由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LosAngeles版 - “我绝不嫁给你”的英语表达
相关主题
你想嫁给谁呢?美国人过新年,我心里难受
LA版网友pladene来报道了填税表中,急问,有包子,请吃饭
刚看完date night 回来请问在LONG BEACH坐CRUISE的话(QUEEN MARRY 附近)在哪里Parking 比较好。
感觉现在的男的,真是。多日不来,此处爱食如常。
Golddigger说话了。。。Mercury News的社论完全反SCA5 (转载)
征婚 picture at post 11东区溜冰
Tax Return: married but file separately转帖:接吻的秘密不仅仅是欲望
近10年间出生的中外混血儿有130万,看来外嫁是挡不住的 (转载)嫁给工科男的好处ZT
相关话题的讨论汇总
话题: marry话题: 水平话题: would话题: were话题: me
进入LosAngeles版参与讨论
1 (共1页)
s*******k
发帖数: 8239
1
高中水平:I will never marry you.
高考水平:Never will I marry you.
四级水平:You are the last man I am willing to marry.
六级水平:Under no circumstances will I marry you.
GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
single.
大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
If the sun rose in the west, I would marry you.
I will marry anybody but you.
I can suffer anything but marrying you.
烈女水平:If you were to marry me, I would jump to the water/river/lake/sea/
well.
五毛水平:If Li Gang were your father, I would marry you.
=======================
这是转帖。。。。
俺还停留在高中水平。。。lol。。
T*********e
发帖数: 39815
2
给你补充一个神级水平的:
If xiaoputi eats laosan's rabbit, I will marry you.

sea/

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

d***e
发帖数: 13568
3
嫁你妹
作出一个艰难的决定,不嫁给你
不嫁你,你懂的

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

g*****k
发帖数: 623
4
恩,可以看出是文科生写的。
逻辑错误很严重!

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

s*******k
发帖数: 8239
5
哈哈哈哈哈
我真笑了。。。
哈哈哈哈哈

【在 T*********e 的大作中提到】
: 给你补充一个神级水平的:
: If xiaoputi eats laosan's rabbit, I will marry you.
:
: sea/

s*******k
发帖数: 8239
6
丢丢。。。are u OK?
你咋德智体美劳发展出精神错乱来了= =

【在 d***e 的大作中提到】
: 嫁你妹
: 作出一个艰难的决定,不嫁给你
: 不嫁你,你懂的

s*******k
发帖数: 8239
7
我也不知道谁写的= = 。。。

【在 g*****k 的大作中提到】
: 恩,可以看出是文科生写的。
: 逻辑错误很严重!

J******h
发帖数: 6102
8
You go play somewhere else.
L**********s
发帖数: 12988
9
哈哈哈,想起P&P里那段经典的对话

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

s*******k
发帖数: 8239
10
P&P是啥子= =

【在 L**********s 的大作中提到】
: 哈哈哈,想起P&P里那段经典的对话
相关主题
征婚 picture at post 11美国人过新年,我心里难受
Tax Return: married but file separately填税表中,急问,有包子,请吃饭
近10年间出生的中外混血儿有130万,看来外嫁是挡不住的 (转载)请问在LONG BEACH坐CRUISE的话(QUEEN MARRY 附近)在哪里Parking 比较好。
进入LosAngeles版参与讨论
L**********s
发帖数: 12988
11
Pride and Prejudice by Jane Austen

【在 s*******k 的大作中提到】
: P&P是啥子= =
L**********s
发帖数: 12988
12
``From the very beginning, from the first moment I may almost say, of my
acquaintance with you, your manners, impressing me with the fullest belief
of your arrogance, your conceit, and your selfish disdain of the feelings of
others, were such as to form that ground-work of disapprobation, on which
succeeding events have built so immoveable a dislike; and I had not known
you a month before I felt that you were the last man in the world whom I
could ever be prevailed on to marry.''
z****1
发帖数: 754
13
IF YOU WANT TO TOGETHER WITH ME I WOULD RATHER MARRY FENGJIE/FURONG
h*********6
发帖数: 2469
14
膜拜一下文青

of

【在 L**********s 的大作中提到】
: ``From the very beginning, from the first moment I may almost say, of my
: acquaintance with you, your manners, impressing me with the fullest belief
: of your arrogance, your conceit, and your selfish disdain of the feelings of
: others, were such as to form that ground-work of disapprobation, on which
: succeeding events have built so immoveable a dislike; and I had not known
: you a month before I felt that you were the last man in the world whom I
: could ever be prevailed on to marry.''

x******i
发帖数: 14369
15
扑哧,我吃我自己的兔子倒是有可能的

【在 T*********e 的大作中提到】
: 给你补充一个神级水平的:
: If xiaoputi eats laosan's rabbit, I will marry you.
:
: sea/

L**********s
发帖数: 12988
16
dont, dont. quotation from P&P.

【在 h*********6 的大作中提到】
: 膜拜一下文青
:
: of

T*********e
发帖数: 39815
17
去吃吧

【在 x******i 的大作中提到】
: 扑哧,我吃我自己的兔子倒是有可能的
s*******k
发帖数: 8239
18
膜拜 lol

of

【在 L**********s 的大作中提到】
: ``From the very beginning, from the first moment I may almost say, of my
: acquaintance with you, your manners, impressing me with the fullest belief
: of your arrogance, your conceit, and your selfish disdain of the feelings of
: others, were such as to form that ground-work of disapprobation, on which
: succeeding events have built so immoveable a dislike; and I had not known
: you a month before I felt that you were the last man in the world whom I
: could ever be prevailed on to marry.''

