由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LosAngeles版 - 玩单词发音的诗
相关主题
Cajon 怎么念啊越南人为何放弃用汉字?(转载)
什么地方有卖茉莉花的?去哪个网站给娃买英文读物和玩具
看买买提的地域坑,想起西南人其实不算典型的南方人微型小说:a true story about fishing
【$】Munitio Call of Duty: MW3 Billets 9mm Special Edition Earphones $20 FreeShipping/In-Store Pickup传两个我的小提老师的作品 (转载)
小孩成長的旅程 (徵文) The Bluest Eye by Tony Morrison[合集] 传两个我的小提老师的作品 (转载)
上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学[合集] 为什么蒋版黛玉说不好普通话呢
结婚十周年,小香和P:)TIME: 莎翁或有代筆
Forget me Not怎么会事
相关话题的讨论汇总
话题: rhyme话题: say话题: does话题: though话题: now
进入LosAngeles版参与讨论
1 (共1页)
v******f
发帖数: 4509
1
有点好玩。。。
The Chaos
By G. Nolst Trenite, aka Charivarius (1870-1946)
Dearest creature in creation,
Study English pronunciation。
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse。
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy。
Tear in eye, your dress will tear。
So shall I! Oh hear my prayer。
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain。
(Mind the latter, how it’s written。)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague。
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, and toe。
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles,topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind。
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet。
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would。
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward。
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live。
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer。
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home。
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour。
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age。
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury。
Dost, lost, post and doth, cloth, loth。
Job, nob, bosom, transom, oath。
Though the differences seem little,
We say actual but victual。
Refer does not rhyme with deafer。
Feoffer does, and zephyr, heifer。
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late。
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific。
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven。
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed。
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label。
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal。
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor。
Tour, but our and succour, four。
Gas, alas, and Arkansas。
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria。
Youth, south, southern, cleanse and clean。
Doctrine, turpentine, marine。
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion。
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key。
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver。
Heron, granary, canary。
Crevice and device and aerie。
Face, but preface, not efface。
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass。
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging。
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere。
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work。
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict。
Finally, which rhymes with enough,
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccoughhas the sound of cup。
My advice is to give up!!!
S********t
发帖数: 18987
2
真闲,不是加班么,
v******f
发帖数: 4509
3
不来点咸的东东我就要疯了

【在 S********t 的大作中提到】
: 真闲,不是加班么,
1 (共1页)
进入LosAngeles版参与讨论
相关主题
怎么会事小孩成長的旅程 (徵文) The Bluest Eye by Tony Morrison
Question about pronunciation of English names上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学 上学 不上学
想不通....结婚十周年,小香和P:)
传两个我的小提老师的作品 (转载)Forget me Not
Cajon 怎么念啊越南人为何放弃用汉字?(转载)
什么地方有卖茉莉花的?去哪个网站给娃买英文读物和玩具
看买买提的地域坑,想起西南人其实不算典型的南方人微型小说:a true story about fishing
【$】Munitio Call of Duty: MW3 Billets 9mm Special Edition Earphones $20 FreeShipping/In-Store Pickup传两个我的小提老师的作品 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: rhyme话题: say话题: does话题: though话题: now