问个翻译问题，spinodal decomposition, 中文怎么翻译？谢谢 - Macromolecules版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Macromolecules版 - 问个翻译问题，spinodal decomposition, 中文怎么翻译？谢谢

相关主题
● 请问spinodal decomposition 里的负的扩散系数怎么理解	● 哪位高人能帮助翻译以下化学品的名称（中文和英文）
● 问个dl_poly的问题。	● [转载] 问个土问题
● 关于相转变的一个问题	● 问个弱问题
● 求reviewer	● 问个非常简单的问题
● why don't you ues AFM Re: 谁有用 SEM的经验...	● 问个真空炉的问题
● 请教TGA问题	● 问个metal nanoparticle的外行问题
● [转载] 挑战化学家高手: 一个分离的问题	● Treating Nanoparticles as ... : 问个
● 求助求助！	● 问个尴尬的问题

相关话题的讨论汇总
话题: spinodal话题: 翻译

进入Macromolecules版参与讨论

1

(共1页)

f******r 发帖数: 1	1 多谢
D********g 发帖数: 533	2 暂定为旋节线相分离【在 f******r 的大作中提到】 : 多谢
D********g 发帖数: 533	3 Spinodal Decomposition暂时没有标准的翻译方法，一般都用下面的形式翻译：旋节线相分离(Spinodal Decomposition) 【在 f******r 的大作中提到】 : 多谢
S*****n 发帖数: 6055	4 spinodal decomposition叫旋节相分离啊 spinodal curve叫旋节线【在 D********g 的大作中提到】 : Spinodal Decomposition暂时没有标准的翻译方法，一般都用下面的形式翻译： : 旋节线相分离(Spinodal Decomposition)

1

(共1页)

进入Macromolecules版参与讨论

相关主题
● 问个尴尬的问题	● why don't you ues AFM Re: 谁有用 SEM的经验...
● 问个土问题，关于polymer 聚合的	● 请教TGA问题
● 问个傻问题	● [转载] 挑战化学家高手: 一个分离的问题
● 想问个冬冬	● 求助求助！
● 请问spinodal decomposition 里的负的扩散系数怎么理解	● 哪位高人能帮助翻译以下化学品的名称（中文和英文）
● 问个dl_poly的问题。	● [转载] 问个土问题
● 关于相转变的一个问题	● 问个弱问题
● 求reviewer	● 问个非常简单的问题

相关话题的讨论汇总
话题: spinodal话题: 翻译

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)