J******1 发帖数: 233 | 1 笑话一则:小和尚交作业
原创:小和尚 改编:胥钧屏
又临近交作业的日子,真苦恼啊,近来的脑子像浆糊,哼呀哼呀了半天,也没屁出个好
东西来。走来走去,来到老爸的书架,想找点灵感。看到有本压底的手抄本,随而一翻
,看到一首五言四句诗《苔》 “白日不到处, 青春恰自来, 苔花如米小, 也学牡丹
开。” 大声叫绝,一查上页原来是清朝袁枚的诗。嘿嘿,有主意了。
昨个拿着它当作业交上去,老师当即评分如下:
"来""开"两个韵字没错,算是一首诗,给基准分六十。
苔藓有叶无花,违反常识,扣十分。
首句全是仄声,不合律,扣十分。
青春比喻苔有些别扭,不如用"春光"一类的实物词自然,扣十分。
诗中出现"苔"字,与题目相冲,扣十分。
牡丹又称富贵花,学之有攀图富贵之嫌,扣十分。
看到这我忍不住插个嘴:"这可是袁枚大文豪写的。"
老师生气了:"一个大师写这种东西,治学太不严谨,再扣十分。"
我抱头而逃。
这位老师不是别人,他乃日后大名鼎鼎的铁齿铜牙纪晓岚。 |
c******s 发帖数: 1 | |
f***t 发帖数: 2247 | 3 小和尚忘了句祖训,文人相轻,所以活该扣分。
【在 J******1 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 笑话一则:小和尚交作业 : 原创:小和尚 改编:胥钧屏 : 又临近交作业的日子,真苦恼啊,近来的脑子像浆糊,哼呀哼呀了半天,也没屁出个好 : 东西来。走来走去,来到老爸的书架,想找点灵感。看到有本压底的手抄本,随而一翻 : ,看到一首五言四句诗《苔》 “白日不到处, 青春恰自来, 苔花如米小, 也学牡丹 : 开。” 大声叫绝,一查上页原来是清朝袁枚的诗。嘿嘿,有主意了。 : 昨个拿着它当作业交上去,老师当即评分如下: : "来""开"两个韵字没错,算是一首诗,给基准分六十。 : 苔藓有叶无花,违反常识,扣十分。 : 首句全是仄声,不合律,扣十分。
|
m***y 发帖数: 14763 | 4 纪晓岚确系生物千老无疑,文人嘴里的花,不见得都是生殖器官,何况苔藓是有生殖器
官的。 |
m***y 发帖数: 14763 | 5 青春比喻苔,至少颜色狠恰当。相反,白日不到处,哪里来的春光?
袁枚这诗就是调戏小丫鬟,纪昀自己也是个色情狂,不可能读不懂。 |