n*********y
发帖数: 54 | 1 帮朋友发一个帖子，请好心人帮忙翻译一下。
病理诊断：
贲门小弯侧：溃疡型低分化腺癌，局部为印戒细胞癌，侵及全层达浆膜外脂肪，侵犯神
经，累及食管下段。
瓶装上下切缘（－）；网膜（－）。“第2，4，5组”示脂肪。
第3组（1／3）；第1组（1／2）淋巴结见转移癌。
第7组（0／1）；8A（0／2）淋巴结未见转移癌。
谢谢先。 | V**y
发帖数: 788 | 2 病理诊断 ：
贲门小弯侧：溃疡型低分化腺癌，局部为印戒细胞癌，侵及全层达浆膜外脂肪，侵犯神
经，累及食管下段。
瓶装上下切缘（－）；网膜（－）。“第2，4，5组”示脂肪。
第3组（1／3）；第1组（1／2）淋巴结见转移癌。
第7组（0／1）；8A（0／2）淋巴结未见转移癌。
Pathology diagnosis:
Cardiac stomach,lesser curvature: ulcerative poorly differentiated
adenocarcinoma with focal signet ring cells, invades full thickness of
stomach wall to periseroal adipose tisse, perineural invasion identified,
lower segment of esophagus involved.
Negative resection margins;negative omentum.
"groups #2, 4, 5" show adipose tissue.
Group #3: Metastatic adenocarcinoma in one of three lymph nodes (1/3).
Group #1: Metastatic adenocarcinoma in one of two lymph nodes (1/2).
Group #7: One benign lymph node(0/1).
8A: Two benign lymph nodes(0/2). | o******t
发帖数: 8 | 3 谢谢Viky。
【在 V**y 的大作中提到】
: 病理诊断 ：
: 贲门小弯侧：溃疡型低分化腺癌，局部为印戒细胞癌，侵及全层达浆膜外脂肪，侵犯神
: 经，累及食管下段。
: 瓶装上下切缘（－）；网膜（－）。“第2，4，5组”示脂肪。
: 第3组（1／3）；第1组（1／2）淋巴结见转移癌。
: 第7组（0／1）；8A（0／2）淋巴结未见转移癌。
: Pathology diagnosis:
: Cardiac stomach,lesser curvature: ulcerative poorly differentiated
: adenocarcinoma with focal signet ring cells, invades full thickness of
: stomach wall to periseroal adipose tisse, perineural invasion identified,
| n*********y
发帖数: 54 | |
|
