n****b
发帖数: 744 | 1 金陵十三钗就是她写的。
此人是一美女作家，尽管年过五十。
好像家住 Alameda's Bay Farm Island in San Francisco, 有时会坐船去city. 北美
也居住近二十多年，但她的作品对中国往事的描述真是细致，几乎感觉不出她的心离开
过中国。
-----------------------------------
“我就是一门心思地过自己的生活，读书、写作，生活比较单纯，没有什么杂念，欲
望也不大。这是我活在这个世界里的准则，所以我想好好写一些中国文字出来，中国文
字是一种非常美的文字，至今为止还不被世界上讲其它语言的人欣赏，我觉得这是一个
很大的遗憾。”
“中文是一个这样美丽、古老、含蓄的语言，如果用中文写的那么直白的话，他就
不可能是好文章。中国老说文贵于曲，人贵于直。在英文来说，你过于曲的写法，过于
含蓄就不行，人家就看不太懂。我的英文小说远不如中文老成，含蓄。英文中的我是幽
默，直接，有时是生猛的。这是两种不同的个性特质。“
--------------------------------
http://baike.baidu.com/view/74003.htm
---------------------------------
大家如何看她？ |
b********n
发帖数: 16354 | 2 她的视角好生奇特～～
【在 n****b 的大作中提到】
: 金陵十三钗就是她写的。
: 此人是一美女作家，尽管年过五十。
: 好像家住 Alameda's Bay Farm Island in San Francisco, 有时会坐船去city. 北美
: 也居住近二十多年，但她的作品对中国往事的描述真是细致，几乎感觉不出她的心离开
: 过中国。
: -----------------------------------
: “我就是一门心思地过自己的生活，读书、写作，生活比较单纯，没有什么杂念，欲
: 望也不大。这是我活在这个世界里的准则，所以我想好好写一些中国文字出来，中国文
: 字是一种非常美的文字，至今为止还不被世界上讲其它语言的人欣赏，我觉得这是一个
: 很大的遗憾。”
|
n****b
发帖数: 744 | 3 Her profile.
【在 n****b 的大作中提到】
: 金陵十三钗就是她写的。
: 此人是一美女作家，尽管年过五十。
: 好像家住 Alameda's Bay Farm Island in San Francisco, 有时会坐船去city. 北美
: 也居住近二十多年，但她的作品对中国往事的描述真是细致，几乎感觉不出她的心离开
: 过中国。
: -----------------------------------
: “我就是一门心思地过自己的生活，读书、写作，生活比较单纯，没有什么杂念，欲
: 望也不大。这是我活在这个世界里的准则，所以我想好好写一些中国文字出来，中国文
: 字是一种非常美的文字，至今为止还不被世界上讲其它语言的人欣赏，我觉得这是一个
: 很大的遗憾。”
|
n****b
发帖数: 744 | |
wh
发帖数: 141625 | |
n****b
发帖数: 744 | 6 wh 不愧为最好的总务长。
Happy Easter to you and your family.
And, wh 你也要好好总结一下你的文字和生活和观察， 向她看齐。
不过， 我们这一代好像生活经历就是比他们那一代少多了。
正是创造起来，生活体验更不上趟。
【在 wh 的大作中提到】
: 她的中文很有张力，感觉敏锐，视角稍微窄一点，主题比较重复，不过很会讲故事，挺
: 吸引人。英文没看过。
: ying写的的严歌苓评论我推荐过几次：
: http://74.53.4.74/article_t/LeisureTime/257097.html
: 后来还有个id写她的女性视角，不少人跟贴也说她的风格自恋：
: http://74.53.4.74/article_t/LeisureTime/412309.html
|
n****b
发帖数: 744 | 7 我很想推荐一下一个海龟网络小说（小提琴家， 离过九次婚，很有生活气温的自传小
说， 不过也是八十年代初离开中国的人）。
九哥故事
侨住日本挪威籍华裔作家, 当代留洋传奇人物，在海归网上震撼风靡。游历世界30余国
，就读大学20余所。作品真实纯情, 传奇罕闻幽默搞笑, 思想深刻超凡脱俗、玄妙扣人
感动震撼。读者共同感受:“一口气读完”。
http://www.haiguinet.com/blog/index.php?author=468
【在 n****b 的大作中提到】
: wh 不愧为最好的总务长。
: Happy Easter to you and your family.
