n****4 发帖数: 12553 | 1 王毅评美韩部署反导系统如是说。美国人听得懂这个么?怎么翻译? |
h**G 发帖数: 9825 | 2 马诏?原话?
那也太没文化了。
【在 n****4 的大作中提到】 : 王毅评美韩部署反导系统如是说。美国人听得懂这个么?怎么翻译?
|
S*****e 发帖数: 6676 | 3
E文报道里没这段话
【在 n****4 的大作中提到】 : 王毅评美韩部署反导系统如是说。美国人听得懂这个么?怎么翻译?
|
v*****k 发帖数: 7798 | 4 司马昭之心路人皆知这个有专门对应的英文翻译的。用过很多次了,类似是可忍孰不可忍
[在 ne5234 (Nessun Dorma) 的大作中提到:]
:王毅评美韩部署反导系统如是说。美国人听得懂这个么?怎么翻译? |
d*****4 发帖数: 6237 | 5 Google translate : villain is obvious
可忍
【在 v*****k 的大作中提到】 : 司马昭之心路人皆知这个有专门对应的英文翻译的。用过很多次了,类似是可忍孰不可忍 : [在 ne5234 (Nessun Dorma) 的大作中提到:] : :王毅评美韩部署反导系统如是说。美国人听得懂这个么?怎么翻译?
|
l****t 发帖数: 36289 | |