w***s
发帖数: 7132 | 1 转自：http://geekiam.wordpress.com/2010/08/22/%E5%8F%B2%E6%89%98%E8%BF%AA%E7%9F%9B%E7%9B%BE%EF%BC%88the-stockdale-paradox%EF%BC%89/
史托迪矛盾（The Stockdale Paradox）
Posted by geekiam under 有话说
Leave a Comment
史托迪（ James Stockdale）是越战中被俘虏的最高军阶美国军人，他被囚于「河内希
尔顿」监狱的八年期间，失去囚犯的基本权利，不断被越军虐待，没有释放日期，每
一日都不知道能否活至明天，人的绝望不过如此。读史托迪的自传，读到的是一日复一
日的痛苦和无助，绝对不是励志故事，他凭什麽捱过八年苦难？
根据史托迪的观察，捱不过而死在监狱的美军大都是乐观者。你没有看错，是乐观，越
乐观的囚犯越大机会捱不过去。这些人在困境中强作乐观，不停对自己说，圣诞 前我
会获释放，圣诞来了去了，什麽也没发生；然后又对自己说，复活节前我会获释放，复
活节来了去了……一年又一年下去，乐观者的希望一而再粉碎，他们变得 意志消沉，
放弃跟越军对抗，最后放弃自己而死去。其实他们是死于心碎。史托迪认为捱得过困境
的不是乐观者，而是拥有双重性格的人，这些人懂得分辨自己能控制和不能控制的事情
，他们一方面对长远目标（获释放回家）有坚持信念，另一方面以实际态度和长久纪律
去接受短期痛苦（被越军虐待)。史托迪在狱中每一日都相信自己最终可回家，但从没
逃避自己必须接受残酷的现实。回家的信念是没有越军可从他身上夺去，这是史托迪可
控制的事，但在等待的过程中，他必须面对更多不能控制的事，例如失去自由、被毒打
等。
史托迪的双重性格是占哥连斯（ Jim Collins）的《Great to Good》一书最令我难忘
的章节。占哥连斯被誉为近二十年最杰出的企管学者，此书出现在不少企管人的书架上
，他形容史托迪的双重性格为「史托迪矛盾」（The Stockdale Paradox）。占哥连斯
认为优秀企业的一个重要特质是「史托迪矛盾」，这些企业懂得以务实和纪律来面对残
酷的现实，但不忘紧握长远目标。企管人读过史托迪的经历，最深刻的感受是工作上太
多事情是不受企管人能力所影响，遑论控制。可是，企管人的通病正是高估自己及管理
团队的能力。企管人定下不切实际的目标，以为只要命运在自己手上，凭着干劲便可战
胜一切，结果换来一连串失望。或者，高估自己是一种人性，例如六合彩能历久不衰，
原因是「冧把」是由自己拣，命运恍似由自己控制。坐车发生意外的机会率，远高于坐
飞机，但害怕飞机失事的人远多于汽车失事的人，原因是驾驶者高估自己的能力，低估
飞机师的经验，分别在于感觉上能否由自己来控制命运。现今全球手握最大权力的是美
国总统奥巴马，他上任后每一日都感受到原来世上有这麽多事情在他控制以外。从阿富
汗战役到医疗改革，他发现作为美国总统可选择的范围，不多于以前身为一个普通美国
公民。面对这些难题，解决方法只得一个，就是紧记史托迪的经验︰紧握长远的信念，
同时接受短期的无助感觉。
我其实是想透过史托迪的经验，说出我对泛民主派提出「五区总辞」的看法。假如我是
民主党党员，我反对「五区总辞」。普选的决定权在北京，这是事实。回归后关于政治
课题的经验是，香港人不可能控制北京的决定，连影响的空间也不大。我认为争取普选
最重要是时机，即是在适当的时候做适当的事情。争取普选肯定是漫长路，路途绝不平
坦，所谓民主进程一定是「行前三步，退后两步」的拉锯。在这环境中，泛民主派须做
的，是当有机会行前的时候快步向前，当须退后的时候，接受 退后。史托迪在狱中被
毒打的时候，他没有骗自己明天可得到自由。他懂得以真实感受去接受被毒打的痛楚，
他容许自己失望及无助，但从没放弃有朝一日可和家人团聚的信念，只有这种双种性格
的人，才能克服极度困难去达到目标。我跟这一代争取普选的香港人一同成长，现已步
入中年，对于在有生之年见到普选不存厚望，但我不会放弃普选这梦想。争取普选的路
既长又崎岖，不可能每一刻的争取都能有成果，或者泛民需要的是一个拥有史托迪性格
的领导者，这人懂得坚持信念，也肯接受过程中的失落。 |
p***r
发帖数: 20570 | 2 梦想明天能出狱，那不叫乐观，那叫意淫。。。
【在 w***s 的大作中提到】
: 转自：http://geekiam.wordpress.com/2010/08/22/%E5%8F%B2%E6%89%98%E8%BF%AA%E7%9F%9B%E7%9B%BE%EF%BC%88the-stockdale-paradox%EF%BC%89/
