A Thousand Years of Good Prayers - Literature版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Literature版 - A Thousand Years of Good Prayers

相关主题
● 郑清文短篇小说集	● 【英文短篇小说】Sumner Street (5)
● 张爱玲短篇小说《色·戒》(1)	● 朋友们去撒花支持我吧！
● 张爱玲短篇小说《色·戒》(2)	● [有奖征文]一首歌一个故事 (转载)
● 海明威的一篇小说	● 分享几个最近看的短篇小说
● 远离网络一个月	● (ZT)What Has That to Do with Me?
● 英文短篇小说竞赛	● Anyone knows about yiyun Li and her "The Vagrants"?
● 【英文短篇小说】The Day I Died	● 越来越拧
● 【英文短篇小说】Sumner Street (3)	● 哭猫事件的一些“文学”命题

相关话题的讨论汇总
话题: prayers话题: years话题: good话题: thousand话题: 英文

进入Literature版参与讨论

(共1页)

j*******i
发帖数: 45

这是一本我的同龄人写的书。算起来，她是我的朋友的朋友。Yiyun Li毕业于北京四中
和北大，并在1996来美国。她和我们那一代很多人一样，都是训练成理工科出身，但来
美国后读书时不务正业地参加了一个creative writing workshop后，她拿起了笔，尝
试用英文写作，并一发不可收拾。
这本书是她第一部英文短篇小说合集。英语文学圈内对其好评如潮，获得大奖数项。作
为一个母语不是英文，在大学毕业后才来到美国的人，这个成就足够骄人。
我正在读其中的Immortality。这是她第一篇正式的英文习作，从英文的掌握和行文看
，尚有略显雕琢和突兀之处，但其整体风格已经显现（沉静，理性，徐徐道来），绝对
是有功力！
Yiyun Li的生活经历并不复杂，从中学大学到留学一路走来，社会经历和阅历可能是欠
缺的。因此，她的短篇小说难免有符号化的感觉。你会觉得她所讲述的故事充满象征意
义、概念性和角度，但并不可能完全在中国实际发生，或者细节方面有所问题。而那些
小说所反映的广阔和深厚的中国社会和人性确实又是真实的实在的。我想这样的矛盾复
合体大概要算好小说。
作者最大的能力，在于其独特的视角

(共1页)

进入Literature版参与讨论

相关主题
● 哭猫事件的一些“文学”命题	● 远离网络一个月
● 在大洋的彼岸	● 英文短篇小说竞赛
● 苦难中升华——史铁生(zhuan)	● 【英文短篇小说】The Day I Died
● 【英文短篇小说】Aunt Wu（1）	● 【英文短篇小说】Sumner Street (3)
● 郑清文短篇小说集	● 【英文短篇小说】Sumner Street (5)
● 张爱玲短篇小说《色·戒》(1)	● 朋友们去撒花支持我吧！
● 张爱玲短篇小说《色·戒》(2)	● [有奖征文]一首歌一个故事 (转载)
● 海明威的一篇小说	● 分享几个最近看的短篇小说

相关话题的讨论汇总
话题: prayers话题: years话题: good话题: thousand话题: 英文

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天