k*******0
发帖数: 355 | 1 看过很多帖子，关于如何SURVIVE INTERNSHIP。 今天我想从另一个角度写一下我的感
受，一家之言，一听一过。
其实我在做INTERN之前很是紧张，不是来于我的经历（本人直接从国内临床毕业，没做
过OB），而是来自于很多帖子的警示。真正做完了INTERN如果让我写，真的没有我想象
的那么苦。其实在这一年的TRAINING中，还是帮我们在待人接物方面真正的提高，是我
们在任何书本上都学不到的，只有静心体会。
1。WORK SMARTER， NOT HARDER。
2。NO TIME TO FEEL SORRY， JUST MOVE ON！
这两句话是我觉得最受用的，无论是做医生还是其他职业。这两句话流露出来的是如何
在美国SURVIVE以致更好的经验。当然不是我说的，是带我的一名非常出色的VASCULAR
SURGEON在OR对我的训喻。
朋友们，但你双手捧起USMLE的优异成绩成功迈入INTERNSHIP的时候，你的学识，你的
勤奋已经被认可了。接下来帮你走完INTERNSHIP，接着跑向RESIDENCY的能量就是你的
个人魅力了。请别误会，这个不光指外貌，虽然我们无一免俗，都要为光鲜的外表多加
几分，但那不是决定力量，你的受欢迎程度是最重的一个砝码，决定天平的青睐方向。
如果MEDICAL STUDENT愿意为你写草稿，护士对你微笑不和你吵，你的CHIEF对你的一点
小错不计较，你的ATTENDING愿意在百忙之中和你探讨，告诉你他们总结的成功经验帮
助你做的更好----恭喜你，你已经能成功地穿梭于各个层次，完成INTERN已经不是问题
了，因为你已经对TEAM WORK游刃有余，是一个小TEAM LEADER了，难道不是吗？
在这一年当中，我的手机里存下的号码是空前的多。在我眼前飘过的CHIEF，ATTENDING
也不计其数，有的人技术很好，但人脉很差，混得很不得志。有的人就很有LEADER风范
，大家都想方设法的努力帮他做事，只是为博得他的一句谢谢，或哪怕是一个笑容或眼
神。我是从心底里敬佩后者的，也希望自己有一天也能获得如此青睐。
所以说，在INTERNSHIP这漫长其实又很短暂的一年中，在卖体力的同时，是不是每天应
该问问自己，花了多少心思在交流和TEAM WORK上？ |
h**s
发帖数: 1757 | |
k*******0
发帖数: 355 | 3 是不是我这个文章写得太早了，大家还不知道自己是不是准INTERN呢，所以没有啥反映
啊。期待下周的好消息！ |
m******r
发帖数: 1904 | 4 不是的，看的人还是很多的。
谢谢分享。我们会把您的这个帖子之后再顶起... |
M*******y
发帖数: 42 | 5 深有同感，非常赞同。准intern们可以先记下，以后在实践中慢慢体会总结吧。 |
k*******0
发帖数: 355 | 6 刚刚将原文修改了一下，又举了一个小例子，抒发一下自己对某些好医生的怀念，也希望这个例子能帮大家理解这两句话的语境。 |
S**********e
发帖数: 1325 | |
t********9
发帖数: 81 | 8 拜读了，写得真好！
其实在哪里工作这个都是很重要的东东。
Work smarter.
Thanks a lot. |
h******l
发帖数: 238 | 9 Great post to look at intern life from a different angle.
Unfortunately, it is always easy to say than done.
"WORK SMARTER， NOT HARDER。"
For CMGs, I would say, work hard, and work smarter.
"NO TIME TO FEEL SORRY， JUST MOVE ON！"
When it is your problem, you still have to say sorry.
