H********g
发帖数: 43926 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: keystone0504 (飞翔之父), 信区: Military
标 题: 台湾人没有幽默感
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 8 11:00:41 2019, 美东)
电视充满了各种奔拙尴尬的搞笑 |
H********g
发帖数: 43926 | 2 属实 刚开始看southpark的时候 下载的是个台湾翻译版 妈妈的 翻成了什么垃圾
把观众当弱智 犹太人 翻译成佛教徒
【在 H********g 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: keystone0504 (飞翔之父), 信区: Military
: 标 题: 台湾人没有幽默感
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 8 11:00:41 2019, 美东)
: 电视充满了各种奔拙尴尬的搞笑
|
H********g
发帖数: 43926 | 3 台湾笑话也是一个独特的流派 还有台湾“相声”
【在 H********g 的大作中提到】
: 属实 刚开始看southpark的时候 下载的是个台湾翻译版 妈妈的 翻成了什么垃圾
: 把观众当弱智 犹太人 翻译成佛教徒
|
d********m
发帖数: 3662 | |
h*********3
发帖数: 1 | 5 认识一个台湾淫取个网名叫shogan
感觉普通小孩都很闷骚那种，也比较礼貌，其实还好。背后是不是骂426就不知道了 |
s*l
发帖数: 9421 | |
z***t
发帖数: 10817 | 7 你们可以去看看相声瓦舍
不是都好看
推荐
《东厂仅一位》 《大唐马屁精》 |
s********t
发帖数: 199 | 8 台湾人喜欢所谓“意译”
pretty woman的电影大陆翻漂亮女人
香港人翻风月俏佳人
台湾人翻什么鬼麻雀变凤凰。。。
：
： |