: And, wh 你也要好好总结一下你的文字和生活和观察， 向她看齐。
: 不过， 我们这一代好像生活经历就是比他们那一代少多了。
: 正是创造起来，生活体验更不上趟。
|
wh
发帖数: 141625 | 8 u2！她的文字很锋利，泼辣，性感。我有一次拿她的几个关于“绽放”的句子编了个小
说故事，朋友看了说好骚，哈哈。我觉得她的中短篇比长篇好，她的语言有准确的直感
，和她以前当舞蹈演员有关系。长篇的语感削弱，她对结构的把握好像一般。嗯我们生
活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
【在 n****b 的大作中提到】
: wh 不愧为最好的总务长。
: Happy Easter to you and your family.
: And, wh 你也要好好总结一下你的文字和生活和观察， 向她看齐。
: 不过， 我们这一代好像生活经历就是比他们那一代少多了。
: 正是创造起来，生活体验更不上趟。
|
n****b
发帖数: 744 | |
n****b
发帖数: 744 | 10 嗯我们生活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
----------------------------
有的时候， 我挺悲观的。
评论再到位，也是原作的附属品，是鸡和鸡毛的关系。
还是创造有意思。
----------------
表面上看，大家都是旅居海外，按理上生活经历应该挺丰富的。
但实际上，都大部分生活在生活的表面上。
好像还得回到原出生地，寻找生活的灵感和链接点。
包括那个Amy Tan.
【在 wh 的大作中提到】
: u2！她的文字很锋利，泼辣，性感。我有一次拿她的几个关于“绽放”的句子编了个小
: 说故事，朋友看了说好骚，哈哈。我觉得她的中短篇比长篇好，她的语言有准确的直感
: ，和她以前当舞蹈演员有关系。长篇的语感削弱，她对结构的把握好像一般。嗯我们生
: 活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
|
|
|
q*d
发帖数: 22178 | 11 看过她的天浴,感觉她和成都有点什么关系.
【在 n****b 的大作中提到】
: 嗯我们生活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
: ----------------------------
: 有的时候， 我挺悲观的。
: 评论再到位，也是原作的附属品，是鸡和鸡毛的关系。
: 还是创造有意思。
: ----------------
: 表面上看，大家都是旅居海外，按理上生活经历应该挺丰富的。
: 但实际上，都大部分生活在生活的表面上。
: 好像还得回到原出生地，寻找生活的灵感和链接点。
: 包括那个Amy Tan.
|
j**p
发帖数: 1257 | 12 她是成都军区文工团的
我总感觉天浴的情节，少女沦为男人的玩物，素材可能来源于文工团。
白灵还自曝说早年沦为军官性奴，虽然她神智不清，应该有7分是真的。
【在 q*d 的大作中提到】
: 看过她的天浴,感觉她和成都有点什么关系.
|
w***s
发帖数: 15642 | 13
不光是生活经历的问题，我觉得好的作家往往性格很戏剧，和北美这种四平八稳的生活
是冲突的。
【在 n****b 的大作中提到】
: 嗯我们生活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
: ----------------------------
: 有的时候， 我挺悲观的。
: 评论再到位，也是原作的附属品，是鸡和鸡毛的关系。
: 还是创造有意思。
: ----------------
: 表面上看，大家都是旅居海外，按理上生活经历应该挺丰富的。
: 但实际上，都大部分生活在生活的表面上。
: 好像还得回到原出生地，寻找生活的灵感和链接点。
: 包括那个Amy Tan.
|
b********n
发帖数: 16354 | 14 China Chow老爸开的餐厅据说常见白的影子，有木有西海岸id八卦一下？
【在 j**p 的大作中提到】
: 她是成都军区文工团的
: 我总感觉天浴的情节，少女沦为男人的玩物，素材可能来源于文工团。
: 白灵还自曝说早年沦为军官性奴，虽然她神智不清，应该有7分是真的。
|
b********n
发帖数: 16354 | 15 深深赞同老帖子里说她的情节荒诞～～
我读到她写文革武斗的时候，两个男人时不时考虑那个日本小女生到底喜欢谁，简直快
要崩溃～～～
不过她最不可思议之处，还不是女性视角。女性视角很多女作家都有，也用的很好，登
峰造极出让人叹为观止；但是她用的是女性游行规则，这世上有几处女性游戏规则应用
的地方啊～～她的思想实在西方化太多，不可能平等的对话也给她弄出平等的味道～～
【在 wh 的大作中提到】
: 她的中文很有张力，感觉敏锐，视角稍微窄一点，主题比较重复，不过很会讲故事，挺
: 吸引人。英文没看过。
: ying写的的严歌苓评论我推荐过几次：
: http://74.53.4.74/article_t/LeisureTime/257097.html
: 后来还有个id写她的女性视角，不少人跟贴也说她的风格自恋：
: http://74.53.4.74/article_t/LeisureTime/412309.html
|
b********n
发帖数: 16354 | 16 这个访谈真招人耐～～严的耳环真好看，口水ing~~
杨澜好倒霉，跟严比起来，那些手势肢体语言明显刻意做作，整个人说话语气打扮等各
个方面都落了下乘～～哎，访谈类节目真不是人做的～～
有木有人觉得严这女人真是好命，五十岁的人这样的说话方式，时不时露出天真稚气，
真是被生活宠一辈子的人才能有的～～
【在 n****b 的大作中提到】
: 嗯我们生活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
: ----------------------------
: 有的时候， 我挺悲观的。
: 评论再到位，也是原作的附属品，是鸡和鸡毛的关系。
: 还是创造有意思。
: ----------------
: 表面上看，大家都是旅居海外，按理上生活经历应该挺丰富的。
: 但实际上，都大部分生活在生活的表面上。
: 好像还得回到原出生地，寻找生活的灵感和链接点。
: 包括那个Amy Tan.
