由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LosAngeles版 - 在看《大秦帝国》,有感
相关主题
[合集] 在看《大秦帝国》,有感一直想写写心雨的爷爷 (转载)
4/24日羚羊谷看花贴图处影响中国最大的五个人 (转载)
大秦帝国真是一本好书戰國時齊國究竟強在哪裡
谢谢, 已经有人回信了。 大家晚安。在历史的拐角处,为什么我们总是遇到隔壁老王?
zhanglaosan,看到这套题目《大秦帝国》好象不错
LA夜空为什么没有星星?《大秦帝国》太搞笑了
为明天游行的各地同胞壮行 (转载)大秦帝国 改编的太意淫了
昨天终于把汉武大帝复习完了《大秦帝国》白起是不是变商鞅的私生子了?
相关话题的讨论汇总
话题: 大秦话题: 有感话题: 字来话题: 商鞅话题: 帝国
进入LosAngeles版参与讨论
1 (共1页)
s***y
发帖数: 7034
1
也算老剧了,才发现是我最爱之一侯勇演的,这才下来看看。。
1.“诺”和“嗨”
这两天看《大秦帝国》(实际是讲“弱秦公国”的事),一听见表示应承的那个“嗨”
就笑了,不能不想到《汉武大帝》里那个“诺”。我相信这个“诺”是古人用过的,因
为不但现在词语里有承诺允诺,古文里也明确写着应“诺”的。只是,一部电视剧,既
然连霍去病都大白话地说着“不打败匈奴,就决不成家”,又何必用一个字来显示其有
古意,有文化?
这个“嗨”就更没意思了,先秦的口语更不可考,大家都说白话,国君连“寡人”都不
自称的,又何必试图用一个字来表示其时代的独特性呢?
我非常接受剧中“齐威王驾到”之类的小bug,因为看得出大部分时候,剧中还是很注
意不带出谥号的。不过一想到不知他们花了人力,让多少专家论证这个“嗨”的合理,
就觉得好笑。
2. 国剧还是难免啰嗦,我这都看到16集了吧,商鞅和秦孝公才总算真正对上了眼。
但还是有一些感触的。千里马难寻,伯乐更难遇。姜尚文王,管仲齐桓,商鞅秦孝,以
及后来的诸葛刘备,王猛符坚,等等等等,当他们相遇时,那种终于找到同一理想同一
抱负的知己的感觉,那种一扫阴霾,豁然开朗的感觉,想想的确
1 (共1页)
进入LosAngeles版参与讨论
相关主题
《大秦帝国》白起是不是变商鞅的私生子了?zhanglaosan,看到这套题目
大秦帝国结局啥个意思?(有剧透,慎入)LA夜空为什么没有星星?
大秦帝国看了20多集,实在看不下去了为明天游行的各地同胞壮行 (转载)
大秦帝国很一般昨天终于把汉武大帝复习完了
[合集] 在看《大秦帝国》,有感一直想写写心雨的爷爷 (转载)
4/24日羚羊谷看花贴图处影响中国最大的五个人 (转载)
大秦帝国真是一本好书戰國時齊國究竟強在哪裡
谢谢, 已经有人回信了。 大家晚安。在历史的拐角处,为什么我们总是遇到隔壁老王?
相关话题的讨论汇总
话题: 大秦话题: 有感话题: 字来话题: 商鞅话题: 帝国