c**m
发帖数: 1632 | 1 【 以下文字转载自 EmeraldSeaEndlessPassion 俱乐部 】
发信人: clam (流浪中的唐先生), 信区: EmeraldSeaEndlessPassion
标 题: 卡萨尔的故事
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 21 17:39:44 2010, 美东)
卡萨尔的故事
我一直非常喜欢Kassir喝酒的样子。他举杯的时候，头会微微低下，侧着眼睛端详你。
他的杯子总是比你的低一点，轻轻碰一下你的，玻璃杯发出清脆的一声。
我们很早就认识了，那时，他还是单身。他十几岁的时候随父母从伊朗移民来美，拿的
是洛加大的电子硕士。后来去Honeywell做相阵列雷达，军火公司，那几年红红火火的
，又提职又加薪，过得很舒服。他就住在我们对面那个小复式里，底层是车库，一楼是
厨房、客厅，二楼是浴室和几个卧室。周末，我们常常一起喝碎冰鸡尾酒，martini啦
，margarita啦，简单清爽，又有后劲。他喜欢下国际象棋，正好我也会下，经常去他
家。第一次站在他的客厅里，周围还没什么家具，说话有回声，显得空空荡荡的。我跟
他说，“You are living in a |
g***y
发帖数: 16371 | 2 hehe...无非一个伊朗ws结婚又离婚的故事嘛 嘿嘿
赞品味~~
【在 c**m 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 EmeraldSeaEndlessPassion 俱乐部 】
: 发信人: clam (流浪中的唐先生), 信区: EmeraldSeaEndlessPassion
: 标 题: 卡萨尔的故事
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 21 17:39:44 2010, 美东)
: 卡萨尔的故事
: 我一直非常喜欢Kassir喝酒的样子。他举杯的时候，头会微微低下，侧着眼睛端详你。
: 他的杯子总是比你的低一点，轻轻碰一下你的，玻璃杯发出清脆的一声。
: 我们很早就认识了，那时，他还是单身。他十几岁的时候随父母从伊朗移民来美，拿的
: 是洛加大的电子硕士。后来去Honeywell做相阵列雷达，军火公司，那几年红红火火的
: ，又提职又加薪，过得很舒服。他就住在我们对面那个小复式里，底层是车库，一楼是
|
j*****b
发帖数: 1271 | 3 cheers!
里面夹杂的英文太多。即使是回忆，要不用英文写，要不用汉语写。 |
j******n
发帖数: 21641 | 4 我读到各种酒
【在 j*****b 的大作中提到】
: cheers!
: 里面夹杂的英文太多。即使是回忆，要不用英文写，要不用汉语写。
|
f*******y
发帖数: 8358 | 5 是因为失业了，所以离婚了？
倒是有点深度呢。
【在 g***y 的大作中提到】
: hehe...无非一个伊朗ws结婚又离婚的故事嘛 嘿嘿
: 赞品味~~
|
c**m
发帖数: 1632 | 6 55555, 气死了。您的似水年华系列呢？不是还没有完工么。。。
【在 g***y 的大作中提到】
: hehe...无非一个伊朗ws结婚又离婚的故事嘛 嘿嘿
: 赞品味~~
|
c**m
发帖数: 1632 | 7 总觉得汉语写，好多东西写得不像了。好的，再发一个翻译版本。。。
【在 j*****b 的大作中提到】
: cheers!
