g****t
发帖数: 31659 | 1 Inspired by Ghost in the Shell. Directors Lana and Lilly Wachowski are not
shy about admitting the heavy influence the Mamoru Oshii anime, Ghost in the
Shell, had on The Matrix. The two went straight to producer Joel Silver and
explained the concept and to their surprise, Silver was totally down with
it.
—-geeks and sundry
Matrix取了科技和社会作用的那部分。但是没有Ghost in the shell 1995
东方自然神教那种意味。
之前我翻译过里面一首歌。重贴一下：
命魂!
在晦暗中鸣响不坠的乌云涌入四方国度
漫长黑夜里徘徊着永不后悔的无限个生灵
暴雨飞翔于风云 分割今昔
鸟儿于雨中吟唱 花开与凋零
月下清澈的霞光流溢 天中则陈布敬畏
雷神光动使百禽降生
百禽飞入彼时凋零之废墟
逆风吹拂这命魂复制的无穷世
静坐祈祷于闪亮之云中
百禽悲泣邀我入命魂之界
万神箴言于此刻响彻 |
|
