e****0 发帖数: 678 | 1 我先说一下, 以下只是俺的一些个人体会。
即是体会, 那就是说是生活经验。
即是生活经验,那就是说就没对错之分。
即没对错之分,那就好办了,喜欢这盘菜的,就尝尝。不喜欢的,就不尝尝呗。
################################
想了半天,把脑袋都想爆了。知道在班上都是精英。随便一个前辈都是响当当的。多担
待指正。
临床上英语不仅仅是简单语言的问题, 而摇身一变,更加考量文化,心理,成熟度,
个性,等等等等。
这样一来, 学习英语,如果单单强调语音,语调,用词,造句的话,是远远不够的。
所谓入乡随俗,来到这个国家,这个社会,这个医院,就像步步里四爷老吴说得,
“即来之, 则安之。”请自行脑补四爷那英俊的面容,低沉浑厚的声音。
以前的社会文化经验,不一定管用。他们熟识的对话回应和处理问题方式,要尽快熟悉
。这其实在临床英语中,在俺看来,最重要的一部分, 也是最容易被忽略的一部分。
强调说话的流利和发音的正确当然也很重要,在此同时,要和文化的学习适应相辅相成
才好。
这样才能让我们本来的个性发光发彩,真正的入乡随俗,从小做起,逐步进入领导层。
其实一句大白话,不但要讲究语言,还要强调语言的艺术。
以后有功夫的时候, 俺再每一面各分几小点详细说说。
俺先给自己留条后路哈,俺只负责挖个大坑啊。呵呵。
什么时候填完,俺也不知道,而且这坑一旦挖起来,有可能大的不由俺控制。
最后俺争取避免身不由己,自己陷坑里了。走过路过的前辈,同辈,后辈们,想填就填
啊。
#######################################
仅以此篇献给劳模四爷 |
a******a 发帖数: 146 | |
h******g 发帖数: 93 | |
m*********8 发帖数: 292 | |
m******r 发帖数: 1904 | |
b******a 发帖数: 704 | 6 配音太厉害了!佩服!! 人家四爷就是想做个优秀的文艺青年而已。哈哈。
你看或者不看,四爷都在那里。不悲不喜。
你换或者不换,四爷都还在那里。不来不去。
生活就像四爷,不是你躲到麦地就能逃避的。
【麦地英文课】
“方才在麦地上看到一道帖子,写法极是诡异,私心想着若是大家都照这格式,定可增
加文化的熟练度,内外兼修,方不负恩泽,对增强我们的临床英语的造诣必是极好的。"
“说人话!”
"我们都不会。。。等emma的下篇呢" |
d********y 发帖数: 616 | |
c*******r 发帖数: 160 | |
s*******w 发帖数: 1879 | 9 姐您太厉害了intern第一个月还没出就有空灌水。
牛死了! |
s********o 发帖数: 3319 | 10 说的很有道理。不过,四爷让我托话给你,说他很想知道我们具体每天要做点什么才能
提高语言和增强点文化素养 LOL
。
【在 e****0 的大作中提到】 : 我先说一下, 以下只是俺的一些个人体会。 : 即是体会, 那就是说是生活经验。 : 即是生活经验,那就是说就没对错之分。 : 即没对错之分,那就好办了,喜欢这盘菜的,就尝尝。不喜欢的,就不尝尝呗。 : ################################ : 想了半天,把脑袋都想爆了。知道在班上都是精英。随便一个前辈都是响当当的。多担 : 待指正。 : 临床上英语不仅仅是简单语言的问题, 而摇身一变,更加考量文化,心理,成熟度, : 个性,等等等等。 : 这样一来, 学习英语,如果单单强调语音,语调,用词,造句的话,是远远不够的。
|
|
|
e****0 发帖数: 678 | 11 老吴那么忙, 咋没给我托话。。。。。。LOL
【在 s********o 的大作中提到】 : 说的很有道理。不过,四爷让我托话给你,说他很想知道我们具体每天要做点什么才能 : 提高语言和增强点文化素养 LOL : : 。
|
m******e 发帖数: 574 | |
A*******0 发帖数: 238 | 13 哪天老吴说不定找你做他的家庭医生。。。
【在 e****0 的大作中提到】 : 老吴那么忙, 咋没给我托话。。。。。。LOL
|
l***1 发帖数: 1400 | 14 emma和配音一样油菜阿!哗啦啦啦啦啦~
老吴做梦也没想到自己要火遍麦地了!哈哈 |
s**********3 发帖数: 205 | |
c****8 发帖数: 807 | 16 同觉得,语言艺术不管在哪儿都重要,等emma前辈赐教 |
e****0 发帖数: 678 | 17 谁认识老吴?
帮我问问, 他和刘诗诗到底咋回事?
我这课心老悬着呢?
【在 l***1 的大作中提到】 : emma和配音一样油菜阿!哗啦啦啦啦啦~ : 老吴做梦也没想到自己要火遍麦地了!哈哈
|