|
w***s
发帖数: 15642 | 17 这种节目，如果杨澜游刃有余从容自在，而严歌苓举手投足都刻意做作，那就是杨澜的
失败啦。
【在 b********n 的大作中提到】
: 这个访谈真招人耐～～严的耳环真好看，口水ing~~
: 杨澜好倒霉，跟严比起来，那些手势肢体语言明显刻意做作，整个人说话语气打扮等各
: 个方面都落了下乘～～哎，访谈类节目真不是人做的～～
: 有木有人觉得严这女人真是好命，五十岁的人这样的说话方式，时不时露出天真稚气，
: 真是被生活宠一辈子的人才能有的～～
|
wh
发帖数: 141625 | 18 原创是文学创作，评论更理性化，比起原创的确是次生品，不是同一档次的创作。每个
人天赋不同，慢慢摸索，找到最能表达自己的就好。各行各业都需要有人去做，也都会
碰到不同的人生、不同的乐趣，各取所需、各行其乐，哈哈。在海外生活也离不开中国
人的视角，两边对比应该也是一种优势。不过的确有夹生的感觉，用什么语言表达都是
问题。amy tan对中国感情很深。我朋友刚跟我说maxine kingston在西方文学界影响更
大。我对她的woman warrior印象不深，回头再去看看。我一直觉得amy tan更好。
【在 n****b 的大作中提到】
: 嗯我们生活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
: ----------------------------
: 有的时候， 我挺悲观的。
: 评论再到位，也是原作的附属品，是鸡和鸡毛的关系。
: 还是创造有意思。
: ----------------
: 表面上看，大家都是旅居海外，按理上生活经历应该挺丰富的。
: 但实际上，都大部分生活在生活的表面上。
: 好像还得回到原出生地，寻找生活的灵感和链接点。
: 包括那个Amy Tan.
|
D******6
发帖数: 6211 | 19 她除了小姨多鹤，十三钗写过些现代故事的小说没有？我对解放前的那些故事有点没有
耐心，第一个有点新鲜感，看多了无感。像以前苏童的什么三妻四妾啊，也是那样。是
看新鲜看好奇，不会想再看。
所以，从这点上来说，我更喜欢池莉方方迟子建毕淑敏的小说。不过也是很久以前了，
现在很少看小说。
【在 n****b 的大作中提到】
: 嗯我们生活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
: ----------------------------
: 有的时候， 我挺悲观的。
: 评论再到位，也是原作的附属品，是鸡和鸡毛的关系。
: 还是创造有意思。
: ----------------
: 表面上看，大家都是旅居海外，按理上生活经历应该挺丰富的。
: 但实际上，都大部分生活在生活的表面上。
: 好像还得回到原出生地，寻找生活的灵感和链接点。
: 包括那个Amy Tan.
|
d**e
发帖数: 9591 | 20 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 n****b 的大作中提到】
: 嗯我们生活经历少。我只会评论不会创作，哈哈。
: ----------------------------
: 有的时候， 我挺悲观的。
: 评论再到位，也是原作的附属品，是鸡和鸡毛的关系。
: 还是创造有意思。
: ----------------
: 表面上看，大家都是旅居海外，按理上生活经历应该挺丰富的。
: 但实际上，都大部分生活在生活的表面上。
: 好像还得回到原出生地，寻找生活的灵感和链接点。
: 包括那个Amy Tan.