: 史托迪矛盾（The Stockdale Paradox）
: Posted by geekiam under 有话说
: Leave a Comment
: 史托迪（ James Stockdale）是越战中被俘虏的最高军阶美国军人，他被囚于「河内希
: 尔顿」监狱的八年期间，失去囚犯的基本权利，不断被越军虐待，没有释放日期，每
: 一日都不知道能否活至明天，人的绝望不过如此。读史托迪的自传，读到的是一日复一
: 日的痛苦和无助，绝对不是励志故事，他凭什麽捱过八年苦难？
: 根据史托迪的观察，捱不过而死在监狱的美军大都是乐观者。你没有看错，是乐观，越
: 乐观的囚犯越大机会捱不过去。这些人在困境中强作乐观，不停对自己说，圣诞 前我
|
a****5
发帖数: 10854 | 3 虽然说弱智儿童快乐多，但把弱智和乐观等同起来的确快乐比较多
【在 w***s 的大作中提到】
: 转自：http://geekiam.wordpress.com/2010/08/22/%E5%8F%B2%E6%89%98%E8%BF%AA%E7%9F%9B%E7%9B%BE%EF%BC%88the-stockdale-paradox%EF%BC%89/
: 史托迪矛盾（The Stockdale Paradox）
: Posted by geekiam under 有话说
: Leave a Comment
: 史托迪（ James Stockdale）是越战中被俘虏的最高军阶美国军人，他被囚于「河内希
: 尔顿」监狱的八年期间，失去囚犯的基本权利，不断被越军虐待，没有释放日期，每
: 一日都不知道能否活至明天，人的绝望不过如此。读史托迪的自传，读到的是一日复一
: 日的痛苦和无助，绝对不是励志故事，他凭什麽捱过八年苦难？
: 根据史托迪的观察，捱不过而死在监狱的美军大都是乐观者。你没有看错，是乐观，越
: 乐观的囚犯越大机会捱不过去。这些人在困境中强作乐观，不停对自己说，圣诞 前我
|
a**t
发帖数: 2018 | 4 好吧，看了这个我又找到安慰，今天刚被小老板虐过，说他是小老板都是抬举他。唉。
。。。总之是小鬼难缠啊。。 |
r********r
发帖数: 11248 | 5 作者对乐观的定义似乎不寻常
【在 w***s 的大作中提到】
: 转自：http://geekiam.wordpress.com/2010/08/22/%E5%8F%B2%E6%89%98%E8%BF%AA%E7%9F%9B%E7%9B%BE%EF%BC%88the-stockdale-paradox%EF%BC%89/
: 史托迪矛盾（The Stockdale Paradox）
: Posted by geekiam under 有话说
: Leave a Comment
: 史托迪（ James Stockdale）是越战中被俘虏的最高军阶美国军人，他被囚于「河内希
: 尔顿」监狱的八年期间，失去囚犯的基本权利，不断被越军虐待，没有释放日期，每
: 一日都不知道能否活至明天，人的绝望不过如此。读史托迪的自传，读到的是一日复一
: 日的痛苦和无助，绝对不是励志故事，他凭什麽捱过八年苦难？
: 根据史托迪的观察，捱不过而死在监狱的美军大都是乐观者。你没有看错，是乐观，越
: 乐观的囚犯越大机会捱不过去。这些人在困境中强作乐观，不停对自己说，圣诞 前我
|
k***l
发帖数: 2396 | 6 阿Q一些没错，我现在觉得阿Q很好，需要向他学习。无关的，不能控制的事就他好了，
不阿Q死的快，自寻没必要的烦恼。
【在 w***s 的大作中提到】
: 转自：http://geekiam.wordpress.com/2010/08/22/%E5%8F%B2%E6%89%98%E8%BF%AA%E7%9F%9B%E7%9B%BE%EF%BC%88the-stockdale-paradox%EF%BC%89/
: 史托迪矛盾（The Stockdale Paradox）
: Posted by geekiam under 有话说
: Leave a Comment
: 史托迪（ James Stockdale）是越战中被俘虏的最高军阶美国军人，他被囚于「河内希
: 尔顿」监狱的八年期间，失去囚犯的基本权利，不断被越军虐待，没有释放日期，每
: 一日都不知道能否活至明天，人的绝望不过如此。读史托迪的自传，读到的是一日复一
: 日的痛苦和无助，绝对不是励志故事，他凭什麽捱过八年苦难？
: 根据史托迪的观察，捱不过而死在监狱的美军大都是乐观者。你没有看错，是乐观，越
: 乐观的囚犯越大机会捱不过去。这些人在困境中强作乐观，不停对自己说，圣诞 前我
|
