y*******8
发帖数: 1693 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: xuxihua (xixi), 信区: Joke
标 题: 婆婆的英语（原创）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 3 14:19:58 2011, 美东)
婆婆很爱和人打招呼。见人就“hello"可是等人家真要和她聊两句时，婆婆就两眼一抹
黑了。就会一”hello". 我就教她说：“No English."简单好记。 省得人家以为她拿
架子，打完招呼就不理人家了。
这天来电话，我在卫生间，听着婆婆从容的拿起电话，"hello",短暂的停顿，估计对方
在说什么，只听婆婆一字一顿很大声地说：”I no （know)English."然后挂断。我忍
住笑，问婆婆：“妈，您说得什么？”婆婆答：“你不是告诉我 no English 是不会英
语的意思吗？我说的是 ”我不会英语。“啊。” | y*******8
发帖数: 1693 | 2 这个好玩 :)
【在 y*******8 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
: 发信人: xuxihua (xixi), 信区: Joke
: 标 题: 婆婆的英语（原创）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 3 14:19:58 2011, 美东)
: 婆婆很爱和人打招呼。见人就“hello"可是等人家真要和她聊两句时，婆婆就两眼一抹
: 黑了。就会一”hello". 我就教她说：“No English."简单好记。 省得人家以为她拿
: 架子，打完招呼就不理人家了。
: 这天来电话，我在卫生间，听着婆婆从容的拿起电话，"hello",短暂的停顿，估计对方
: 在说什么，只听婆婆一字一顿很大声地说：”I no （know)English."然后挂断。我忍
: 住笑，问婆婆：“妈，您说得什么？”婆婆答：“你不是告诉我 no English 是不会英
| b*********k
发帖数: 35031 | 3 哈哈
【在 y*******8 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
: 发信人: xuxihua (xixi), 信区: Joke
: 标 题: 婆婆的英语（原创）
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 3 14:19:58 2011, 美东)
: 婆婆很爱和人打招呼。见人就“hello"可是等人家真要和她聊两句时，婆婆就两眼一抹
: 黑了。就会一”hello". 我就教她说：“No English."简单好记。 省得人家以为她拿
: 架子，打完招呼就不理人家了。
: 这天来电话，我在卫生间，听着婆婆从容的拿起电话，"hello",短暂的停顿，估计对方
: 在说什么，只听婆婆一字一顿很大声地说：”I no （know)English."然后挂断。我忍
: 住笑，问婆婆：“妈，您说得什么？”婆婆答：“你不是告诉我 no English 是不会英
|
|
