b***e 发帖数: 15201 | 1 【 以下文字转载自 Shaanxi 讨论区 】
发信人: mikey81 (mikey81), 信区: Shaanxi
标 题: 转帖:碗打咧!一个老外在陕西面馆的悲惨遭遇
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 24 12:13:11 2010, 美东)
一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆,儿子当服务生,老妈管收钱,老爸做大厨。
某一天,店里来了个老外,点了个套餐,吃到一半, “咣当” ,把汤碗打了。
儿子跑过去看了一下,说:“碗打咧!”
老外想:“one dollar ……” (1美圆)
老妈听见声音,也过来看,见地上有个破碗,问: “ 谁打的?”
老外想:“ three dollar?……” (3美圆)
儿子说:“他打的!” 老外想: “ten dollar?!……”(10美圆)
老妈又说: “还得打一碗!” 老外想: “hundred and one?!?!……” (101美圆)
老爸正在厨房切菜,听见外面的声音,赶忙跑出来看怎么回事。忙乱中,忘了把菜刀放
下。
五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐厅里,老外一看,心跳加速,血压急升,但更让他心
碎加
崩溃的是老爸的一番话 |
b***e 发帖数: 15201 | 2 来听听甜美的女生陕西话
在 chipmunklit (要坚强的花栗鼠) 的大作中提到: 】 |
wh 发帖数: 141625 | 3 哈哈你逛陕西版?我咋不太看到你在那里灌水啊?
【在 b***e 的大作中提到】 : 来听听甜美的女生陕西话 : 在 chipmunklit (要坚强的花栗鼠) 的大作中提到: 】
|
b***e 发帖数: 15201 | 4 谁都不认识 看看就行了
你倒是不管在哪里都灌的不亦乐乎...
【在 wh 的大作中提到】 : 哈哈你逛陕西版?我咋不太看到你在那里灌水啊?
|
l*r 发帖数: 79569 | 5 你为啥会逛陕西版?
【在 wh 的大作中提到】 : 哈哈你逛陕西版?我咋不太看到你在那里灌水啊?
|
wh 发帖数: 141625 | 6 因为蜡像。哈哈。哎我要问你个事,但现在要出门,我下午来问你。哈哈哈。
【在 l*r 的大作中提到】 : 你为啥会逛陕西版?
|
l*r 发帖数: 79569 | 7 ft...下午不来了
wh的问题没好事儿!
【在 wh 的大作中提到】 : 因为蜡像。哈哈。哎我要问你个事,但现在要出门,我下午来问你。哈哈哈。
|
b***e 发帖数: 15201 | 8 你需要担心的无非是两点
钱,色
两者都没有的话就大胆来吧
【在 l*r 的大作中提到】 : ft...下午不来了 : wh的问题没好事儿!
|
l*r 发帖数: 79569 | 9 恐怕没这么简单
【在 b***e 的大作中提到】 : 你需要担心的无非是两点 : 钱,色 : 两者都没有的话就大胆来吧
|
wh 发帖数: 141625 | 10 哈哈哈,你咋那么有经验?你犯过哪方面的事?
【在 b***e 的大作中提到】 : 你需要担心的无非是两点 : 钱,色 : 两者都没有的话就大胆来吧
|
wh 发帖数: 141625 | 11 切,就你复杂,深谋远虑,老谋深算,老奸巨猾……哈哈哈。我就问个最简单的过敏问
题,本来前两天想写信问你,但老是忘。
【在 l*r 的大作中提到】 : 恐怕没这么简单
|