c******n
发帖数: 5697 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: chairman ( 8====o ~~ /*\), 信区: WaterWorld
标 题: 核灾难已不可避免：日本放弃抢救核电站已全面撤退
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 14 22:25:22 2011, 美东)
日本首相11am东京时间要发布讲话了
TOKYO — Japan faced the likelihood of a catastrophic nuclear accident
Tuesday morning, as an explosion at the most crippled of three reactors at
the Fukushima Daichi Nuclear Power Station damaged its crucial steel
containment structure, emergency workers were withdrawn from the plant,
and much larger emissions of radioactive materials appeared immiment,
according to official statements and industry executives informed about
the developments.
Japanese Prime Minsiter Naoto Kan was preparing to make a televised
address to the nation at 11 a.m. Tokyo time. |
c******n
发帖数: 5697 | |
c******n
发帖数: 5697 | 3 日经跌1400点了，一天跌14%，说明问题的严重性了 |
v******f
发帖数: 4509 | 4 造谣者可耻，信谣者可悲
【在 c******n 的大作中提到】
: 日经跌1400点了，一天跌14%，说明问题的严重性了
|
c****d
发帖数: 3097 | 5 即便原文是记者写的，用词也是"likelihood"
楼主英文特别好，翻译成“不可避免”，我不吃惊
【在 v******f 的大作中提到】
: 造谣者可耻，信谣者可悲
|
c******n
发帖数: 5697 | 6 可怜的coward，你这种心理学上的自我防卫方法叫做splitting, 过于幼稚化，像个假
女人一样不停
为自己英文差被我讽刺这件小事耿耿于怀，跟张老三，macboat那几个法盲一样非要跟
人结下网上不共
戴天之仇，何必呢？
明知我是标题党突出最新时间的问题严重性，却不能以正面心态加入灌水推波逐浪，却
以小人心态吹毛
球刺，只为了报复自己的刻骨铭心之痛，这种反应太幼稚了吧？
虽然这版上是90%的女人和几个假女人无病呻吟，以打情骂俏度日为生之处，但如此小
人心态也太过分了
吧？
【在 c****d 的大作中提到】
: 即便原文是记者写的，用词也是"likelihood"
: 楼主英文特别好，翻译成“不可避免”，我不吃惊
|
c******n
发帖数: 5697 | 7 自己去读读nytimes头版，这英文要求很高吗？
原来日本人是准备用海水去降温的，但是一个闸门失灵，海水灌不进去，结果无法控制
，铁的
containment vessel已破裂
【在 v******f 的大作中提到】
: 造谣者可耻，信谣者可悲
|
M*****t
发帖数: 26706 | 8 滚操!
【在 c******n 的大作中提到】
: 可怜的coward，你这种心理学上的自我防卫方法叫做splitting, 过于幼稚化，像个假
: 女人一样不停
: 为自己英文差被我讽刺这件小事耿耿于怀，跟张老三，macboat那几个法盲一样非要跟
: 人结下网上不共
: 戴天之仇，何必呢？
: 明知我是标题党突出最新时间的问题严重性，却不能以正面心态加入灌水推波逐浪，却
: 以小人心态吹毛
: 球刺，只为了报复自己的刻骨铭心之痛，这种反应太幼稚了吧？
: 虽然这版上是90%的女人和几个假女人无病呻吟，以打情骂俏度日为生之处，但如此小
: 人心态也太过分了
|
c******n
发帖数: 5697 | 9 有些人是够弱智的
我这消息出来时，股市马上暴跌1000多点，这里的人还问是不是谣言
哈哈哈
【在 M*****t 的大作中提到】
: 滚操!
|
M*****t
发帖数: 26706 | 10 你的意思是你也就比弱智的聪明一点点？
【在 c******n 的大作中提到】
: 有些人是够弱智的
: 我这消息出来时，股市马上暴跌1000多点，这里的人还问是不是谣言
: 哈哈哈
|
