s*******k 发帖数: 221 | 1 现在都快崩溃了
好几次都遇上同一个中年妇女
一点表情也没有
每次都死命的扣分
原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢?
结果彻底打击了信心
弄得工作上也无法集中精力
大家一般都要考几次啊?
有什么好的建议呢?
谢谢 |
s*******s 发帖数: 9926 | |
l*****e 发帖数: 16384 | 3 一次两次不算少,10次8次不算多,可以换考场看看,比如去远一点的pomoma,redland
,路都比较好开 |
s****p 发帖数: 5 | |
t****t 发帖数: 2 | 5 我一次就过了,考官很nice
但带其他人去考的过程发现有个女考官,她考的人我就没见有过的
这个完全是考官dependent
不过我这边好像是第二次去考的话就会自动给你换个考官了
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
e*******o 发帖数: 4654 | 6 没考过
我在别的州有permit 长的跟加州驾照一样
就直接换了驾照
这算个bug吧
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
z*********n 发帖数: 94654 | 7 哈哈哈,加州dmv很混乱的,我直接朋友已经跟我讲过好几个亲身经历了,呵呵
以前有个同学,笔试考完直接给发了正式驾照
“正确做法,不仅需要permit,还是就一张纸的permit,由于是国际学生,还需要漫长
的移民局确认才能拿到卡片”
还有个同班同学,DMV照片是错的
【在 e*******o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 没考过 : 我在别的州有permit 长的跟加州驾照一样 : 就直接换了驾照 : 这算个bug吧
|
a******o 发帖数: 7982 | 8 换个考场。最好找个教练,带着联系路线,他们知道哪里好考。
我一同学考了7,8次。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
l**h 发帖数: 7994 | 9 我是第4次过的。
后三次是在另一个DMV。
第一次嫌我开得太慢,没有其他错误其实。
第二次嫌我过一个小路口不看来向过来的车,其实那车还离得很远。
那个老头吓坏了,直接结束考试让我开回去了。
第三次说stop sign没停,停的时间短而已。那个考官让我心里数3下再开。
第四次过了。
建议所有动作要夸张做,比如回头看什么的。
另外开车要保守,比如本来可以黄灯过但是停下来别开过去。
千万不要超速。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
r********8 发帖数: 3314 | 10 我在东部考的,从买车到拿到驾照一共9天,共考了7次,7个工作日。
以前从来没有摸过车,就拿考试当练车,好在没有多收考试费,就收一次。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
|
|
l*****r 发帖数: 15615 | 11 美国的驾照适合刚学车的人考。
我在国内没拿过驾照,就跟着父母练了大约20天吧,还主要是为了练习手排车。
在美国考了两次过了,一共学了6个小时,因为那时18岁还不到,一定要学6小时才能拿
permit参加路考,第一次fail得很惨,出DMV有个stop sign,写在地上,没牌子,我没
看到,考官直接让我回去了,那天是到美国后第一次摸车,教练看我一路从santa ana
开到了pomona没什么大问题,就说你试着考吧,反正他有个预约,但是告诉我考完后,
还是要跟他学剩下的4个小时,因为他拿那个permit要钱。
第二次考就很容易了,错了三个地方。
我爸我妈就没这么容易,他们都是国内的老司机了,都是几十年的驾照。 结果在美国
加起来考了9次,两人都多考了一次笔试。 |
n****r 发帖数: 5801 | 12 可以连续考的啊?我在新墨西哥州的时候,第一次路考没过,要间隔2周好像才能再考
一次,而且只能考3次,3次没过就得过一年再考。。。我只好通过上驾校来拿驾照了。
。。:(((
【在 r********8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我在东部考的,从买车到拿到驾照一共9天,共考了7次,7个工作日。 : 以前从来没有摸过车,就拿考试当练车,好在没有多收考试费,就收一次。
|
Y***r 发帖数: 15270 | 13 新墨西哥州。。。你去过的地方真多
【在 n****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 可以连续考的啊?我在新墨西哥州的时候,第一次路考没过,要间隔2周好像才能再考 : 一次,而且只能考3次,3次没过就得过一年再考。。。我只好通过上驾校来拿驾照了。 : 。。:(((
