f*********s
发帖数: 792 | | H******7
发帖数: 34403 | | f*********s
发帖数: 792 | 3 什么地方把阮拼成luang? 多谢！
越南？
【在 H******7 的大作中提到】
: 阮
| H******7
发帖数: 34403 | 4 良
【在 f*********s 的大作中提到】
: 什么地方把阮拼成luang? 多谢！
: 越南？
| H******7
发帖数: 34403 | | b********2
发帖数: 625 | | C**K
发帖数: 3672 | | z*********n
发帖数: 94654 | 8 有可能是梁
我一次在一家越南餐馆吃饭，和老板聊天，他会很带口音地讲中文
说他护照上姓long，是梁
他家族里有人是leung,有人是luong,有人是liang有人是lang
各地不同口音问题，难民船跑到世界各地，各地根据发音选择的拼写不同
很乱的
【在 b********2 的大作中提到】
: Luong 偶怎么觉得是龙?!
| f*********s
发帖数: 792 | 9 多谢大家的回复！特别是zhanglaosan的详细解释！ | a******t
发帖数: 442 | |
|
