由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 今天听说小孩们讲中文的又一障碍
相关主题
【年终征文】母女关系雷版网友
寿司之神中文真有意思
Sally speaks Salliese视频中文求教
郭小橹,哪位给介绍介绍第一天上中文班百感交集 (转载)
Saw this ad before?Kindle或nook有中文menu么?
关于中国人的broken Englishlast.fm支持中文歌手了
一个有趣的词: 新娘收集了一些中文电影
这个版有没有真美女难道中文的好歌都唱绝了?
相关话题的讨论汇总
话题: 中文话题: english话题: 英文话题: speak话题: 今天
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
s*******y
发帖数: 46535
1
有个美国同事,太太是台湾人,所以偶尔会过来说几句话,今天跑来跟我说新年好,我
们聊了几句
他说家里的孩子很小的时候就跟谁讲中文、跟谁讲英文走了很多弯路
一开始因为爸爸讲英文,妈妈讲中文,于是认定碰到男性就讲英文,碰到女性就讲中文
结果跟奶奶讲中文的时候奶奶说,no, you have to speak English to me
然后就觉得凡是白人就讲英文,亚洲人就讲中文
结果家里来了日本朋友,说,no, you have to speak English to me
然后宝宝们就ft了,以后慢慢地就不讲中文了,哈哈
y*****n
发帖数: 6302
2
真逗,呵呵

【在 s*******y 的大作中提到】
: 有个美国同事,太太是台湾人,所以偶尔会过来说几句话,今天跑来跟我说新年好,我
: 们聊了几句
: 他说家里的孩子很小的时候就跟谁讲中文、跟谁讲英文走了很多弯路
: 一开始因为爸爸讲英文,妈妈讲中文,于是认定碰到男性就讲英文,碰到女性就讲中文
: 结果跟奶奶讲中文的时候奶奶说,no, you have to speak English to me
: 然后就觉得凡是白人就讲英文,亚洲人就讲中文
: 结果家里来了日本朋友,说,no, you have to speak English to me
: 然后宝宝们就ft了,以后慢慢地就不讲中文了,哈哈

j****1
发帖数: 15497
3
ahahahaha~
P****D
发帖数: 11146
4
看来爸爸妈妈都得两种都讲一讲才行。

【在 s*******y 的大作中提到】
: 有个美国同事,太太是台湾人,所以偶尔会过来说几句话,今天跑来跟我说新年好,我
: 们聊了几句
: 他说家里的孩子很小的时候就跟谁讲中文、跟谁讲英文走了很多弯路
: 一开始因为爸爸讲英文,妈妈讲中文,于是认定碰到男性就讲英文,碰到女性就讲中文
: 结果跟奶奶讲中文的时候奶奶说,no, you have to speak English to me
: 然后就觉得凡是白人就讲英文,亚洲人就讲中文
: 结果家里来了日本朋友,说,no, you have to speak English to me
: 然后宝宝们就ft了,以后慢慢地就不讲中文了,哈哈

1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
难道中文的好歌都唱绝了?Saw this ad before?
请问哪里可以下载Kindle的中文电子书啊关于中国人的broken English
反向wf白女正妹字正腔圆唱中文歌 (转载)一个有趣的词: 新娘
谁(们)可以开一个给小孩学中文的中文书单?这个版有没有真美女
【年终征文】母女关系雷版网友
寿司之神中文真有意思
Sally speaks Salliese视频中文求教
郭小橹,哪位给介绍介绍第一天上中文班百感交集 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 中文话题: english话题: 英文话题: speak话题: 今天