|
y**z 发帖数: 4154 | 14 考了两次。
之前没开过车,笔试通过后被舅舅带着练了几次车就被送去路考,等考官坐进车里我刚
起步开出去还不到2,3呎的时候,有个考生哧溜从我车前面跑了过去,我觉着距离还远
车速又还没起来,就慢慢滑着等那人跑过去,然后考官就让我下车了。。。我舅舅还夸
我“你是我所送过考驾照的人里面速度最快的一个,我等人考试的时候一般都点支烟边
抽边等,烟抽完了车子也差不多回来了,这次我才摸了烟出来还没来得及点火你就已经
回来了”-_-
第二次考,一路都开得挺好没犯啥错,还有闲心和考官聊了几句练口语,等开回DMV发
现车位满了,考官就让我靠左暂时停到路边去,可我练车的时候从来没靠左趴过啊,切
了几次角度出了一身汗都无法靠左平趴后,考官看不下去了,让我松手只负责踩油门,
他替我打方向盘,这才算是趴好了。。。还好这个即兴节目不算分数,总算是拿到了驾
照。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
e*******o 发帖数: 4654 | 15 我对政府无语了已经
【在 z*********n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈哈哈,加州dmv很混乱的,我直接朋友已经跟我讲过好几个亲身经历了,呵呵 : 以前有个同学,笔试考完直接给发了正式驾照 : “正确做法,不仅需要permit,还是就一张纸的permit,由于是国际学生,还需要漫长 : 的移民局确认才能拿到卡片” : 还有个同班同学,DMV照片是错的
|
n****8 发帖数: 4141 | 16 一次。找个教练,好教练会注意容易犯错的地方,帮你更正。 |
J*****b 发帖数: 1067 | 17 我一次,我老婆两次考过。不过我还是建议上驾校。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
l***7 发帖数: 4 | |
e*******c 发帖数: 76 | 19 第三次过的。
国内是本本族,基本没开过,来美国重新上驾校。第一次是左转的时候没有到中间的待
转道停留,直接左转了(呵呵,那时候根本不熟,国内没这条lane)其实转弯就进DMV
了...
第二次太紧张,据说红灯右转我只check 了traffic,但没停就转了,直接回去了。但
好紧张,我自己都不记得哪里碰到红灯了...
后来有多开了一阵,路况比较熟,不紧张了,就过了... |
s*******k 发帖数: 221 | 20 现在都快崩溃了
好几次都遇上同一个中年妇女
一点表情也没有
每次都死命的扣分
原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢?
结果彻底打击了信心
弄得工作上也无法集中精力
大家一般都要考几次啊?
有什么好的建议呢?
谢谢 |
|
|
s*******s 发帖数: 9926 | |
l*****e 发帖数: 16384 | 22 一次两次不算少,10次8次不算多,可以换考场看看,比如去远一点的pomoma,redland
,路都比较好开 |
s****p 发帖数: 5 | |
t****t 发帖数: 2 | 24 我一次就过了,考官很nice
但带其他人去考的过程发现有个女考官,她考的人我就没见有过的
这个完全是考官dependent
不过我这边好像是第二次去考的话就会自动给你换个考官了
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
e*******o 发帖数: 4654 | 25 没考过
我在别的州有permit 长的跟加州驾照一样
就直接换了驾照
这算个bug吧
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
z*********n 发帖数: 94654 | 26 哈哈哈,加州dmv很混乱的,我直接朋友已经跟我讲过好几个亲身经历了,呵呵
以前有个同学,笔试考完直接给发了正式驾照
“正确做法,不仅需要permit,还是就一张纸的permit,由于是国际学生,还需要漫长
的移民局确认才能拿到卡片”
还有个同班同学,DMV照片是错的
【在 e*******o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 没考过 : 我在别的州有permit 长的跟加州驾照一样 : 就直接换了驾照 : 这算个bug吧
|
a******o 发帖数: 7982 | 27 换个考场。最好找个教练,带着联系路线,他们知道哪里好考。
我一同学考了7,8次。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
l**h 发帖数: 7994 | 28 我是第4次过的。
后三次是在另一个DMV。
第一次嫌我开得太慢,没有其他错误其实。
第二次嫌我过一个小路口不看来向过来的车,其实那车还离得很远。
