d*******g
发帖数: 438 | 1 我是前年通过wes.org认证的学位证。报告上显示为：
Credential: Bachelor of Medicine
Major/Specialization: Medicine
Length of program: Five years
U.S. Equivalency: First professional degree in medicine (Doctor of Medicine)
我看到版上有人讲 Bachelor of Medicine in Medicine. 我这个应该是可以用的吧。
不是很明白，先谢谢大家。 |
L********a
发帖数: 576 | 2 考USMLE只要翻译就可以，不需要认证。大家公认的正确翻译是:Bachelor of Medicine
in Medicine.
至于你的认证行不行，谁说了也不算，恐怕只能打电话给ECFMG。 |
d*******g
发帖数: 438 | 3 谢谢。请问您有好的翻译公司推荐吗？
Medicine
【在 L********a 的大作中提到】
: 考USMLE只要翻译就可以，不需要认证。大家公认的正确翻译是:Bachelor of Medicine
: in Medicine.
: 至于你的认证行不行，谁说了也不算，恐怕只能打电话给ECFMG。
|
c**********7
发帖数: 7 | 4
Medicine
Bachelor of Medicine就行了，ECFMG从来没有给我过麻烦。弄个Bachelor of
Medicine in Medicine，在我看来是画蛇添足。
【在 L********a 的大作中提到】
: 考USMLE只要翻译就可以，不需要认证。大家公认的正确翻译是:Bachelor of Medicine
: in Medicine.
: 至于你的认证行不行，谁说了也不算，恐怕只能打电话给ECFMG。
|
