史诗吟诵民族的魂 zz 6 我永远的《玛纳斯》情结 - Mainland版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Mainland版 - 史诗吟诵民族的魂 zz 6 我永远的《玛纳斯》情结

相关主题
● 有柯尔克孜人的地方就有《玛纳斯》zz	● 记录：新疆各民族的56年 ZZ
● 柯尔克孜族 zz	● 对维吾尔族的一些看法 zz
● 史诗吟诵民族的魂 zz 5 活着的荷马”居素普·玛玛依	● 当家谱遭遇20世纪(ZT)
● 中国的荷马：居素普·玛玛依 zz	● 相声大师侯宝林 zz
● 破解说唱艺人的记忆之谜 zz	● 史诗吟诵民族的魂 zz 1 代代相传的史诗(序)
● 新疆理科状元,乌鲁木齐市文科状元(ZT)	● 史诗吟诵民族的魂 zz 2 千古歌吟的故事：中华民间叙事诗
● 柯尔克孜语言文字(ZT)	● 史诗吟诵民族的魂 zz 3 雪域灵魂《格萨尔》
● 柯尔克孜族	● 史诗吟诵民族的魂 zz 4 我与《格萨尔》

相关话题的讨论汇总
话题: 玛纳斯话题: 阿图什话题: 史诗话题: 吟诵话题: 喀什

进入Mainland版参与讨论

(共1页)

h******y
发帖数: 2025

我永远的《玛纳斯》情结
文/良木
位于新疆天山南部的克孜勒苏柯尔克孜自治州，是史诗《玛纳斯》的主要流传地域。
阿图什是克孜勒苏柯尔克孜自治州的首府，它又是南疆的一座文化名城。我曾多次去过阿
图什，但是，其中比较重要的有三次。
第一次是1965年，那年我大学毕业，被分配到中国文联民间文艺研究会工作。到单
位后接受的第一项任务，就是到设在万里之遥的新疆阿图什的《玛纳斯》工作组报到，参
加《玛纳斯》的翻译工作。那年，我24岁，刚走出校门。7月底到单位，8月底便提着一个
装满春夏秋冬衣物和书籍的大箱子启程。我坐了五天四夜的火车，到了乌鲁木齐。在那里
停了一天，就搭上开往喀什方向的公共汽车。那时的道路不好，汽车颠簸得很厉害，车子
是早走晚停。每天我都要提着沉重的箱子，赶去住旅店，女床位少，去晚了只得在食堂里
坐一夜。在车上颠簸了七天，到第八天中午，才到达柯尔克孜自治州首府阿图什。算起来
，路途上用了将近半个月时间。
想起去年到喀什开会，下午2点多从北京乘机起飞，当晚9点多便到了地处新疆西陲的
喀什市(喀什离阿图什仅距40公里)。当年半个月的路程，现在7个小时便可以到达了，真
是今非昔比。
《玛

(共1页)

进入Mainland版参与讨论

相关主题
● 史诗吟诵民族的魂 zz 4 我与《格萨尔》	● 破解说唱艺人的记忆之谜 zz
● 史诗吟诵民族的魂 zz 8 破解史诗说唱艺人记忆之迷	● 新疆理科状元,乌鲁木齐市文科状元(ZT)
● 史诗吟诵民族的魂 zz 9 南方史诗：告诉你民族的“根”	● 柯尔克孜语言文字(ZT)
● 史诗吟诵民族的魂 zz 10 世界民族史诗概览	● 柯尔克孜族
● 有柯尔克孜人的地方就有《玛纳斯》zz	● 记录：新疆各民族的56年 ZZ
● 柯尔克孜族 zz	● 对维吾尔族的一些看法 zz
● 史诗吟诵民族的魂 zz 5 活着的荷马”居素普·玛玛依	● 当家谱遭遇20世纪(ZT)
● 中国的荷马：居素普·玛玛依 zz	● 相声大师侯宝林 zz

相关话题的讨论汇总
话题: 玛纳斯话题: 阿图什话题: 史诗话题: 吟诵话题: 喀什

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天