由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Literature版 - 入门贴 --也翻译一首歌
相关主题
在无意中死亡转载:楼下的房客(17)
【一首歌一个故事】风筝zz刷墙真累啊
【一首歌一个故事】Say You, Say Me这里是凌晨4点半的合肥
[一首歌一个故事]若不是因为你ZZRed eye flight
我的男朋友是个gay-37离开在2000年夏天-20 深蓝三
Valerian Ocean Preface (3) (转载)中秋快乐! 献上一首歌
帘上的蝴蝶难说再见
雨朦胧 文/恬淡月光祝福悠悠,笑看红尘
相关话题的讨论汇总
话题: 女儿话题: slipping话题: through话题: fingers话题: my
进入Literature版参与讨论
1 (共1页)
T*C
发帖数: 3040
1
前些天看音乐剧Mama Mia,被这首歌"Slipping Through My Fingers" 感动的稀里哗啦
!!! 这首歌是老妈在女儿婚礼前唱的。电影里,老妈给女儿打扮,穿上婚纱,是母女,
更像朋友。但是忽然女儿长大要嫁人了,留下老妈一个人独首空房,其中的滋味,又喜
悦,又自豪,又有点酸楚。哎呀,希望这个时刻来的慢点吧!想想自从女儿上学以后,我每天早早把她从暖和的被窝里拖起来,划拉几口早饭,睡眼惺松地赶着上学去。拉着女儿软软的热热的小手,目送着女儿背着大书包的小小身影,年复一年日复一日,每天都是一样的。现在觉得很平淡,但是也许很快,这些就都会成为美好的回忆了。
听歌到这里:http://www.youtube.com/watch?v=BbPsVknvg0Y
Slipping Through My Fingers
Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
Waving goodbye with an absent-minded smile
I watch her go with a surge of that
j******n
发帖数: 21641
2
hoho

【在 T*C 的大作中提到】
: 前些天看音乐剧Mama Mia,被这首歌"Slipping Through My Fingers" 感动的稀里哗啦
: !!! 这首歌是老妈在女儿婚礼前唱的。电影里,老妈给女儿打扮,穿上婚纱,是母女,
: 更像朋友。但是忽然女儿长大要嫁人了,留下老妈一个人独首空房,其中的滋味,又喜
: 悦,又自豪,又有点酸楚。哎呀,希望这个时刻来的慢点吧!想想自从女儿上学以后,我每天早早把她从暖和的被窝里拖起来,划拉几口早饭,睡眼惺松地赶着上学去。拉着女儿软软的热热的小手,目送着女儿背着大书包的小小身影,年复一年日复一日,每天都是一样的。现在觉得很平淡,但是也许很快,这些就都会成为美好的回忆了。
: 听歌到这里:http://www.youtube.com/watch?v=BbPsVknvg0Y
: Slipping Through My Fingers
: Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
: Waving goodbye with an absent-minded smile
: I watch her go with a surge of that

T*C
发帖数: 3040
3
稀里哗拉ing, 我的软肋啊。

【在 j******n 的大作中提到】
: hoho
b*****l
发帖数: 9499
4
这么巧,我这几天也在听这首歌。
N 年前,读书时,一个好朋友给我讲了个电影,大意是说,要多陪陪孩子,因为孩子在
快速长大,每天都不同,每分每秒都永不再来。“They are gone”。然后他感慨,以
后有了娃,打死都要自己带,错过了任何一段,都是永远的缺憾。
然后,我们分别来到了美国。然后他有了娃。因为毕业的时间差,夫妻两地,不得不把
娃送回国几年。两岁前后,正是娃娃最好玩的年龄啊。It's gone forever。
又想起蜗居的海萍了。最重要的,不是房子有多大,生活条件多好,而是一家人在一起。

,我每天早早把她从暖和的被窝里拖起来,划拉几口早饭,睡眼惺松地赶着上学去。拉
着女儿软软的热热的小手,目送着女儿背着大书包的小小身影,年复一年日复一日,每
天都是一样的。现在觉得很

【在 T*C 的大作中提到】
: 前些天看音乐剧Mama Mia,被这首歌"Slipping Through My Fingers" 感动的稀里哗啦
: !!! 这首歌是老妈在女儿婚礼前唱的。电影里,老妈给女儿打扮,穿上婚纱,是母女,
: 更像朋友。但是忽然女儿长大要嫁人了,留下老妈一个人独首空房,其中的滋味,又喜
: 悦,又自豪,又有点酸楚。哎呀,希望这个时刻来的慢点吧!想想自从女儿上学以后,我每天早早把她从暖和的被窝里拖起来,划拉几口早饭,睡眼惺松地赶着上学去。拉着女儿软软的热热的小手,目送着女儿背着大书包的小小身影,年复一年日复一日,每天都是一样的。现在觉得很平淡,但是也许很快,这些就都会成为美好的回忆了。
: 听歌到这里:http://www.youtube.com/watch?v=BbPsVknvg0Y
: Slipping Through My Fingers
: Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
: Waving goodbye with an absent-minded smile
: I watch her go with a surge of that

j******n
发帖数: 21641
5
挺好的,等我忙过这阵子
好好在这版乐乐
一下子勾起很多创作冲动

【在 T*C 的大作中提到】
: 稀里哗拉ing, 我的软肋啊。
T*C
发帖数: 3040
6
有这种心态就对了,不会犯海萍的错误了。

起。

【在 b*****l 的大作中提到】
: 这么巧,我这几天也在听这首歌。
: N 年前,读书时,一个好朋友给我讲了个电影,大意是说,要多陪陪孩子,因为孩子在
: 快速长大,每天都不同,每分每秒都永不再来。“They are gone”。然后他感慨,以
: 后有了娃,打死都要自己带,错过了任何一段,都是永远的缺憾。
: 然后,我们分别来到了美国。然后他有了娃。因为毕业的时间差,夫妻两地,不得不把
: 娃送回国几年。两岁前后,正是娃娃最好玩的年龄啊。It's gone forever。
: 又想起蜗居的海萍了。最重要的,不是房子有多大,生活条件多好,而是一家人在一起。
:
: ,我每天早早把她从暖和的被窝里拖起来,划拉几口早饭,睡眼惺松地赶着上学去。拉
: 着女儿软软的热热的小手,目送着女儿背着大书包的小小身影,年复一年日复一日,每

1 (共1页)
进入Literature版参与讨论
相关主题
祝福悠悠,笑看红尘我的男朋友是个gay-37
大家就痛苦地听我吼一把吧,呵呵.Valerian Ocean Preface (3) (转载)
再见帘上的蝴蝶
分享一首诗:The No Hug Rule (by Cheryl Costello-Forshey)雨朦胧 文/恬淡月光
在无意中死亡转载:楼下的房客(17)
【一首歌一个故事】风筝zz刷墙真累啊
【一首歌一个故事】Say You, Say Me这里是凌晨4点半的合肥
[一首歌一个故事]若不是因为你ZZRed eye flight
相关话题的讨论汇总
话题: 女儿话题: slipping话题: through话题: fingers话题: my