l********6
发帖数: 453 | 1 第五天，多云，昨天没有下雨
清晨的空气被浓雾充斥
那汽笛声渐渐逼近
从周日鸣到周四
我从来不知如此爱你
因为你即将离去 |
l********6
发帖数: 453 | 2 自评：
1）为什么是星期四？
因为是描述一种中断的感情，分离，不完满
2）为什么将？
醉后方知酒浓，分离方知心痛，身在此山中，缘来不知是爱
3）为什么短？
因为要浓缩信息，多云无雨暗示无分歧但离别前的黯淡心情；浓雾迷盲不清，汽笛声意
旨早已明了的分别，结尾说出主人公本以为一段短姻缘，却堕了进去。
本文灵感源于高悦的译诗：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1198915&chapterid=4 |
S***e
发帖数: 2072 | 3 还以为是我写的。XD
【在 l********6 的大作中提到】
: 自评：
: 1）为什么是星期四？
: 因为是描述一种中断的感情，分离，不完满
: 2）为什么将？
: 醉后方知酒浓，分离方知心痛，身在此山中，缘来不知是爱
: 3）为什么短？
: 因为要浓缩信息，多云无雨暗示无分歧但离别前的黯淡心情；浓雾迷盲不清，汽笛声意
: 旨早已明了的分别，结尾说出主人公本以为一段短姻缘，却堕了进去。
: 本文灵感源于高悦的译诗：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1198915&chapterid=4
|
o*********6
发帖数: 1856 | 4 让童心也来安慰你一下吧.
往世留分，往尘似见，低头寻月影，
今生有缘，今夜无眠，转曲抚心弦。
【在 l********6 的大作中提到】
: 自评：
: 1）为什么是星期四？
: 因为是描述一种中断的感情，分离，不完满
: 2）为什么将？
: 醉后方知酒浓，分离方知心痛，身在此山中，缘来不知是爱
: 3）为什么短？
: 因为要浓缩信息，多云无雨暗示无分歧但离别前的黯淡心情；浓雾迷盲不清，汽笛声意
: 旨早已明了的分别，结尾说出主人公本以为一段短姻缘，却堕了进去。
: 本文灵感源于高悦的译诗：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1198915&chapterid=4
|
r*******o
发帖数: 1252 | 5 1）为什么是星期四？
盼望黑色的星期五.
2）为什么将？
无醉无醒，无醒无痛， 无痛无醉，从一酒醉到另一心醉。呵呵，童心乱猜。
3）为什么短？
首先是一见钟情开始。
【在 l********6 的大作中提到】
: 自评：
: 1）为什么是星期四？
: 因为是描述一种中断的感情，分离，不完满
: 2）为什么将？
: 醉后方知酒浓，分离方知心痛，身在此山中，缘来不知是爱
: 3）为什么短？
: 因为要浓缩信息，多云无雨暗示无分歧但离别前的黯淡心情；浓雾迷盲不清，汽笛声意
: 旨早已明了的分别，结尾说出主人公本以为一段短姻缘，却堕了进去。
: 本文灵感源于高悦的译诗：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1198915&chapterid=4
|
wh
发帖数: 141625 | 6 我把如此看成如何了。最后两句很有味道不过觉得还能改得更好些似的。
【在 l********6 的大作中提到】
: 第五天，多云，昨天没有下雨
: 清晨的空气被浓雾充斥
: 那汽笛声渐渐逼近
: 从周日鸣到周四
: 我从来不知如此爱你
: 因为你即将离去
|
l*r
发帖数: 79569 | 7 谢自评
【在 l********6 的大作中提到】
: 自评：
: 1）为什么是星期四？
: 因为是描述一种中断的感情，分离，不完满
: 2）为什么将？
: 醉后方知酒浓，分离方知心痛，身在此山中，缘来不知是爱
: 3）为什么短？
: 因为要浓缩信息，多云无雨暗示无分歧但离别前的黯淡心情；浓雾迷盲不清，汽笛声意
: 旨早已明了的分别，结尾说出主人公本以为一段短姻缘，却堕了进去。
: 本文灵感源于高悦的译诗：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1198915&chapterid=4
|
a******e
发帖数: 6689 | 8 好诗。改短点，力度就更强了，比如
“第五天，多云，昨天没下雨
清晨的空气被浓雾充斥
汽笛声近
从周日鸣到周四
我从来不知如此爱你
而周五，你将离去” |
a******e
发帖数: 6689 | 9 这个，太多余了吧，一经阐释，诗歌就降格了。
【在 l********6 的大作中提到】
: 自评：
: 1）为什么是星期四？
: 因为是描述一种中断的感情，分离，不完满
: 2）为什么将？
: 醉后方知酒浓，分离方知心痛，身在此山中，缘来不知是爱
: 3）为什么短？
: 因为要浓缩信息，多云无雨暗示无分歧但离别前的黯淡心情；浓雾迷盲不清，汽笛声意
: 旨早已明了的分别，结尾说出主人公本以为一段短姻缘，却堕了进去。
: 本文灵感源于高悦的译诗：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1198915&chapterid=4
|
l****i
发帖数: 20439 | 10 re这个。
诗歌是一个鸡蛋 不同的人吃自然会有不同的滋味 不一定非要知道那老母鸡下蛋的过程
【在 a******e 的大作中提到】
: 这个，太多余了吧，一经阐释，诗歌就降格了。
|
S***e
发帖数: 2072 | 11 我很喜欢看诗评的，有时候甚至超过诗本身，个人恶趣味 XD
【在 a******e 的大作中提到】
: 这个，太多余了吧，一经阐释，诗歌就降格了。
|
l*r
发帖数: 79569 | 12 我支持你
自评诗极为难得
让我这样对诗一窍不通的学习了
【在 S***e 的大作中提到】
: 我很喜欢看诗评的，有时候甚至超过诗本身，个人恶趣味 XD
|
b**y
发帖数: 1970 | 13 干脆就是“你将离去”呢？
嗯，不过，这样短而突兀，显得伤了，不如偶像美眉的温柔。
【在 a******e 的大作中提到】
: 好诗。改短点，力度就更强了，比如
: “第五天，多云，昨天没下雨
: 清晨的空气被浓雾充斥
: 汽笛声近
: 从周日鸣到周四
: 我从来不知如此爱你
: 而周五，你将离去”
|
