l*****8
发帖数: 1095 | 1 我只是对这两个词所表达的含义不太理解。relationship指的是确定了男女朋友关系，
那date呢？
一直以为date就是确定关系以后的约会，但是今天和人聊天时候发现好象不是，那普通
关系的男女出去
吃饭看电影，算是date么？ |
l*******y
发帖数: 80 | 2 date是指两人抱着交男女朋友为目的相互了解的交往活动。
relationship可以是serious并且exclusive的也可以是casual的。 |
a***n
发帖数: 3633 | 3 relationship是关系,date是行为或者活动。
【在 l*****8 的大作中提到】
: 我只是对这两个词所表达的含义不太理解。relationship指的是确定了男女朋友关系，
: 那date呢？
: 一直以为date就是确定关系以后的约会，但是今天和人聊天时候发现好象不是，那普通
: 关系的男女出去
: 吃饭看电影，算是date么？
|
p******e
发帖数: 377 | 4 date还是试探阶段，是以男女朋友candidate的身份的活动。老外的dating是很casual
的行为，不用负什么责任，而且可以同时dating几个。
relationship嘛，就是已经确定关系了，这时候，就得约束自己，不和其他异性过多来
往。
【在 l*****8 的大作中提到】
: 我只是对这两个词所表达的含义不太理解。relationship指的是确定了男女朋友关系，
: 那date呢？
: 一直以为date就是确定关系以后的约会，但是今天和人聊天时候发现好象不是，那普通
: 关系的男女出去
: 吃饭看电影，算是date么？
|
