i****a
发帖数: 36252 | 1 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
一台手机
一个手堤(电话)
一支行动电话
一台计算机
一部电脑
一台电脑
一台自行车
一架单车
一辆脚踏车
冰淇淋
雪糕
冰淇淋
冰棍
雪条
棒冰
公交
巴士
公车
地铁
地铁
捷运
摩托车
电单车
机车
复印
影印
影印
鼠标
猫屎
滑鼠
笔记本(电脑)
手提电脑
腿电
泡妞
扣女/追女仔
把妹
出租车
的士
??
电影厅
戏院
电影院 |
r*******g
发帖数: 32828 | 2 台巴子出租车。叫 小黄
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
i***h
发帖数: 12655 | |
m**d
发帖数: 21441 | 4 施瓦辛格
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
i****a
发帖数: 36252 | 5 阿洛舒华新力加
【在 m**d 的大作中提到】
: 施瓦辛格
|
c****s
发帖数: 2487 | 6 你又逼我发大招: 必咸!!!
【在 i****a 的大作中提到】
: 阿洛舒华新力加
|
v*****1
发帖数: 2200 | 7 耐用
耐操
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
K*****2
发帖数: 9308 | 8 电影厅是什么，从来没听说过
电脑计算机这个都通用的吧 |
K*****2
发帖数: 9308 | |
M**Q
发帖数: 477 | 10 好像是 碧咸
【在 c****s 的大作中提到】
: 你又逼我发大招: 必咸!!!
|
|
|
g*q
发帖数: 26623 | 11 大陆通用，港台未必
单车的说法，南方也很普遍。不过把摩托叫机车在大陆就显得很脑残了，估计台湾人不
知道什么是蒸汽机车，内燃机车，电力机车。
【在 K*****2 的大作中提到】
: 电影厅是什么，从来没听说过
: 电脑计算机这个都通用的吧
|
g*q
发帖数: 26623 | 12 棒冰/冰棒/冰棍/雪糕跟冰淇淋是有交叉的不同概念。冰棒/棒冰/冰棍/雪糕在大陆指的
是带棍的可以拿着吃的冰冻食品，可以是冰淇淋，也可以是糖水或者牛奶。冰淇淋主要
指盒装冰淇淋，如果是蛋筒冰淇淋或者冰淇淋冰棍要专门指出。
【在 i***h 的大作中提到】
: 我们也说棒冰
|
K*****2
发帖数: 9308 | 13 我估计台湾的计算机是计算器
【在 g*q 的大作中提到】
: 大陆通用，港台未必
: 单车的说法，南方也很普遍。不过把摩托叫机车在大陆就显得很脑残了，估计台湾人不
: 知道什么是蒸汽机车，内燃机车，电力机车。
|
a******s
发帖数: 4052 | 14 机车是日本传统
【在 g*q 的大作中提到】
: 大陆通用，港台未必
: 单车的说法，南方也很普遍。不过把摩托叫机车在大陆就显得很脑残了，估计台湾人不
: 知道什么是蒸汽机车，内燃机车，电力机车。
|
M*******A
发帖数: 14451 | 15 腿电什么东西？我听说台湾的笔记本电脑就叫“笔电” |
d****o
发帖数: 32610 | 16 猫屎假的吧？
别的都能接受
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
i****a
发帖数: 36252 | 17 因为是直接说英文，mouse，但广式发音
【在 d****o 的大作中提到】
: 猫屎假的吧？
: 别的都能接受
|
H********g
发帖数: 43926 | 18 “携带”是哪里话
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
H********g
发帖数: 43926 | 19 霜淇淋是哪里话？
【在 H********g 的大作中提到】
: “携带”是哪里话
|
H********g
发帖数: 43926 | 20 mouse未入猫口 何以成为猫屎
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
|
|
S*****e
发帖数: 6676 | |
r*******g
发帖数: 32828 | |
r*******g
发帖数: 32828 | 23 楼主真是笑话，很多不清楚的
【在 S*****e 的大作中提到】
: 电影厅是大陆的？录像厅是
|
g***t
发帖数: 7544 | |
c*****2
发帖数: 899 | |
n****g
发帖数: 14743 | 26 哇，不错。
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
F*********u
发帖数: 12190 | 27 韩日
【在 H********g 的大作中提到】
: “携带”是哪里话
|
d****g
发帖数: 210 | 28 肯定不是“猫食”？
【在 i****a 的大作中提到】
: 因为是直接说英文，mouse，但广式发音
|
a***e
发帖数: 27968 | 29 手机用台估计是大哥大？
自行车也台一把是哪的说法？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 13
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
i***h
发帖数: 12655 | 30 冰淇淋冰棍我们叫奶油棒冰
【在 g*q 的大作中提到】
: 棒冰/冰棒/冰棍/雪糕跟冰淇淋是有交叉的不同概念。冰棒/棒冰/冰棍/雪糕在大陆指的
: 是带棍的可以拿着吃的冰冻食品，可以是冰淇淋，也可以是糖水或者牛奶。冰淇淋主要
: 指盒装冰淇淋，如果是蛋筒冰淇淋或者冰淇淋冰棍要专门指出。
|
|
|
i***h
发帖数: 12655 | 31 或者叫雪糕
【在 i***h 的大作中提到】
: 冰淇淋冰棍我们叫奶油棒冰
|
r*****n
发帖数: 1285 | 32 你是不是暗示大陆人会的量词 就 “台” 一个字 ？
【在 i****a 的大作中提到】
: 以下都以中港台顺序，少存些字帮老型省 ssd 空间
: 一台手机
: 一个手堤(电话)
: 一支行动电话
: 一台计算机
: 一部电脑
: 一台电脑
: 一台自行车
: 一架单车
: 一辆脚踏车
|
m*****u
发帖数: 232 | |
t*********u
发帖数: 26311 | 34 居然没有朗拿度？
【在 M**Q 的大作中提到】
: 好像是 碧咸
|
i****a
发帖数: 36252 | |
