学位证是中英对照的还要在美国翻译吗？ - MedicalCareer版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

MedicalCareer版 - 学位证是中英对照的还要在美国翻译吗？

相关主题
● 学位证翻译	● 翻译学位证和成绩单
● 怎么证明国内的学位就是美国的MD毕业学位啊？	● 证书翻译过程中有关隐私的问题。谢谢。
● 学位认证结果的疑惑。谢谢。	● 急！报名问题：有关北医学位证书
● 关于diploma的问题	● 急,关于usmle报名认证学位翻译问题.
● step 1 报名被拒	● USMLE学位证翻译疑问
● 本科是临床医学眼耳鼻喉专业，USMLE报名被拒，求各路大神指点	● 学位翻译-临床专业
● 求助ECFMG认可的翻译公司	● STEP1 报名被拒，关于从新报名请教~
● 有人知道在美国翻译学位证的翻译公司	● 学位翻译，纠结~！（更新，不再纠结了）

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 学位证话题: ecfmg话题: 中英对照话题: 中英文

进入MedicalCareer版参与讨论

(共1页)

j*******r
发帖数: 106

版内大牛，
小弟国内小专业本科毕业（课程，实习和临床95%+一样），现在phd 2年级，准备现在
报名考版。中文的学位证上面是写的小专业的名字，但是毕业时学校发了一个很花哨的
中英文对照版学位证书，上面写的是honor bachelor degree of medicine ，是否可以
直接拿这个给ECFMG，还是需要翻译? 翻译是一般要传统的中文学位证，还是可以拿这
个中英文对照的给翻译公司。
ECFMG现在要先认证才可以报step了，准备暑假回国去学校把成绩这些都弄好，博士3，
4年把1&2考了，然后opt match。现在在research和clinical track之间犹豫。
ps.版里精华的翻译公司怎么样？看的都是08的帖子，不知道有没有更新的。
谢谢！

(共1页)

进入MedicalCareer版参与讨论

相关主题
● 学位翻译，纠结~！（更新，不再纠结了）	● step 1 报名被拒
● Step 1 报名通过的前辈请进-学位翻译,急！	● 本科是临床医学眼耳鼻喉专业，USMLE报名被拒，求各路大神指点
● ECFMG接收学位翻译件的复印件吗？	● 求助ECFMG认可的翻译公司
● ECFMG报名医学学位证翻译	● 有人知道在美国翻译学位证的翻译公司
● 学位证翻译	● 翻译学位证和成绩单
● 怎么证明国内的学位就是美国的MD毕业学位啊？	● 证书翻译过程中有关隐私的问题。谢谢。
● 学位认证结果的疑惑。谢谢。	● 急！报名问题：有关北医学位证书
● 关于diploma的问题	● 急,关于usmle报名认证学位翻译问题.

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 学位证话题: ecfmg话题: 中英对照话题: 中英文

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天