m*****p 发帖数: 84 | 1 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: MoreATP (加油,加油!), 信区: Music
标 题: 奔:【<<小路>>---苏维埃红色经典 】
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 15 10:40:18 2008)
这是我妈最喜欢的一首歌. 记得以前在家写作业的时候, 总能听到从厨房里飘过来的低
声吟唱……从小一直听到大, 当时竟没觉得这歌有多好听. 几个月前再次听到这歌,
大有惊艳之感. 也许正是那优美舒缓的旋律中所涌动的澎湃激情, 让这首歌能够经久不
衰地传唱?
一直不忍下手, 怕糟蹋了这首好歌, 可昨晚实在是忍不住了. 哈哈, 唱得不好, 大家砸
我吧......
鲍捷尔科夫 作词
伊凡诺夫 作曲
伏夫 译配
一条小路曲曲弯弯细又长,一直通向迷雾的远方。
我要沿着这条细长的小路,跟着我的爱人上战场。
阵阵雪花掩盖了他的足迹,没有脚步也听不到歌声。
在那一片宽广银色的原野上,只有一条小路孤零零。
他在冒着枪林弹雨的危险,实在叫我心中挂牵。
我要变成一只伶俐的小鸟,一直飞到爱人的身边。
在这大雪纷纷飞舞的早晨,战斗还在残酷的进行。
我要勇敢地为他 |
|