c********e 发帖数: 42175 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: uglyduke (一苇居士), 信区: Joke
标 题: "让校园充满爱"怎么翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 15:28:45 2010, 美东)
一起床看见国内的小师妹发的qq留言,问我“让校园充满爱”怎么翻译,说要写到leaf
let里
刚睡醒,满脑子精虫,想都没想,直接回:
Let's make love everywhere in our shcool.
刚发送就后悔了,求助,怎么跟小师妹解释? |
F****l 发帖数: 3843 | |
s*******e 发帖数: 664 | 3 哈哈
leaf
【在 c********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: uglyduke (一苇居士), 信区: Joke : 标 题: "让校园充满爱"怎么翻译 : 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 15:28:45 2010, 美东) : 一起床看见国内的小师妹发的qq留言,问我“让校园充满爱”怎么翻译,说要写到leaf : let里 : 刚睡醒,满脑子精虫,想都没想,直接回: : Let's make love everywhere in our shcool. : 刚发送就后悔了,求助,怎么跟小师妹解释?
|
c******g 发帖数: 19294 | 4 good one
leaf
【在 c********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: uglyduke (一苇居士), 信区: Joke : 标 题: "让校园充满爱"怎么翻译 : 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 15:28:45 2010, 美东) : 一起床看见国内的小师妹发的qq留言,问我“让校园充满爱”怎么翻译,说要写到leaf : let里 : 刚睡醒,满脑子精虫,想都没想,直接回: : Let's make love everywhere in our shcool. : 刚发送就后悔了,求助,怎么跟小师妹解释?
|
s******n 发帖数: 896 | |
G*********o 发帖数: 49669 | 6 又见sharllen,你吃晚饭了吗?
hiahia
【在 s******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : hiahia
|