i******e
发帖数: 1811 | 1 跟TECHNICAL SPECIALIST不是一回事吧，
相当于什么级别呢？
多谢 |
z***1
发帖数: 48 | 2 secretary
【在 i******e 的大作中提到】
: 跟TECHNICAL SPECIALIST不是一回事吧，
: 相当于什么级别呢？
: 多谢
|
i****y
发帖数: 5184 | 3 我的秘书就是legal assistant
【在 i******e 的大作中提到】
: 跟TECHNICAL SPECIALIST不是一回事吧，
: 相当于什么级别呢？
: 多谢
|
l**g
发帖数: 2859 | 4 英美的律师事务所里很少有设这么一个职位的，法学院刚毕业的学生，在英美都叫
trainee，不够格做律师但也处理一些简单法律事务的有paralegal，下面就是legal
seretary之类的。
在中国的外所通常设有这么一个职位，其实就是paralegal，因为英美做paralegal要有
个certificate，中国没这个制度，所以就用legal assistant了，一般都是给那些在法
学院里刚毕业没有工作经验的。 |
i******e
发帖数: 1811 | 5 多谢
【在 l**g 的大作中提到】
: 英美的律师事务所里很少有设这么一个职位的，法学院刚毕业的学生，在英美都叫
: trainee，不够格做律师但也处理一些简单法律事务的有paralegal，下面就是legal
: seretary之类的。
: 在中国的外所通常设有这么一个职位，其实就是paralegal，因为英美做paralegal要有
: 个certificate，中国没这个制度，所以就用legal assistant了，一般都是给那些在法
: 学院里刚毕业没有工作经验的。
|
