1957年7月的一期scientific American刊登了Boas的一封
信：“Poldavia皇家研究院的E .S.Pondiczery先生托我转
达他的下述看法，Pondiczery先生现在正在国外，他没有你
的地址，‘当我看到Halmos先生很荣幸的在关于Bourbaki的
文章中提及我时，我感到有必要承认Bourbaki先生先于我来
到Poldavia，发现Poldavia这个美丽地方的优先权应该给予
Bourbaki先生，借此机会请允许我之处在p94，Halmos先生把
Chevalley(注，Claude Chevalley(1909-1984)法国数学家）
错拼成了Chevallier，没有哪个真正的数学家会犯这样的错误
因此难道Halmos又是一个为scientific American写文章的一
群年轻人的集体笔名吗？
签名：E .S.Pondiczery，Royal institute of Poldavia
(in exile)
R P Boas
Northwestern university
在数学界有一个Hewitt-Marczewski-Pondicz