|
|
|
d**e
发帖数: 9591 | 21 ###此帖已应当事人要求删除###
【在 D******6 的大作中提到】
: 她除了小姨多鹤，十三钗写过些现代故事的小说没有？我对解放前的那些故事有点没有
: 耐心，第一个有点新鲜感，看多了无感。像以前苏童的什么三妻四妾啊，也是那样。是
: 看新鲜看好奇，不会想再看。
: 所以，从这点上来说，我更喜欢池莉方方迟子建毕淑敏的小说。不过也是很久以前了，
: 现在很少看小说。
|
wh
发帖数: 141625 | 22 她写的大部分是现代的吧，中短篇多，写海外华人的很多，还有文革时期的也多。我看
过她的好几个中短篇集，《美国故事》，《白蛇》等。她的人物略有变态，压抑、孤独
、诱惑、爆发那种路线。
【在 D******6 的大作中提到】
: 她除了小姨多鹤，十三钗写过些现代故事的小说没有？我对解放前的那些故事有点没有
: 耐心，第一个有点新鲜感，看多了无感。像以前苏童的什么三妻四妾啊，也是那样。是
: 看新鲜看好奇，不会想再看。
: 所以，从这点上来说，我更喜欢池莉方方迟子建毕淑敏的小说。不过也是很久以前了，
: 现在很少看小说。
|
wh
发帖数: 141625 | 23 哎你看到这个吗：
发信人: aixiaoke (流浪者的乡愁), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 昧良心啊！ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 7 01:12:20 2012, 美东)
Doha说她就只在最好的时候养那一只最好的猫。
【在 wh 的大作中提到】
: 她写的大部分是现代的吧，中短篇多，写海外华人的很多，还有文革时期的也多。我看
: 过她的好几个中短篇集，《美国故事》，《白蛇》等。她的人物略有变态，压抑、孤独
: 、诱惑、爆发那种路线。
|
D******6
发帖数: 6211 | 24 我看过她写的散文，絮叨海外留学的故事，并无特别好之处。
她的中短篇，想起来了，看过少女小鱼一部分，好像没有看完。别的没有看过。
是，我对变态压抑的也没有兴趣，包括类似的电影，看着郁闷。。。
【在 wh 的大作中提到】
: 她写的大部分是现代的吧，中短篇多，写海外华人的很多，还有文革时期的也多。我看
: 过她的好几个中短篇集，《美国故事》，《白蛇》等。她的人物略有变态，压抑、孤独
: 、诱惑、爆发那种路线。
|
D******6
发帖数: 6211 | 25 哈哈，这是哪里挖出来的。
小柯也是喜欢猫，所以对我说过的关于猫的话，就记住了。
我大约说的应该是（抄袭沈从文），我去过很多地方，吃过很多美食，见过很多美丽的
动物，但是，我只养过一只猫。哈哈。
我还说过，天下的猫有两种，一种是我的那只，另外一种是其余所有的猫。哈哈，这也
是抄袭。猜猜哪部小说里抄来的。
【在 wh 的大作中提到】
: 哎你看到这个吗：
: 发信人: aixiaoke (流浪者的乡愁), 信区: LeisureTime
: 标 题: Re: 昧良心啊！ (转载)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 7 01:12:20 2012, 美东)
: Doha说她就只在最好的时候养那一只最好的猫。
|
wh
发帖数: 141625 | 26 哈哈不知道，托尔斯泰吗？还是王尔德？王尔德好像说过there are two tragedies in
the world: one is not getting what you want, the other is getting it. 不过
跟你的句式还是有区别，哈哈。这个就是我前两天在“昧良心”的主题下问你的帖子，
小柯的答复。
那我看到的人不是你啦。我在别的地方看到有个跟你名字相似的id说她家的猫怕浴缸，
怕洗澡。
【在 D******6 的大作中提到】
: 哈哈，这是哪里挖出来的。
: 小柯也是喜欢猫，所以对我说过的关于猫的话，就记住了。
: 我大约说的应该是（抄袭沈从文），我去过很多地方，吃过很多美食，见过很多美丽的
: 动物，但是，我只养过一只猫。哈哈。
: 我还说过，天下的猫有两种，一种是我的那只，另外一种是其余所有的猫。哈哈，这也
: 是抄袭。猜猜哪部小说里抄来的。
|
wh
发帖数: 141625 | 27 少女小鱼的电影和小说我好像都没看过，电影好像颇有影响。我还能接受她的写法，我
看她之后再看方方，明显觉得方方写性、色比她逊色。方方直爽，再憋屈的感情她也写
