既然不知道谁是真正译者 - LeisureTime版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

LeisureTime版 - 既然不知道谁是真正译者

相关主题
● 也是关于许巍，俺的【乘风而行】	● 最近YouTube上出来很多国产电影 (转载)
● 与多名女性发生或保持不正当性关系 (转载)	● 【记忆里的中秋】合作
● 草根译者登大雅之堂兴趣之作亮相书展学院派或面临挑战　　龚滔绘	● 通而告之今晚call in (转载)
● 草根译者登大雅之堂兴趣之作亮相书展学院派或面临挑战　　龚滔绘	● 此间的少年预告片
● Re: 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗也看看郭沫若的翻译 (转 (转载)	● 我内牛满面啊！
● 和龚琳娜的降调版，我来了首水调歌头【视频版】	● 斯蒂芬金的《死亡区域》
● 《闺蜜》里面有一首插曲《一起老去》，听着很有感觉	● 一封含蓄的情书
● facebook创始人读刘慈欣和习近平	● 转过没?

相关话题的讨论汇总
话题: 既然话题: 译者话题: 朱令

进入LeisureTime版参与讨论

1

(共1页)

f**********g
发帖数: 2989

1

既然不知道是不是朱令译的，就改成“献给朱令”。并且改了一字，加了一段。。。
我生也柔弱，日夜逝如彼。直把千古愁，化作临风曲。/
贯升层云梯，动穿土与泥。乘风过四海，何惧天高低。

1

(共1页)

进入LeisureTime版参与讨论

相关主题
● 转过没?	● Re: 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗也看看郭沫若的翻译 (转 (转载)
● 小素问不要跳，我给大伙发50个包子	● 和龚琳娜的降调版，我来了首水调歌头【视频版】
● 灌水	● 《闺蜜》里面有一首插曲《一起老去》，听着很有感觉
● 哪些人在呀？	● facebook创始人读刘慈欣和习近平
● 也是关于许巍，俺的【乘风而行】	● 最近YouTube上出来很多国产电影 (转载)
● 与多名女性发生或保持不正当性关系 (转载)	● 【记忆里的中秋】合作
● 草根译者登大雅之堂兴趣之作亮相书展学院派或面临挑战　　龚滔绘	● 通而告之今晚call in (转载)
● 草根译者登大雅之堂兴趣之作亮相书展学院派或面临挑战　　龚滔绘	● 此间的少年预告片

相关话题的讨论汇总
话题: 既然话题: 译者话题: 朱令

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)