: 里面夹杂的英文太多。即使是回忆，要不用英文写，要不用汉语写。
|
c**m
发帖数: 1632 | 8 嗯，只要也是写假洋鬼子的生活情趣。
【在 j******n 的大作中提到】
: 我读到各种酒
|
c**m
发帖数: 1632 | 9 是的。是紧跟形势的。：）
【在 f*******y 的大作中提到】
: 是因为失业了，所以离婚了？
: 倒是有点深度呢。
|
j*****b
发帖数: 1271 | 10 其实挺好，我只是不习惯两中语言混用。在日常生活中，有很多人这样，我现在也习惯
。我从来都不这样。
【在 c**m 的大作中提到】
: 总觉得汉语写，好多东西写得不像了。好的，再发一个翻译版本。。。
|
|
|
j******n
发帖数: 21641 | 11 不过在美国确实喝烈酒很多
我们这儿这种朋友一般啤酒对付
【在 c**m 的大作中提到】
: 嗯，只要也是写假洋鬼子的生活情趣。
|
c**m
发帖数: 1632 | 12 我平时写文章也不是的。主要想写这边生活的华人，不知不觉就成了假洋鬼子。写文化
差异和美国的另外一个阶层。不行了，冻死了。。。在凿壁偷光，冻得不行了。：）
【在 j*****b 的大作中提到】
: 其实挺好，我只是不习惯两中语言混用。在日常生活中，有很多人这样，我现在也习惯
: 。我从来都不这样。
|
j******n
发帖数: 21641 | 13 恩,我建议保留一部分,就是那些翻译之后失去原来英文的韵味的部分
当然,这一篇里,意味深长的话也许不多
【在 j*****b 的大作中提到】
: 其实挺好，我只是不习惯两中语言混用。在日常生活中，有很多人这样，我现在也习惯
: 。我从来都不这样。
|
j******n
发帖数: 21641 | 14 好歹你自己最近不用英语了
前阵子你和老虎发贴都是英文,晕
【在 c**m 的大作中提到】
: 我平时写文章也不是的。主要想写这边生活的华人，不知不觉就成了假洋鬼子。写文化
: 差异和美国的另外一个阶层。不行了，冻死了。。。在凿壁偷光，冻得不行了。：）
|
f*******y
发帖数: 8358 | 15 其实wine很不错，上次去wine tasting，尝到很多很好的酒。
而且很便宜，尝到一种很好喝的酒，才35刀一瓶。
【在 j******n 的大作中提到】
: 不过在美国确实喝烈酒很多
: 我们这儿这种朋友一般啤酒对付
|
j******n
发帖数: 21641 | 16 wine是说葡萄酒?
烈的是liquer/spirit?
【在 f*******y 的大作中提到】
: 其实wine很不错，上次去wine tasting，尝到很多很好的酒。
: 而且很便宜，尝到一种很好喝的酒，才35刀一瓶。
|
c**m
发帖数: 1632 | 17 我跟虎妞的系统都是英文，没有中文输入。个人的上面有中文。只好如此了。
【在 j******n 的大作中提到】
: 好歹你自己最近不用英语了
: 前阵子你和老虎发贴都是英文,晕
|
c**m
发帖数: 1632 | 18 酒的品种太多，喝酒也就是品着玩。。。
【在 j******n 的大作中提到】
: 不过在美国确实喝烈酒很多
: 我们这儿这种朋友一般啤酒对付
|
c**m
发帖数: 1632 | 19 这么贵。。。：）我找你喝酒去吧。。。呵呵。
大家晚安，我受不了这冷劲了。
【在 f*******y 的大作中提到】
: 其实wine很不错，上次去wine tasting，尝到很多很好的酒。
: 而且很便宜，尝到一种很好喝的酒，才35刀一瓶。
|
y*****n
发帖数: 6302 | 20 他们都是上班开小差，找他们老板揭发去。。。
【在 j******n 的大作中提到】
: 好歹你自己最近不用英语了
: 前阵子你和老虎发贴都是英文,晕
|
|
|
f*******y
发帖数: 8358 | 21 是的
【在 j******n 的大作中提到】
: wine是说葡萄酒?
: 烈的是liquer/spirit?
|
f*******y
发帖数: 8358 | 22 欢迎！
晚安
【在 c**m 的大作中提到】
: 这么贵。。。：）我找你喝酒去吧。。。呵呵。
: 大家晚安，我受不了这冷劲了。
|
g***y
发帖数: 16371 | 23 他不也不知道到底为什么离婚吗
乱猜也没用，呵呵呵。。。
【在 f*******y 的大作中提到】
: 是因为失业了，所以离婚了？
: 倒是有点深度呢。
|
g***y
发帖数: 16371 | 24 ：）别生气啊，你气什么，离婚还是品味？
你看年，一码归一码嘛，等我写完你也可以挑刺儿吗
再说我没写完，但是你写完了啊 哈哈
【在 c**m 的大作中提到】
: 55555, 气死了。您的似水年华系列呢？不是还没有完工么。。。
|
c**m
发帖数: 1632 | 25 哼，我跟你老板过去是同乡。。。。:P
【在 y*****n 的大作中提到】
: 他们都是上班开小差，找他们老板揭发去。。。
|
c**m
发帖数: 1632 | 26 笨啊。。。明明文章中都说了原因了，到底是小孩。：）
【在 g***y 的大作中提到】
: 他不也不知道到底为什么离婚吗
: 乱猜也没用，呵呵呵。。。
|
l*r
发帖数: 79569 | 27 没写完可不可以挑刺？哈哈
【在 g***y 的大作中提到】
: ：）别生气啊，你气什么，离婚还是品味？
: 你看年，一码归一码嘛，等我写完你也可以挑刺儿吗
: 再说我没写完，但是你写完了啊 哈哈
|
c**m
发帖数: 1632 | 28 你算是正式浮出呢？还是潜艇上来换气？：）miss you though...
