s*******1
发帖数: 188 | 1 申请置顶
排场不大大排场
圆桌不小小圆桌
地方不老老地方
朋友不新新朋友
活动细节如下(欢迎新朋友) :
地点:
Almansor Park, 800 S Almansor St., Alhambra, CA 91801
http://goo.gl/maps/F6gxc
日期: 3/22 星期六
时间:
排球/草地遊戲 (户外): 3:00pm - 6:30pm or beyond
网球(户外): 5:30pm - 7:00pm
晚饭: 7:00pm --
地点: TBD (updated) |
l**********g
发帖数: 53 | 2 哈，我想我明白 "排场不大大排场,圆桌不小小圆桌" 的意思.
你的意思是，由于人很多，大圆餐桌显得小，而小排球场显得排场大. |
b****g
发帖数: 331 | |
l*****n
发帖数: 31 | 4 我想我也明白 "地方不老老地方 朋友不新新朋友" 的意思:
"地方不老老地方" 是指 "地方永远不老，但我们仍在老地方活动"
"朋友不新新朋友" 是指 "朋友不是新人，因为大部分是大学以上或工作的专业人士;
但朋友仍然是新的，因为我们还没有认识彼此."
对吧! |
s*******1
发帖数: 188 | 5 @licensetohug & @launian Yep, you are both right! Remember to come joining
us too! |
l********8
发帖数: 68 | 6 Very good poem and interpretations. I will still bring the net and ladder
ball game around 3pm. Don't be too late, see you all there!
Paul Tsui |