那个老头吓坏了,直接结束考试让我开回去了。
第三次说stop sign没停,停的时间短而已。那个考官让我心里数3下再开。
第四次过了。
建议所有动作要夸张做,比如回头看什么的。
另外开车要保守,比如本来可以黄灯过但是停下来别开过去。
千万不要超速。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
r********8 发帖数: 3314 | 29 我在东部考的,从买车到拿到驾照一共9天,共考了7次,7个工作日。
以前从来没有摸过车,就拿考试当练车,好在没有多收考试费,就收一次。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
l*****r 发帖数: 15615 | 30 美国的驾照适合刚学车的人考。
我在国内没拿过驾照,就跟着父母练了大约20天吧,还主要是为了练习手排车。
在美国考了两次过了,一共学了6个小时,因为那时18岁还不到,一定要学6小时才能拿
permit参加路考,第一次fail得很惨,出DMV有个stop sign,写在地上,没牌子,我没
看到,考官直接让我回去了,那天是到美国后第一次摸车,教练看我一路从santa ana
开到了pomona没什么大问题,就说你试着考吧,反正他有个预约,但是告诉我考完后,
还是要跟他学剩下的4个小时,因为他拿那个permit要钱。
第二次考就很容易了,错了三个地方。
我爸我妈就没这么容易,他们都是国内的老司机了,都是几十年的驾照。 结果在美国
加起来考了9次,两人都多考了一次笔试。 |
|
|
n****r 发帖数: 5801 | 31 可以连续考的啊?我在新墨西哥州的时候,第一次路考没过,要间隔2周好像才能再考
一次,而且只能考3次,3次没过就得过一年再考。。。我只好通过上驾校来拿驾照了。
。。:(((
【在 r********8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我在东部考的,从买车到拿到驾照一共9天,共考了7次,7个工作日。 : 以前从来没有摸过车,就拿考试当练车,好在没有多收考试费,就收一次。
|
Y***r 发帖数: 15270 | 32 新墨西哥州。。。你去过的地方真多
【在 n****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 可以连续考的啊?我在新墨西哥州的时候,第一次路考没过,要间隔2周好像才能再考 : 一次,而且只能考3次,3次没过就得过一年再考。。。我只好通过上驾校来拿驾照了。 : 。。:(((
|
y**z 发帖数: 4154 | 33 考了两次。
之前没开过车,笔试通过后被舅舅带着练了几次车就被送去路考,等考官坐进车里我刚
起步开出去还不到2,3呎的时候,有个考生哧溜从我车前面跑了过去,我觉着距离还远
车速又还没起来,就慢慢滑着等那人跑过去,然后考官就让我下车了。。。我舅舅还夸
我“你是我所送过考驾照的人里面速度最快的一个,我等人考试的时候一般都点支烟边
抽边等,烟抽完了车子也差不多回来了,这次我才摸了烟出来还没来得及点火你就已经
回来了”-_-
第二次考,一路都开得挺好没犯啥错,还有闲心和考官聊了几句练口语,等开回DMV发
现车位满了,考官就让我靠左暂时停到路边去,可我练车的时候从来没靠左趴过啊,切
了几次角度出了一身汗都无法靠左平趴后,考官看不下去了,让我松手只负责踩油门,
他替我打方向盘,这才算是趴好了。。。还好这个即兴节目不算分数,总算是拿到了驾
照。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
e*******o 发帖数: 4654 | 34 我对政府无语了已经
【在 z*********n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈哈哈,加州dmv很混乱的,我直接朋友已经跟我讲过好几个亲身经历了,呵呵 : 以前有个同学,笔试考完直接给发了正式驾照 : “正确做法,不仅需要permit,还是就一张纸的permit,由于是国际学生,还需要漫长 : 的移民局确认才能拿到卡片” : 还有个同班同学,DMV照片是错的
|
n****8 发帖数: 4141 | 35 一次。找个教练,好教练会注意容易犯错的地方,帮你更正。 |
J*****b 发帖数: 1067 | 36 我一次,我老婆两次考过。不过我还是建议上驾校。
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
l***7 发帖数: 4 | |
e*******c 发帖数: 76 | 38 第三次过的。
国内是本本族,基本没开过,来美国重新上驾校。第一次是左转的时候没有到中间的待
转道停留,直接左转了(呵呵,那时候根本不熟,国内没这条lane)其实转弯就进DMV
了...
第二次太紧张,据说红灯右转我只check 了traffic,但没停就转了,直接回去了。但
好紧张,我自己都不记得哪里碰到红灯了...
