯11月封面：揭露2000
亿美元盗版帝国(镜像链接：亚马逊镜像|谷歌镜像)2015/11
/18 --水木社区：其实广电的禁令一点不可怕，可怕的是这个，并且已经在逐步实
现(镜像链接：亚马逊镜像|谷歌镜像)
TWEET
VISIT WEBSITE |
|
|
|
|
|
|