I would also add: Never make the same mistake twice. |
k*******0
发帖数: 355 | 10 谢谢老军医的指点，as you said, we need to SAY sorry when we do something
wrong. The point is: intern life is so busy, we do not have time to FEEL
sorry more than 1 second :) 那个血管外科医生的意思我是这样理解的，抱歉说完就
说完了，当你“说”完对不起的下一秒钟，就是继续工作，根本不容你浪费时间去“
FEEL SORRY”了。It becomes luxury to spend time on FEELING sorry as an
intern, hehe. |
|
|
k*******0
发帖数: 355 | 11 看过很多帖子，关于如何SURVIVE INTERNSHIP。 今天我想从另一个角度写一下我的感受，一家之言，一听一过。
其实我在做INTERN之前很是紧张，不是来于我的经历（本人直接从国内临床毕业，没做过OB），而是来自于很多帖子的警示。真正做完了INTERN如果让我写，真的没有我想象的那么苦。其实在这一年的TRAINING中，真正让我们在待人接物方面有所提高，是我们在任何书本上都学不到的，只有静心体会。
1。WORK SMARTER， NOT HARDER。
2。NO TIME TO FEEL SORRY， JUST MOVE ON！
这两句话是我觉得最受用的，无论是做医生还是其他职业。这两句话流露出来的是如何在美国SURVIVE以致更好的经验。当然不是我说的，是带我的一名非常出色的VASCULAR SURGEON当我去OR协助他做手术迟到时对我说的。记得我当时很紧张的向他道歉，他一没有训斥我，二没有接受我的道歉（见句子2），因为他理解我的迟到不是因为慵懒，而是忙于过多的事（WORK HARD）但没有将时间调控好（NOT WORK SMART）（见句子1）。他只是心平气和地说了上面的话，那种平易近人的和蔼同时又令人不容置疑的威望感，我现在还记忆犹新。 当时我就颇有感触，当一个非常忙碌，每天都超负荷工作的著名血管外科医生，能够在不慌不忙做到手术切口最小的同时，和颜悦色地和一个小小的INTERN探讨如何提高工作质量，是一件多么难得的事啊！
朋友们，当你双手捧起USMLE的优异成绩成功迈入INTERNSHIP的时候，你的学识，你的勤奋已经被认可了。接下来帮你走完INTERNSHIP，接着跑向RESIDENCY的能量就是你的个人魅力了。请别误会，这个不光指外貌，虽然我们无一免俗，都要为光鲜的外表多加几分，但那不是决定力量，你的受欢迎程度是最重的一个砝码，决定天平的倾向。
如果--
MEDICAL STUDENT愿意为你写草稿，
NURSE 们对你每天微笑不和你吵，
CHIEF对你的一丁点儿小错不计较，
ATTENDING愿意在百忙之中和你探讨，
告诉你他们的成功法宝
----恭喜你，你已经能成功地穿梭于各个层次！完成INTERN已经不是问题了，因为你已经对TEAM WORK游刃有余，是一个小TEAM LEADER了，难道不是吗？
在这一年当中，我的手机里存下的号码是空前的多。在我眼前飘过的CHIEF，ATTENDING也不计其数，有的人技术很好，但人脉很差，混得很不得志。有的人就很有LEADER风范，大家都想方设法的努力帮他做事，只是为博得他的一句谢谢，哪怕是一个笑容或眼神。我是从心底里敬佩后者的，也希望自己有一天也能获得如此青睐。
所以说，在INTERNSHIP这漫长其实又很短暂的一年中，在卖体力的同时，是不是每天应该问问自己，花了多少心思在交流和TEAM WORK上？ |
h**s
发帖数: 1757 | |
k*******0
发帖数: 355 | 13 是不是我这个文章写得太早了，大家还不知道自己是不是准INTERN呢，所以没有啥反映
啊。期待下周的好消息！ |
m******r
发帖数: 1904 | 14 不是的，看的人还是很多的。
谢谢分享。我们会把您的这个帖子之后再顶起... |
M*******y
发帖数: 42 | 15 深有同感，非常赞同。准intern们可以先记下，以后在实践中慢慢体会总结吧。 |
k*******0
发帖数: 355 | 16 刚刚将原文修改了一下，又举了一个小例子，抒发一下自己对某些好医生的怀念，也希望这个例子能帮大家理解这两句话的语境。 |
S**********e
发帖数: 1325 | |
t********9
发帖数: 81 | 18 拜读了，写得真好！
其实在哪里工作这个都是很重要的东东。
Work smarter.
Thanks a lot. |
h******l
发帖数: 238 | 19 Great post to look at intern life from a different angle.
Unfortunately, it is always easy to say than done.
"WORK SMARTER， NOT HARDER。"
For CMGs, I would say, work hard, and work smarter.
"NO TIME TO FEEL SORRY， JUST MOVE ON！"
When it is your problem, you still have to say sorry.
