《当你老了》------纯情文字 - Memory版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Memory版 - 《当你老了》------纯情文字

相关主题
● when you are old (William Butler Yeats)	● 朋友
● [转载] 毕业	● 情系水木----献给一位知己的生日礼物(序)
● 当你老了zt	● 情系水木----献给一位知己的生日礼物(跋)
● 旅游流水帐(3)	● 写给脖子上的菩萨
● 旅游流水帐(4)	● 记念奶奶
● 想起我家虎皮鹦鹉的一个经典瞬间	● 我所钦慕的一位女孩
● 人生如梦.	● 有一位花贩告诉我
● 日光浴	● 甜酒汤圆

相关话题的讨论汇总
话题: 你老话题: 纯情话题: 爱尔兰话题: 文字话题: 叶芝

进入Memory版参与讨论

(共1页)

m*******e
发帖数: 29

当你老了
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
这首诗的作者是WILLIAM BUTLER YEATS （威廉•巴特勒•叶芝）（1865-
1939），一位爱尔兰诗人。早年曾参加爱尔兰独立运动，但后来脱离政治运动，专心致
力于文学创作。叶芝在1923年获得诺贝尔文学奖，是一位对现代诗歌具有重大影响的诗
人。他在1889年遇见女演员、爱尔兰独立运动战士Miss Maud Gonne（茅德•冈）
，并深深地爱上了她。他曾多次向她求婚，但均遭拒绝，但他终生爱慕着她，并为她写
了许多诗。《当你老了》就是其中一首，也是我最让我感动的一首。诗里没有华丽的辞
藻，没有甜蜜的柔情，甚至听不到一句爱的誓言。诗人用略带悲哀的语调，诉说着不可
挽回的爱

(共1页)

进入Memory版参与讨论

相关主题
● 甜酒汤圆	● 旅游流水帐(4)
● 我来说个和名教授有关的案子吧 (转载)	● 想起我家虎皮鹦鹉的一个经典瞬间
● 今天是贝多芬逝世一百八十周年的纪念日	● 人生如梦.
● 纪念一位大学同学	● 日光浴
● when you are old (William Butler Yeats)	● 朋友
● [转载] 毕业	● 情系水木----献给一位知己的生日礼物(序)
● 当你老了zt	● 情系水木----献给一位知己的生日礼物(跋)
● 旅游流水帐(3)	● 写给脖子上的菩萨

相关话题的讨论汇总
话题: 你老话题: 纯情话题: 爱尔兰话题: 文字话题: 叶芝

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天