后来有多开了一阵,路况比较熟,不紧张了,就过了... |
u***n 发帖数: 10554 | 39 你赚到了。洛杉矶请教练大概就要好几百刀。
【在 r********8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我在东部考的,从买车到拿到驾照一共9天,共考了7次,7个工作日。 : 以前从来没有摸过车,就拿考试当练车,好在没有多收考试费,就收一次。
|
u***n 发帖数: 10554 | 40 领教了。
【在 z*********n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈哈哈,加州dmv很混乱的,我直接朋友已经跟我讲过好几个亲身经历了,呵呵 : 以前有个同学,笔试考完直接给发了正式驾照 : “正确做法,不仅需要permit,还是就一张纸的permit,由于是国际学生,还需要漫长 : 的移民局确认才能拿到卡片” : 还有个同班同学,DMV照片是错的
|
|
|
w********8 发帖数: 4 | 41 一次
说实话当时有点紧张,本来那个考官让我turn left,我就向左转了一个车道,但是没
有左转,在十字路口直接开过去了,那个考官老头问我怎么回事,我说我英语不好,没
听懂,然后就扣了点乱七八糟的小分,最后还是给过了 |
s*6 发帖数: 3972 | |
c****f 发帖数: 1102 | 43 一次过的 没找过教练 听说很多人考不过 驾照是直接找人买的 几百块貌似 |
r*c 发帖数: 16750 | 44 瞎吹牛了吧
东部都考平趴,光这个你就得练多久。
而且谁有那么大功夫,整天送你去dmv考试玩。
【在 r********8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我在东部考的,从买车到拿到驾照一共9天,共考了7次,7个工作日。 : 以前从来没有摸过车,就拿考试当练车,好在没有多收考试费,就收一次。
|
M********s 发帖数: 24729 | |
s*****8 发帖数: 1891 | 46 1次,16歲的時候在montebello 考的
當時很幸運,居然沒有考我最弱的倒車。 |
e*******y 发帖数: 5613 | 47 downtown 一次
据说downtown DMV不太好过, 我还碰上当时传闻中的杀手黑mm,不过还好没太为难我。
考前找华人教练按路考路线走过一次帮助比较大。 |
d******8 发帖数: 3017 | 48 换个考场,同一个考场总会有阴影
考试要看开车心态,开的再好,也要小心熠熠(找不到词),对乘客,行人,其他驾驶者
都要显示出应有的尊重。
行使自己应有的权利,但绝不坚持自己的权利,如果有人跟你抢路的话。
找个教练考前走走考试路线,不过要小心不要被考官看到,这个算作弊,知道后果的。
所有这些都是避免考试紧张,考试一定要放松,另外像前面有人推荐那样,动作需要做
的明显,考官才会注意到,光眼睛转考官注意不到,但不要动作太过分就假了。
另外,如果你一直跟着专业教练学,一般5次就可以考过。我见过考了10几次的,还是
个国内司机!老油条!开车坏习惯,不服心态要不得。
估计你不是老司机,考不过肯定还有不尽人意的地方,考官对你安全负责,
不让你单独上路,不要以为对你有成见。
祝你成功
【在 s*******k 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现在都快崩溃了 : 好几次都遇上同一个中年妇女 : 一点表情也没有 : 每次都死命的扣分 : 原本觉得就是考个驾照,会有什么难的呢? : 结果彻底打击了信心 : 弄得工作上也无法集中精力 : 大家一般都要考几次啊? : 有什么好的建议呢? : 谢谢
|
k*******i 发帖数: 5067 | 49 国内开车, 来美国被叔叔带出去路上转了2小时, 然后一次过。 悲催的是, 第一次
上路开车, 是去买保险的还是学校, 我不记得了, 回来的路上就吃罚单。 而且还是
警察在高速上面跟着追很久的那种, 我一点点不知道警车亮灯跟后面是叫我停下来的
意思。 我就开啊开啊开
, 后面就跟啊跟啊跟, 还响警笛的。 结果就是第一天开车一张罚单。 |
s*****8 发帖数: 1891 | 50
哈哈,我也是差不多,考過駕照的第二天,在altantic跟mission的路口吃的,當時副
駕駛位置的抽屜鬆了,我邊開邊把它關起來,沒看到我當時那條線只能右轉不能直走,
結果剛好警察在後面,逮個正著。各種求情都沒用,萬分不情願的把那張臨時紙張駕照
遞給警察。還好之後的十幾年都再也沒吃過罰單。
【在 k*******i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 国内开车, 来美国被叔叔带出去路上转了2小时, 然后一次过。 悲催的是, 第一次 : 上路开车, 是去买保险的还是学校, 我不记得了, 回来的路上就吃罚单。 而且还是 : 警察在高速上面跟着追很久的那种, 我一点点不知道警车亮灯跟后面是叫我停下来的 : 意思。 我就开啊开啊开 : , 后面就跟啊跟啊跟, 还响警笛的。 结果就是第一天开车一张罚单。
|
|
|
k*******i 发帖数: 5067 | 51 我去年在家门口同一个地方吃两张。 都是speeding, 还都是5mile more。
【在 s*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 哈哈,我也是差不多,考過駕照的第二天,在altantic跟mission的路口吃的,當時副 : 駕駛位置的抽屜鬆了,我邊開邊把它關起來,沒看到我當時那條線只能右轉不能直走, : 結果剛好警察在後面,逮個正著。各種求情都沒用,萬分不情願的把那張臨時紙張駕照 : 遞給警察。還好之後的十幾年都再也沒吃過罰單。
|