【在 l*r 的大作中提到】
: 没写完可不可以挑刺？哈哈
|
c**m
发帖数: 1632 | 29 没生气，说笑的。难道在大家眼里，我这么容易生气么。。。我干活反省去了。。。：）
【在 g***y 的大作中提到】
: ：）别生气啊，你气什么，离婚还是品味？
: 你看年，一码归一码嘛，等我写完你也可以挑刺儿吗
: 再说我没写完，但是你写完了啊 哈哈
|
l*r
发帖数: 79569 | 30 应该是换气吧？（叹口气，看看长长的to-do-list）
【在 c**m 的大作中提到】
: 你算是正式浮出呢？还是潜艇上来换气？：）miss you though...
|
|
|
c**m
发帖数: 1632 | |
g***y
发帖数: 16371 | 32 没记得啊，是因为孩子？
【在 c**m 的大作中提到】
: 笨啊。。。明明文章中都说了原因了，到底是小孩。：）
|
g***y
发帖数: 16371 | 33 不能，不然我就不写了～
【在 l*r 的大作中提到】
: 没写完可不可以挑刺？哈哈
|
g***y
发帖数: 16371 | 34 逗你呢
：）
【在 c**m 的大作中提到】
: 没生气，说笑的。难道在大家眼里，我这么容易生气么。。。我干活反省去了。。。：）
|
c**m
发帖数: 1632 | 35 No~~~~ Because he said, marriage is not as long as a commitment as buying a
house... He failed to buy a house, he failed his marriage.
【在 g***y 的大作中提到】
: 没记得啊，是因为孩子？
|
C********1
发帖数: 217 | 36 卡萨的故事告诉我们，去广交会不能光顾看宾馆，还要看产品，看交易，不然多年之后
有被离婚的风
险。
【在 c**m 的大作中提到】
: No~~~~ Because he said, marriage is not as long as a commitment as buying a
: house... He failed to buy a house, he failed his marriage.
|
g***y
发帖数: 16371 | 37 我总觉得这种事情发生的原因没有你说的这么简单，而且我觉得你不见得认识到他
离婚的真正原因。
婚姻还是很复杂的，不可能单纯的因为一栋房子而离婚吧？肯定有其他并发症。
a
【在 c**m 的大作中提到】
: No~~~~ Because he said, marriage is not as long as a commitment as buying a
: house... He failed to buy a house, he failed his marriage.
|
c**m
发帖数: 1632 | 38 是，有钱，享受，价值观，这个社会的很多原因在里面。
【在 C********1 的大作中提到】
: 卡萨的故事告诉我们，去广交会不能光顾看宾馆，还要看产品，看交易，不然多年之后
: 有被离婚的风
: 险。
|
c**m
发帖数: 1632 | 39 咱不是冰山一角么。。。里面有很多诱因，美国的房地产泡沫化，他自身看人，只看外
表，缺少对人性的辨识，他自己的贪婪。。。另外，美国的婚姻都是只能同甘，不能共
苦；中式的婚姻正好相反，共苦容易同甘难。
【在 g***y 的大作中提到】
: 我总觉得这种事情发生的原因没有你说的这么简单，而且我觉得你不见得认识到他
: 离婚的真正原因。
: 婚姻还是很复杂的，不可能单纯的因为一栋房子而离婚吧？肯定有其他并发症。
:
: a
|
a*********7
发帖数: 30080 | 40 我在学游泳，就是不会换气。。。
【在 l*r 的大作中提到】
: 应该是换气吧？（叹口气，看看长长的to-do-list）
|
|
|
y*****n
发帖数: 6302 | 41 你要学游泳么，你不是会飞么 :P
【在 a*********7 的大作中提到】
: 我在学游泳，就是不会换气。。。
|
j******n
发帖数: 21641 | 42 浆派原来是你的MJ
【在 y*****n 的大作中提到】
: 你要学游泳么，你不是会飞么 :P
|
y*****n
发帖数: 6302 | 43 嘿嘿
【在 j******n 的大作中提到】
: 浆派原来是你的MJ
|