I would also add: Never make the same mistake twice. |
k*******0
发帖数: 355 | 20 谢谢老军医的指点，as you said, we need to SAY sorry when we do something
wrong. The point is: intern life is so busy, we do not have time to FEEL
sorry more than 1 second :) 那个血管外科医生的意思我是这样理解的，抱歉说完就
说完了，当你“说”完对不起的下一秒钟，就是继续工作，根本不容你浪费时间去“
FEEL SORRY”了。It becomes luxury to spend time on FEELING sorry as an
intern, hehe. |
|
|
k*******0
发帖数: 355 | 21 祝贺各位准INTERN们，幸福的日子快到了，呵呵。轻轻的顶一下 ~ ~ |
s**********1
发帖数: 68 | |
l**********e
发帖数: 382 | |
s*******w
发帖数: 1879 | 24 呵呵，时光荏苒啊，mm现在就俨然一副senior的架势了啊。
赞。 |
k*******0
发帖数: 355 | 25 哪里哪里，不敢当不敢当，俺现在也就小学二年级罢了，俺上面的SENIOR还多的是嘞，
呵呵。
【在 s*******w 的大作中提到】
: 呵呵，时光荏苒啊，mm现在就俨然一副senior的架势了啊。
: 赞。
|
t*y
发帖数: 156 | 26 intern 通常是指 residency第一年吗？从第二年叫 residency？还是各个学科不一样
？。。。 |
h***y
发帖数: 834 | |
s*****9
发帖数: 445 | |
t*********n
发帖数: 240 | |
k*******0
发帖数: 355 | 30 我的理解是第一年好像都叫INTERN， 只不过为了区别于CATEGORICAL IM/SURG， 管以
后做 ADVANCE PROGRAM的INTERN 叫 PRELIMINARY 。 不知道是不是这样。
【在 t*y 的大作中提到】
: intern 通常是指 residency第一年吗？从第二年叫 residency？还是各个学科不一样
: ？。。。
|
|
|
s********o
发帖数: 3319 | 31 多谢！下回来和我们一起奔片片！：）
我的感受，一家之言，一听一过。
，没做过OB），而是来自于很多帖子的警示。真正做完了INTERN如果让我写，真的没有
我想象的那么苦。其实在这一年的TRAINING中，真正让我们在待人接物方面有所提高，
是我们在任何书本上都学不到的，只有静心体会。
是如何在美国SURVIVE以致更好的经验。当然不是我说的，是带我的一名非常出色的
VASCULAR SURGEON当我去OR协助他做手术迟到时对我说的。记得我当时很紧张的向他道
歉，他一没有训斥我，二没有接受我的道歉（见句子2），因为他理解我的迟到不是因
为慵懒，而是忙于过多的事（WORK HARD）但没有将时间调控好（NOT WORK SMART）（
见句子1）。他只是心平气和地说了上面的话，那种平易近人的和蔼同时又令人不容置
疑的威望感，我现在还记忆犹新。 当时我就颇有感触，当: 一个非常忙碌，每天都超
负荷工作的著名血管外科医生，能够在不慌不忙做到手术切口最小的同时，和颜悦色地
和一个小小的INTERN探讨如何提高工作质量，是一件多么难得的事啊！
，你的勤奋已经被认可了。接下来帮你走完INTERNSHIP，接着跑向RESIDENCY的能量就
是你的个人魅力了。请别误会，这个不光指外貌，虽然我们无一免俗，都要为光鲜的外
表多加几分，但那不是决定力量，你的受欢迎程度是最重的一个砝码，决定天平的倾向。
【在 k*******0 的大作中提到】
: 我的理解是第一年好像都叫INTERN， 只不过为了区别于CATEGORICAL IM/SURG， 管以
: 后做 ADVANCE PROGRAM的INTERN 叫 PRELIMINARY 。 不知道是不是这样。
|
t*y
发帖数: 156 | 32 谢谢答疑，这些名词好复杂～～是不是还是申请IM最简单，呵呵，好像也容易申请一些
。。。最后当上医生，不知道是primary care还是专科更容易得心应手？只知道后者赚
钱多了，呵呵。
同事朋友都是催自己儿女做赚钱多的科，比如皮肤，心外，可子女偏偏有自己的爱好，
不听父母的～～
【在 k*******0 的大作中提到】
: 我的理解是第一年好像都叫INTERN， 只不过为了区别于CATEGORICAL IM/SURG， 管以
: 后做 ADVANCE PROGRAM的INTERN 叫 PRELIMINARY 。 不知道是不是这样。
|
s*******w
发帖数: 1879 | 33 呵呵，加油哟。
你是我拉拢的对象，以后也许要抱你的大腿求帮助哟！
【在 k*******0 的大作中提到】
: 哪里哪里，不敢当不敢当，俺现在也就小学二年级罢了，俺上面的SENIOR还多的是嘞，
: 呵呵。
|
w******y
发帖数: 4871 | 34 看情况，有时候因为一个错误就被program踢出去的事情也发生。有的人犯错误没事情
发生，有的人犯错误就被训挨踢，那时候是没有时间feel sorry,因为忙着找下家都来
不及啊。
【在 k*******0 的大作中提到】
: 谢谢老军医的指点，as you said, we need to SAY sorry when we do something
: wrong. The point is: intern life is so busy, we do not have time to FEEL
: sorry more than 1 second :) 那个血管外科医生的意思我是这样理解的，抱歉说完就
: 说完了，当你“说”完对不起的下一秒钟，就是继续工作，根本不容你浪费时间去“
: FEEL SORRY”了。It becomes luxury to spend time on FEELING sorry as an
: intern, hehe.
|
m******r
发帖数: 1904 | |
h******g
发帖数: 93 | |
