l****i
发帖数: 617 | 1 http://blog.sina.com.cn/s/blog_48dcde6d0100gu40.html
查资料时撞到这个网页，背景歌声乍听之下，轻歌曼妙。
这是什么歌，谁知道？什么语言？这首歌一定很著名。 |
M****N
发帖数: 16093 | |
l****i
发帖数: 617 | 3 Thanks greatly, MissNN!!
This version is good, chanting with the old language.
【在 M****N 的大作中提到】
: auld lang syne
: http://en.wikipedia.org/wiki/Auld_Lang_Syne
|
M****N
发帖数: 16093 | 4 =)
yes, interestingly enough, i couldn't tell it was in English either.
【在 l****i 的大作中提到】
: Thanks greatly, MissNN!!
: This version is good, chanting with the old language.
|
D******6
发帖数: 6211 | 5 友谊地久天长是不是苏格兰民歌?
记得是魂断蓝桥里有，好像。
魂断蓝桥我还是在国内电视里看的，不知道现在再看怎样。。。
不是说，大学里舞会放这首歌是就是倒数第一首也不是第二首了，预示舞会要结束了。
【在 M****N 的大作中提到】
: =)
: yes, interestingly enough, i couldn't tell it was in English either.
|
l****i
发帖数: 617 | 6 友谊地久天长应是苏格兰民歌
它与我听到的Auld Lang Syne应该是一个渊源，
但曲调、风格、感受完全不同。
【在 D******6 的大作中提到】
: 友谊地久天长是不是苏格兰民歌?
: 记得是魂断蓝桥里有，好像。
: 魂断蓝桥我还是在国内电视里看的，不知道现在再看怎样。。。
: 不是说，大学里舞会放这首歌是就是倒数第一首也不是第二首了，预示舞会要结束了。
|
l****i
发帖数: 617 | 7 enjoying the song now. very good!
I felt surprised when I compared the pronounciation with the lyric on the
website you provided.
fascinating with antique flavor
【在 M****N 的大作中提到】
: =)
: yes, interestingly enough, i couldn't tell it was in English either.
|
M****N
发帖数: 16093 | 8 对啊，是苏格兰民歌，你一说魂断蓝桥我也想起来了！以前也很喜欢这个电影的！
还有个什么电影，好像也有这个歌，是新年夜，倒数完了以后，这个歌就响起了。
不知道为什么翻译成友谊地久天长呢
大学舞会？不知道，哈哈，不会跳舞哎，doha经常参加么？
【在 D******6 的大作中提到】
: 友谊地久天长是不是苏格兰民歌?
: 记得是魂断蓝桥里有，好像。
: 魂断蓝桥我还是在国内电视里看的，不知道现在再看怎样。。。
: 不是说，大学里舞会放这首歌是就是倒数第一首也不是第二首了，预示舞会要结束了。
|
l**a
发帖数: 6415 | 9 是不是Forrest Gump或者 Out of Africa?
【在 M****N 的大作中提到】
: 对啊，是苏格兰民歌，你一说魂断蓝桥我也想起来了！以前也很喜欢这个电影的！
: 还有个什么电影，好像也有这个歌，是新年夜，倒数完了以后，这个歌就响起了。
: 不知道为什么翻译成友谊地久天长呢
: 大学舞会？不知道，哈哈，不会跳舞哎，doha经常参加么？
|
M****N
发帖数: 16093 | 10 具体记不得了，看来太多了。恩。
forrest gump 倒是记得blowing in the wind.
【在 l**a 的大作中提到】
: 是不是Forrest Gump或者 Out of Africa?
|
|
|
l**a
发帖数: 6415 | 11 也许很多电影里都有。
我印象中，forrest gump里新年镜头有两个， 两人在酒吧喝酒， 以及Jenni想跳楼。
Out of America里是在小镇上的新年还是元旦舞会上。
Blowing in the wind 我倒记不清楚了， 感觉应该是在直升机飞的时候。
【在 M****N 的大作中提到】
: 具体记不得了，看来太多了。恩。
: forrest gump 倒是记得blowing in the wind.
|
L*****k
发帖数: 13042 | 12 Jenny裸抱琵琶的那幕唱Blowing in the Wind
【在 l**a 的大作中提到】
: 也许很多电影里都有。
: 我印象中，forrest gump里新年镜头有两个， 两人在酒吧喝酒， 以及Jenni想跳楼。
: Out of America里是在小镇上的新年还是元旦舞会上。
: Blowing in the wind 我倒记不清楚了， 感觉应该是在直升机飞的时候。
|
l*r
发帖数: 79569 | |
l**a
发帖数: 6415 | 14 你们记性真不错。
【在 L*****k 的大作中提到】
: Jenny裸抱琵琶的那幕唱Blowing in the Wind
|
l*r
发帖数: 79569 | 15 你也是
我早就忘了，听的时候也不知道，因为俺是乐盲，真是对牛弹琴了
【在 l**a 的大作中提到】
: 你们记性真不错。
|
l**a
发帖数: 6415 | 16 咱们小声说， 别让尔雅听见了。
【在 l*r 的大作中提到】
: 你也是
: 我早就忘了，听的时候也不知道，因为俺是乐盲，真是对牛弹琴了
|
