由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Literature版 - 文海拾贝 一
相关主题
文海拾贝的治版方针文海拾贝精华区导读
文海拾贝版 新年晚会文海拾贝版申请年终奖金ZZ
申请文海拾贝版版四ZT请免去xiaoxiaoyu文海拾贝(Literature)版副职务 (转载)
文海拾贝、四海为家联合举办《四海拾贝》征文活动文海拾贝送xdjm
申请文海拾贝版主(转载)申请文海拾贝版板斧 (转载)
申请文海拾贝(literature)版版四 (转载)文海拾贝版发粽子了~
文海拾贝月满西楼中秋爬梯邀请函(周五4-9PM)[合集] 文海拾贝版发包子了~
参加爬梯, 请由此排队入场[合集] 文海拾贝送xdjm
相关话题的讨论汇总
话题: 常大话题: 纪晓岚话题: 拾贝话题: 草屋话题: 文海
进入Literature版参与讨论
1 (共1页)
y********1
发帖数: 72
1
睡草屋闭户演字,卧樵榻弄笛书符
在这副联里,俨然描写了一个超然物外的读书人的形象,尽管住草屋,睡樵榻,一贫如
洗,仍然读书不倦,闲来吹笛品箫,悠然自得。
纪晓岚写就,在座的要争著传看。但座中人多,一时传不过来。正好纸幅被一位常大人
拿在手里,纪晓岚便说道:"有劳常大人为各位大人读上一读!"常大人便高声地为大家
读了起来,语音刚停,座中各位便一个个捧腹喷饭,笑得直不弃腰来。
原来参加宴会的,除了纪晓岚和刘知远来自北方,其他都是广东、福建、浙江等南方人
士,纪晓岚见他们说话,与北方话音调不同,便写出此联戏谑。常大人不知其中奥秘,
用闽南话读出这副对联时,已经面目全非,大家听到的却是:
"谁操吾屁股眼子?我叫他弄得舒服。"
见大家笑得如此失态,常大人尚在纳闷,等他一回味
自己的语音,明白纪晓岚是有意奚落,不巧被自己碰上,不由得脸上通红起来,十分难
堪。转脸看纪晓岚,他却端坐在那里,正冲著自己皱眉头呢,看他这副一本正经的样子
,常大人的怨气也不便发作,只好苦笑起来。
1 (共1页)
进入Literature版参与讨论
相关主题
[合集] 文海拾贝送xdjm申请文海拾贝版主(转载)
文海拾贝,有点意思申请文海拾贝(literature)版版四 (转载)
20年来影响我们阅读生活的图书媒介 (z)文海拾贝月满西楼中秋爬梯邀请函(周五4-9PM)
文海拾贝的ID简介 (请Re此帖加入)参加爬梯, 请由此排队入场
文海拾贝的治版方针文海拾贝精华区导读
文海拾贝版 新年晚会文海拾贝版申请年终奖金ZZ
申请文海拾贝版版四ZT请免去xiaoxiaoyu文海拾贝(Literature)版副职务 (转载)
文海拾贝、四海为家联合举办《四海拾贝》征文活动文海拾贝送xdjm
相关话题的讨论汇总
话题: 常大话题: 纪晓岚话题: 拾贝话题: 草屋话题: 文海