由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Literature版 - Re: 《红楼梦》:最没有文学价值的文学名著 (转载)
相关主题
试译了一段文学名著,和别人译的比较,大家帮看下哪个好,谢谢京、沪之争
感受文学的力量20世纪俄语文学在孤寂中坚持精神的高贵
Re: 中国的文学缺少一样东西 (转载) 一部“成长文学”的力作
《红楼梦》:最没有文学价值的文学名著当下文学与国际大奖:发现杨绛
[转载] 【看过地狱回来的人:柏杨回忆录】 第一章[转载] 充盈着生命意识的文学史
为“厕所文学”一呼[转载] 百年中国的文学遗憾
文学到底值多少钱?高行健: 我主张一种冷的文学
让文学回归文学[转载] 20世纪中国文学大师及影响最大的外国作家
相关话题的讨论汇总
话题: 文学名著话题: 文学话题: 红楼梦话题: 小说话题: 价值
进入Literature版参与讨论
1 (共1页)
n****4
发帖数: 12553
1
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: ne5234 (Nessun Dorma), 信区: Joke
标 题: Re: 《红楼梦》:最没有文学价值的文学名著 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 11 13:49:47 2017, 美东)
你们没搞懂红楼,是因为你们所处的时代和你们的生活方式,一种快速的,充满各种信
息的,生产力发达,产品和生活周期短暂的时代。类似于英国文学,十七,十八两个世
纪诞生了大量流传后世的作品。如傲慢与偏见这样的小说,至今还是世界各地英语文学
最受欢迎的读物之一。这些小说,写的是地产阶级的优哉生活。在工业革命到来之后,
地产阶级就消失了。但是他们的故事,连同那个时代,一起流传下来。
红楼是中国小说的顶峰。它有两点是极具中国化,别处找不到的。第一是无穷的连环的
铺垫。故事的结局,前几回就全说完了。但是你不读完,根本领略不到。就算读完,也
要想很久才明白。第二是绝不点透,半点已足。西洋作品,最后全是完全点透的。
后来的好的中国小说,要么有第一点,要么有第二点。两点皆具的没有。最大众化的,
金庸的小说,铺垫尚可,最后全白,如开水般无味。
红楼书写的精神世界,是中国文学中独一无二的。它完整,平白,但是复杂而纤细。除
非有无与伦比的头脑,不可能完成这种作品。
1 (共1页)
进入Literature版参与讨论
相关主题
[转载] 20世纪中国文学大师及影响最大的外国作家[转载] 【看过地狱回来的人:柏杨回忆录】 第一章
网络文学的尴尬为“厕所文学”一呼
历史·文学·文侠小说——评《智圣东方朔》文学到底值多少钱?
Re: 文学是什么让文学回归文学
试译了一段文学名著,和别人译的比较,大家帮看下哪个好,谢谢京、沪之争
感受文学的力量20世纪俄语文学在孤寂中坚持精神的高贵
Re: 中国的文学缺少一样东西 (转载) 一部“成长文学”的力作
《红楼梦》:最没有文学价值的文学名著当下文学与国际大奖:发现杨绛
相关话题的讨论汇总
话题: 文学名著话题: 文学话题: 红楼梦话题: 小说话题: 价值