H********g
发帖数: 43926 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: oldMo (amigo), 信区: Military
标 题: 中国城市改名最尴尬的地方：石家庄、驻马店，还有哪儿？
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 15 14:17:18 2017, 美东)
常山——石家庄
汝南——驻马店
兰陵——枣庄
琅琊——临沂
九原——包头
幽州——保定
三国演义一开场,
“大家好，我是包头的吕布。”
“我是石家庄的赵云。”
“我是保定的张飞。”
“我是临沂的诸葛亮。”
“我是驻马店的袁绍……”
“来来来，我们喝一杯枣庄的美酒吧” |
H********g
发帖数: 43926 | 2 其实临沂还不土 跟古代命名法是一样的 同样 兰州就不比幽州差 青海也是一个
极有诗意的地名 汝南如果改成驻马 那就几乎跟巨鹿差不多
【在 H********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: oldMo (amigo), 信区: Military
: 标 题: 中国城市改名最尴尬的地方：石家庄、驻马店，还有哪儿？
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 15 14:17:18 2017, 美东)
: 常山——石家庄
: 汝南——驻马店
: 兰陵——枣庄
: 琅琊——临沂
: 九原——包头
: 幽州——保定
|
H********g
发帖数: 43926 | 3 很多地名加个市县就不行了 邯郸 邯郸市 长安 长安县 咸阳 咸阳市 卢龙 卢
龙县 嘉峪关 嘉峪关市 距离感跟审美价值正相关 单调递增函数
【在 H********g 的大作中提到】
: 其实临沂还不土 跟古代命名法是一样的 同样 兰州就不比幽州差 青海也是一个
: 极有诗意的地名 汝南如果改成驻马 那就几乎跟巨鹿差不多
|
c******n
发帖数: 891 | 4 迪化 （轮台？） -》乌鲁木齐
尚思为国戍轮台。
【在 H********g 的大作中提到】
: 很多地名加个市县就不行了 邯郸 邯郸市 长安 长安县 咸阳 咸阳市 卢龙 卢
: 龙县 嘉峪关 嘉峪关市 距离感跟审美价值正相关 单调递增函数
|
H********g
发帖数: 43926 | 5 北辰 北辰区
【在 H********g 的大作中提到】
: 很多地名加个市县就不行了 邯郸 邯郸市 长安 长安县 咸阳 咸阳市 卢龙 卢
: 龙县 嘉峪关 嘉峪关市 距离感跟审美价值正相关 单调递增函数
|
H********g
发帖数: 43926 | 6 轮台也很诗意 就是不知道是古汉名还是音译的
这些西域国名也很美：
碎叶 车师 车迟 祭赛 比丘 朱紫
【在 c******n 的大作中提到】
: 迪化 （轮台？） -》乌鲁木齐
: 尚思为国戍轮台。
|
H********g
发帖数: 43926 | 7 哦 轮台现在还是个县 还是汉轮台的旧地 唐轮台成了乌鲁木齐市
【在 c******n 的大作中提到】
: 迪化 （轮台？） -》乌鲁木齐
: 尚思为国戍轮台。
|
H********g
发帖数: 43926 | 8 看了一下关于轮台的照片，觉得各种文雅的古名加上县市就俗不可耐的原因，可能是一
看到这个，就会联想到现代各种贴了白瓷砖的公共厕所状建筑，所以美感就荡然无存了
虽然实际上古代的土窑洞其实还不如白瓷砖 |
n****4
发帖数: 12553 | 9 现在还有轮台县啊？14年还发生过恐袭。乌鲁木齐，简称鲁齐，听起来西域儒学之地，
也不差
【在 c******n 的大作中提到】
: 迪化 （轮台？） -》乌鲁木齐
: 尚思为国戍轮台。
|
H********g
发帖数: 43926 | 10 鲁乌 齐木， 炕倒 房塌
【在 n****4 的大作中提到】
: 现在还有轮台县啊？14年还发生过恐袭。乌鲁木齐，简称鲁齐，听起来西域儒学之地，
: 也不差
|
|
|
H********g
发帖数: 43926 | 11 狗屁不通。炕哪能倒。
墙倒 炕塌。
【在 H********g 的大作中提到】
: 鲁乌 齐木， 炕倒 房塌
|
w**********e
发帖数: 87 | 12 现代城市跟古代城市不在同一个地儿
就像上海古代属于苏州，今天苏州还是苏州，上海没把苏州的名字夺过来 |
w*x
发帖数: 3456 | 13 这样算还有乌兰巴托 符拉迪沃斯托克的翻译吧。。
【在 c******n 的大作中提到】
: 迪化 （轮台？） -》乌鲁木齐
: 尚思为国戍轮台。
|
w*x
发帖数: 3456 | |
g***j
发帖数: 40861 | |
M******k
发帖数: 27573 | 16 袁绍和汝南也不沾边啊.
【在 g***j 的大作中提到】
: 张飞怎么成保定的了不是涿州吗
|
H********g
发帖数: 43926 | 17 wikipedia上说袁绍是驻马店下面的汝南县人啊
【在 M******k 的大作中提到】
: 袁绍和汝南也不沾边啊.
|
H********g
发帖数: 43926 | 18 涿州好像归保定管，至少曾经是保定地区管辖
【在 g***j 的大作中提到】
: 张飞怎么成保定的了不是涿州吗
|
f*****n
发帖数: 12752 | 19 历史地名变迁和行政区的不同，加上古代地标逐渐陌生和消失，都决定了沿用古名不可
取。像幽州到底由哪个城市继承？淮南还有淮水在，汝南的汝在哪就不知道了。 |
f*****n
发帖数: 12752 | 20 郊县怎么可能把府名夺过来
【在 w**********e 的大作中提到】
: 现代城市跟古代城市不在同一个地儿
: 就像上海古代属于苏州，今天苏州还是苏州，上海没把苏州的名字夺过来
|
r****z
发帖数: 12020 | 21 暗度宝鸡
【在 H********g 的大作中提到】
: 涿州好像归保定管，至少曾经是保定地区管辖
|