L***m
发帖数: 4594
19
我是初中水平。
I WON'T MARRY YOU 4 EVER.

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

s*******k
发帖数: 8239
20
赞初中水平。。。

【在 L***m 的大作中提到】
: 我是初中水平。
: I WON'T MARRY YOU 4 EVER.

相关主题
多日不来,此处爱食如常。转帖:接吻的秘密不仅仅是欲望
Mercury News的社论完全反SCA5 (转载)嫁给工科男的好处ZT
东区溜冰大家依据胸部看一下自己的夫妻感情 (转载)
进入LosAngeles版参与讨论
L**********s
发帖数: 12988
21
那我就幼儿园水平吧:NO, NO AND NO AGAIN.

【在 L***m 的大作中提到】
: 我是初中水平。
: I WON'T MARRY YOU 4 EVER.

L***m
发帖数: 4594
22
再也没有比这个更简单,更精确的拉,你的水平最高。

【在 L**********s 的大作中提到】
: 那我就幼儿园水平吧:NO, NO AND NO AGAIN.
s*******k
发帖数: 8239
23
说 你是不是看上人家了

【在 L***m 的大作中提到】
: 再也没有比这个更简单,更精确的拉,你的水平最高。
L***m
发帖数: 4594
24
看上很久了。

【在 s*******k 的大作中提到】
: 说 你是不是看上人家了
s*******k
发帖数: 8239
25
mark!!!!
姑娘快来啊~~~有人表白了~~!!!

【在 L***m 的大作中提到】
: 看上很久了。
k*******i
发帖数: 5067
26
仔细小心读2遍中文, 发现初中水平最贴切。
c******n
发帖数: 5697
27
中国人说英文都是这样生搬硬套吧?
其实美国人用的最普遍(也是最生动)表达词是
“over my dead body”

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

c*******n
发帖数: 9098
28
谁向你求婚了啊,现在就研究这个?lol

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

s*******k
发帖数: 8239
29
。。。。转帖。。。转帖。。。

【在 c*******n 的大作中提到】
: 谁向你求婚了啊,现在就研究这个?lol
c*******n
发帖数: 9098
30
快去注明啊,不然人家又拿你说事

【在 s*******k 的大作中提到】
: 。。。。转帖。。。转帖。。。
相关主题
H1B延期手续复杂不?能否自己办? (转载)LA版网友pladene来报道了
朱镕基100口棺材送不出的真相(转帖) (转载)刚看完date night 回来
你想嫁给谁呢?感觉现在的男的,真是。
进入LosAngeles版参与讨论
s*******k
发帖数: 8239
31
我注明了= = =汗

【在 c*******n 的大作中提到】
: 快去注明啊,不然人家又拿你说事
c*******n
发帖数: 9098
32
这么不明显,lol

【在 s*******k 的大作中提到】
: 我注明了= = =汗
s*******k
发帖数: 8239
33
姐姐要提高观察能力= =
哈哈哈

【在 c*******n 的大作中提到】
: 这么不明显,lol
c*******n
发帖数: 9098
34
按照bbs的一般惯例,转贴要写在标题里哦

【在 s*******k 的大作中提到】
: 姐姐要提高观察能力= =
: 哈哈哈

T****i
发帖数: 1284
35
chinese version - ME NO NO MARRY YOU..
D******n
发帖数: 707
36
Unless I am a girl.

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

s*******k
发帖数: 8239
37
有创意。。。

【在 T****i 的大作中提到】
: chinese version - ME NO NO MARRY YOU..
h****n
发帖数: 2094
38
Marry you no way!

【在 s*******k 的大作中提到】
: 高中水平:I will never marry you.
: 高考水平:Never will I marry you.
: 四级水平:You are the last man I am willing to marry.
: 六级水平:Under no circumstances will I marry you.
: GRE水平:If you were the last man in the world, I would definitely remain
: single.
: 大神水平:If you were to marry me, I would go to the temple.
: If the sun rose in the west, I would marry you.
: I will marry anybody but you.
: I can suffer anything but marrying you.

1 (共1页)
进入LosAngeles版参与讨论
相关主题
嫁给工科男的好处ZTGolddigger说话了。。。
大家依据胸部看一下自己的夫妻感情 (转载)征婚 picture at post 11
H1B延期手续复杂不?能否自己办? (转载)Tax Return: married but file separately
朱镕基100口棺材送不出的真相(转帖) (转载)近10年间出生的中外混血儿有130万,看来外嫁是挡不住的 (转载)
你想嫁给谁呢?美国人过新年,我心里难受
LA版网友pladene来报道了填税表中,急问,有包子,请吃饭
刚看完date night 回来请问在LONG BEACH坐CRUISE的话(QUEEN MARRY 附近)在哪里Parking 比较好。
感觉现在的男的,真是。多日不来,此处爱食如常。
相关话题的讨论汇总
话题: marry话题: 水平话题: would话题: were话题: me