w******4
发帖数: 29 | 1 现在需要翻译我的学位证，不知道美国那些翻译公司被认可，请翻译过的各位帮忙。谢
谢 |
a*a
发帖数: 1295 | |
c**i
发帖数: 31 | 3 最佳翻译服务不错，处理速度也超快，当天就搞 定。 |
m****r
发帖数: 234 | 4 最佳翻译不错 前两个月刚办过的
718-321-2810 i****[email protected]
可以异地办理。
第一份是$30， 从第二份开始每份$10,
如需邮寄， 另加$5. 还有少许tax， 比如2份的是$2, 3份是$3 |
r********n
发帖数: 26 | 5 我用了你们推荐的公司， 结果非常不愉快。她们把我的学校名翻译错了， 尽管我从一
开始就提供了中国的公证件给她们作参考。 不仅翻错名，还强行收取双重费用，不然
就不给有正确校名的公正件。
都说中国人要帮中国人， 可要是遇到这样的， 也只能无语了。
我只是想给大家提个醒， 不要被这家公司欺骗了， 太没有生意道德了。 |
n***8
发帖数: 634 | 6 This one is good, according to my experience :
Linguistic System , Inc.
Try to choose member of american translation associate.
【在 r********n 的大作中提到】
: 我用了你们推荐的公司， 结果非常不愉快。她们把我的学校名翻译错了， 尽管我从一
: 开始就提供了中国的公证件给她们作参考。 不仅翻错名，还强行收取双重费用，不然
: 就不给有正确校名的公正件。
: 都说中国人要帮中国人， 可要是遇到这样的， 也只能无语了。
: 我只是想给大家提个醒， 不要被这家公司欺骗了， 太没有生意道德了。
|
T****t
发帖数: 616 | 7 最佳翻译很好啊，感觉你的更像是communication的问题。他们最后定稿前都让你再看
看的，确定翻译正确才最后做翻译和公证的。如果没有在最后定稿前桥正，都做好了才
发现，对他们来说就是重新做一份了，每一份公证都有记录。不管那一家翻译公司，都
要收两份钱的。人家毕竟是做生意的。我的学校翻译得也不对，我指出后马上就改过来
了。哪能保证他们对每一个学校都了如指掌呢。其他的他们速度很快，收费是其他公司
的一半，最重要的是翻译件很快被ecmfg接受，一点问题都没有。就可以了。这点钱和
考board的报名，邮寄，学习材料等费用比起来不算什么了。要是没有做好，耽误考试
报名了，那才烦恼呢。 |
r********n
发帖数: 26 | 8 我并不认为是沟通的问题。为了防止她们弄错，我特地从一开始就给了国内的公证件。
既然工作出错， 她也承认，为什么让客户承担损失？当然我是负了双倍的钱，所以才
给后来者提个醒， 不要上当受骗。 应多选几家公司做比较才是。
【在 T****t 的大作中提到】
: 最佳翻译很好啊，感觉你的更像是communication的问题。他们最后定稿前都让你再看
: 看的，确定翻译正确才最后做翻译和公证的。如果没有在最后定稿前桥正，都做好了才
: 发现，对他们来说就是重新做一份了，每一份公证都有记录。不管那一家翻译公司，都
: 要收两份钱的。人家毕竟是做生意的。我的学校翻译得也不对，我指出后马上就改过来
: 了。哪能保证他们对每一个学校都了如指掌呢。其他的他们速度很快，收费是其他公司
: 的一半，最重要的是翻译件很快被ecmfg接受，一点问题都没有。就可以了。这点钱和
: 考board的报名，邮寄，学习材料等费用比起来不算什么了。要是没有做好，耽误考试
: 报名了，那才烦恼呢。
|
