闻一多：《诗的格律》 - Literature版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Literature版 - 闻一多：《诗的格律》

相关主题
● 报纸的故事-孙犁	● 挑毛病啦
● 卑微者之歌	● 谁来讲讲英诗格律吧
● 萨坡赛路号	● 英译李太白诗 / 闻一多
● 黄仁宇著作扫描（转）	● 诗是俗世清音
● 南方周末1002期：昙花般凋谢的文字	● 启功的一句话 (转载)
● 耿介耳：钱穆的三级跳	● 七言 – 诗心
● 余英時：兩種文化的百年思索-1	● 转转关于平仄与韵的一个讲座
● 咏花唱柳集 (格律、绝句旧作)	● <春风曲> 其三

相关话题的讨论汇总
话题: 格律话题: 闻一多话题: 脚镣话题: form话题: 作诗

进入Literature版参与讨论

(共1页)

x*****u
发帖数: 3419

闻一多：《诗的格律》
（原载《北京晨报·副刊》十五年五月十三日）

假定“游戏本能说”能够充分的解释艺术的起源，我们尽可以拿下棋来比作诗；棋不能
废除规矩，诗也就不能废除格律（格律在这里是form的意思。“格律”两个字最近含着
一点坏的意思；但是直译form为形体或格式也不妥当。并且我们若是想起form和节奏是
一种东西，便觉得form译作格律是没有什么不妥的了）。假如你拿起棋子来乱摆布一气
，完全不依据下棋的规矩进行，看你能不能得到什么趣味？游戏的趣味是要在一种规定
的格律之内出奇制胜。作诗的趣味也是一样的。假如诗可以不要格律，做诗岂不比下棋
、打球、打麻将还容易些吗？难怪这年头儿的新诗“比雨后的春笋多些”。我知道这些
话准有人不愿意听。但是Bliss Perry教授的话来得更古板。他说“差不多没有诗人承
认他们真正给格律缚束住了。他们乐意戴着脚镣跳舞，并且要戴别个诗人的脚镣。”
这一段话传出来，我又断定许多人会跳起来，喊着“就算它是诗，我不做了行不行？”
老实说，我个人的意思以为这种人就不作诗也可以，反正他不打算来戴脚镣，他的诗也
就做不到怎样高明的地方。杜工部有一句经验语很值得

(共1页)

进入Literature版参与讨论

相关主题
● <春风曲> 其三	● 南方周末1002期：昙花般凋谢的文字
● Re: 好天气，有感 (转载)	● 耿介耳：钱穆的三级跳
● 茉莉：沉醉在南欧的乡村	● 余英時：兩種文化的百年思索-1
● 【征文】菩萨蛮。江山	● 咏花唱柳集 (格律、绝句旧作)
● 报纸的故事-孙犁	● 挑毛病啦
● 卑微者之歌	● 谁来讲讲英诗格律吧
● 萨坡赛路号	● 英译李太白诗 / 闻一多
● 黄仁宇著作扫描（转）	● 诗是俗世清音

相关话题的讨论汇总
话题: 格律话题: 闻一多话题: 脚镣话题: form话题: 作诗

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天