M*********m 发帖数: 2024 | 1 呵呵,看到陶笛妹妹《把玩男女》的断简残篇,我不由得想起了海明威的小说。她这个
短篇与《雨中的猫》有神似之处,在这里我来比较一下,算是小小的文学评论吧。:)
海明威的所有短篇小说都洋溢着他闪闪发亮,然而又转瞬即逝的灵感。他小说中那种紧
张的气氛,隐含的冲突构成了他短篇小说特有的风格。他注重技巧,但是缺乏长篇小说
作家那种气势磅礴的叙事才能,因而与他短篇小说的成就相比,他的长篇小说常常为人
所诟病。记得加西亚-马尔克斯曾经说过,“....他的力量最为压抑的一篇就是最短的
一篇,《雨中的猫》”。
故事发生的地点是意大利的一个海边旅馆,上场的人物只有4个人,美国夫妇,旅馆老
板和女服务员,还有那只具有象征意义的猫。如果按时间计算,整个故事发生在半个小
时以内。这真真是日常生活中的一瞬。
写得很慢,先存一下,见谅。
____________________________________________________________________________
“你会离开她?”
他沉默。
电话里,空白。
不消计算,这安静的片刻恍如隔世。她心跳加快半拍。呼吸却没变化。
曾经,曾经,曾经都是过 | p*********y 发帖数: 1617 | 2 The End of Something
Summary
Hortons Bay had been a lumber town. The sounds from the mill by the lake wer
e always audible. Then, the logs stopped appearing. The machinery was taken
out of the mill building. The mill and the complex that surrounded it lay ab
andoned. Ten years later, only the foundations were still visible to Nick Ad
ams and Marjorie as they row along the lake shore, fishing. Nick says that h
e can only barely remember the mill working. Marjorie loves nights like thes
e, fishing |
|