得一股豪气。但在柔媚、婉转、细腻、性感等方面就不够。严歌苓会给我媚眼如丝又敢
狠辣杀人的感觉。她的变态压抑不郁闷不纠结，她也很爽快，只是发泄途径非正常，对
人对己都很狠辣。另外不少人说她自恋，我也反感自恋的作品，但对她的不反感，可能
因为她经常自嘲自损自贬。我反感的是自我感觉良好、自我优越感的自恋，哈哈。黄耀
明也给我这种感觉，虽然自恋但自嘲自贬，既有自我的敏感又不讨人厌。
【在 D******6 的大作中提到】
: 我看过她写的散文，絮叨海外留学的故事，并无特别好之处。
: 她的中短篇，想起来了，看过少女小鱼一部分，好像没有看完。别的没有看过。
: 是，我对变态压抑的也没有兴趣，包括类似的电影，看着郁闷。。。
|
D******6
发帖数: 6211 | 28 哈哈，是安娜卡列尼娜里，列文爱上安娜嫂子家最小的妹妹，在他眼里，天下的女人就
2类，一个是他的爱人，剩下所有女人是一类。
in
【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈不知道，托尔斯泰吗？还是王尔德？王尔德好像说过there are two tragedies in
: the world: one is not getting what you want, the other is getting it. 不过
: 跟你的句式还是有区别，哈哈。这个就是我前两天在“昧良心”的主题下问你的帖子，
: 小柯的答复。
: 那我看到的人不是你啦。我在别的地方看到有个跟你名字相似的id说她家的猫怕浴缸，
: 怕洗澡。
|
D******6
发帖数: 6211 | 29 是，她的散文里也能看出，她也暗示自己是美女，但是并不让人觉得自恋或者矫情，哈
哈。
【在 wh 的大作中提到】
: 少女小鱼的电影和小说我好像都没看过，电影好像颇有影响。我还能接受她的写法，我
: 看她之后再看方方，明显觉得方方写性、色比她逊色。方方直爽，再憋屈的感情她也写
: 得一股豪气。但在柔媚、婉转、细腻、性感等方面就不够。严歌苓会给我媚眼如丝又敢
: 狠辣杀人的感觉。她的变态压抑不郁闷不纠结，她也很爽快，只是发泄途径非正常，对
: 人对己都很狠辣。另外不少人说她自恋，我也反感自恋的作品，但对她的不反感，可能
: 因为她经常自嘲自损自贬。我反感的是自我感觉良好、自我优越感的自恋，哈哈。黄耀
: 明也给我这种感觉，虽然自恋但自嘲自贬，既有自我的敏感又不讨人厌。
|
b********n
发帖数: 16354 | 30 啊，那个女人是真漂亮，少女的娇俏～～列文第一次求婚的时候，他俩在桌子上玩的那
个字谜游戏，我当年觉得好浪漫好浪漫～～
【在 D******6 的大作中提到】
: 哈哈，是安娜卡列尼娜里，列文爱上安娜嫂子家最小的妹妹，在他眼里，天下的女人就
: 2类，一个是他的爱人，剩下所有女人是一类。
:
: in
|
|
|
D3
发帖数: 1949 | |
wh
发帖数: 141625 | 32 哈哈，托尔斯泰喜欢对仗啊，幸福家庭和不幸福家庭也是对仗。
【在 D******6 的大作中提到】
: 哈哈，是安娜卡列尼娜里，列文爱上安娜嫂子家最小的妹妹，在他眼里，天下的女人就
: 2类，一个是他的爱人，剩下所有女人是一类。
:
: in
|
wh
发帖数: 141625 | 33 噢，哈哈，没怎么看过她的散文。我本来想抄几句给你看，她的语言很独到。不过抽离
上下文可能会显得矫情。我以前想写她的读后感，但时间一久没动力了。国内她的书很
多，回头争取再读一本新的，把前面的感想加在一起写。对了我觉得她和张艺谋挺合拍
的，都倔，一根筋。我挺喜欢这股劲儿，不过没看过十三钗。
【在 D******6 的大作中提到】
: 是，她的散文里也能看出，她也暗示自己是美女，但是并不让人觉得自恋或者矫情，哈
: 哈。
|
wh
发帖数: 141625 | 34 只看了开头，觉得还好，哈哈，杨澜说话挺有素养的。以前网友说他朋友认识严歌苓，
从背后看严歌苓像少女一样，身材和姿势很美。相信练过舞蹈的人身架与众不同，期待
有一天看megguan的背影……哈哈。
【在 b********n 的大作中提到】
: 这个访谈真招人耐～～严的耳环真好看，口水ing~~
: 杨澜好倒霉，跟严比起来，那些手势肢体语言明显刻意做作，整个人说话语气打扮等各
: 个方面都落了下乘～～哎，访谈类节目真不是人做的～～
: 有木有人觉得严这女人真是好命，五十岁的人这样的说话方式，时不时露出天真稚气，
: 真是被生活宠一辈子的人才能有的～～
|
