l******g 发帖数: 1066 | 1 离埃文河很近
圣特里尼蒂教堂的北门上有一只十三世纪的铸铁门环,传说任何逃犯只要触及
这只门环就可要求得到三十七天的庇护。没有记录证明上帝在此到底庇护了多少名逃犯
,但门环泛出的耀眼光泽显然是被无数只手摸出来的。很久以前就意识到自己也一定是
某种规则之下的逃犯,世俗的、内心的,此刻终于有机会得到神秘力量的庇护,三十七
天不算短,一个人若想自我救赎只是转念之间。
这座中世纪的古老教堂坐落在埃文河畔的斯特拉特福德,伦敦的西北方向或者
伯明翰的东南方向,除了拥有号称文艺复兴时期欧洲最为精致的陶特尼斯伯爵夫妇的墓
葬外,这里还是英语文学最神圣的现场,威廉·莎士比亚的尸骨就葬于教堂尽头的高台
之下。圣特里尼蒂教堂保有莎士比亚从出生到死亡的完整线索,接受洗礼的圣水盆、结
婚登记薄(复印本)、晚年聆听过的《圣经》以及莎士比亚为自己撰写的墓志铭——不
扰乱我清净的人受到保佑,移动我身体的人将被诅咒。在他死去七年后,斯特拉特福德
的人们为其塑了一尊半身像镶嵌在教堂的北墙上,公元1616年以来,俯视自己的坟墓是
莎士比亚唯一的姿势。
我来到莎士比亚的故乡,花十五英镑去看他的故居、去走他会情人的河畔小径
、去他买面包和火腿的集市,去他光顾的酒馆,小镇不大,只要不是赶路的游客不会错
过任何一处跟莎士比亚相关的地方。英国人,官方非官方,呵护自己的文化真是不遗余
力。
莎士比亚只是斯特拉特福德的一部分,四百岁的莎士比亚跟小镇比起来不过是个
孩童,斯特拉特福德在英国,除了十四行诗和戏剧,还有更重要的意义,至少对本地人
来说,这个南部小镇是英国农商文化的发祥和传承地,莎士比亚的名声足以使斯特拉特
福德的所有居民放弃传统转而从事旅游业,但我觉得他们没这么干。
“如果你坚持认为埃文河畔斯特拉特福德的威廉·莎士比亚是作家,你就扭曲了
整个文学史。”这句话来自于欧洲一个非常著名的怀疑莎士比亚真实存在的机构,他们
坚信莎士比亚只是一个写作团队或者某人的代名。英国权威文化机构至今也无法拿出莎
士比亚写作三十七部戏剧及诗歌的确凿证据,而莎士比亚的出身和所受教育根本无法让
其担负规范英语语法的重任和剧本中大量关于贵族生活细节的描写。
真实还是虚构,对斯特拉特福德不是很重要,对游客来说却至关重要。他们来
到埃文河畔,跟我一样用十五英镑感知莎士比亚,当他们把四个景点看完登上返程巴士
的时候,我在一个小酒馆里喝着最贵的啤酒。1616年,汤显祖与莎士比亚在东西方跟戏
剧做最后的诀别,我没看过《牡丹亭》,没去过临川。 |
a*o 发帖数: 25262 | |
l******g 发帖数: 1066 | 3 en...有人说
【在 a*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 有人说莎士比亚的作品是一帮人的作品。。
|
N********e 发帖数: 3048 | 4 背过牡丹亭选段,没去过临川,没去过埃文河畔,可我喜欢你写的感知莎士比亚。赞 |
wh 发帖数: 141625 | 5 我感觉莎士比亚在英文作家中的地位比汤显祖在中文作家中的地位高(不少)。
stratford-upon-avon去过;想不出来中文作家里谁有那么大的故居排场。想得起来的
要么是毛、蒋这些政治家,要么是孔子这样的思想家。
【在 N********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 背过牡丹亭选段,没去过临川,没去过埃文河畔,可我喜欢你写的感知莎士比亚。赞
|
l******g 发帖数: 1066 | 6 毛是本世纪三大恶魔,窃国的贼, 不能列入政治家。
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我感觉莎士比亚在英文作家中的地位比汤显祖在中文作家中的地位高(不少)。 : stratford-upon-avon去过;想不出来中文作家里谁有那么大的故居排场。想得起来的 : 要么是毛、蒋这些政治家,要么是孔子这样的思想家。
|
a*o 发帖数: 25262 | 7 莎士比亚的有些语句很漂亮。。
"
A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.
There is nothing either good or bad but thinking makes it so.
What's done can't be undone.
"
【在 l******g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : en...有人说
|
l******g 发帖数: 1066 | 8 莎翁的语言果真震撼
fool.
【在 a*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 莎士比亚的有些语句很漂亮。。 : " : A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool. : There is nothing either good or bad but thinking makes it so. : What's done can't be undone. : "
|
l******g 发帖数: 1066 | 9 以前读过的:
“太阳是个贼,用他的伟大的吸力偷窃海上的潮水;月亮是个无耻的贼,她的惨白的光
辉是从太阳那儿偷来的;海是个贼,他的汹涌的潮汐把月亮溶化成咸的眼泪。”
【在 l******g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 莎翁的语言果真震撼 : : fool.
|
a*o 发帖数: 25262 | 10 毛主席语录是非常普及,但是这普及的时间就像闪电的时间一样短。
【在 l******g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 毛是本世纪三大恶魔,窃国的贼, 不能列入政治家。
|
a*o 发帖数: 25262 | 11 这句很喜欢的:
“
新的火焰可以把旧的火焰扑灭;大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
”
哈哈哈。。
【在 l******g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 以前读过的: : “太阳是个贼,用他的伟大的吸力偷窃海上的潮水;月亮是个无耻的贼,她的惨白的光 : 辉是从太阳那儿偷来的;海是个贼,他的汹涌的潮汐把月亮溶化成咸的眼泪。”
|
wh 发帖数: 141625 | 12 这句话毛泽东也说过,次要矛盾主要矛盾什么的。
大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
【在 a*o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这句很喜欢的: : “ : 新的火焰可以把旧的火焰扑灭;大的苦痛可以使小的苦痛减轻。 : ” : 哈哈哈。。
|